These Regulations may be cited as the Fish Labelling (Wales) Regulations 2003, shall come into force on 30th June 2003 and shall apply to Wales only.
資料由法律人 LawPlayer整理提供·UK legislation / curated by LawPlayer from legislation.gov.uk
The Fish Labelling (Wales) Regulations 2003
In these Regulations —
“Regulation 104/2000” (“ Rheoliad 104/2000 ”) means Council Regulation (EC) No. 104/2000 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products ;
“Regulation 2065/2001” (“ Rheoliad 2065/2001 ”) means Commission Regulation (EC) No. 2065/2001 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No. 104/2000 as regards informing consumers about fishery and aquaculture products ;
and any expressions used in these Regulations and in Regulation 104/2000 or Regulation 2065/2001 have the same meaning as in those Regulations.
(1) Any person who, in contravention of Article 4.1 of Regulation 104/2000 (consumer information) as read with Regulation 2065/2001, offers for retail sale to the final consumer any of the products to which that Article applies shall be guilty of an offence and liable on summary conviction to a fine not exceeding level 5 on the standard scale.
(2) A person who fails to comply with Article 8 of Regulation 2065/2001 (traceability and control) shall be guilty of an offence and liable on summary conviction to a fine not exceeding level 3 on the standard scale.
(1) As regards Wales, the list of commercial designations which the United Kingdom is required to draw up and publish under Article 4(2) of Regulation 104/2000 is that set out in the Schedule to these Regulations, and accordingly, the commercial designations set out in that Schedule are names prescribed by law for the purposes of regulations 6(1), 7 and 8(a) of the Food Labelling Regulations 1996 .
(2) In relation to a species included both in the Schedule to these Regulations and in a list published in English under Article 4(2) of Regulation 104/2000 having effect in another Member State or in another part of the United Kingdom, the commercial designation for that species in the list having effect in that other Member State or part of the United Kingdom shall be an alternative to the commercial designation for that species set out in the Schedule to these Regulations.
In the case described in Article 4.2 of Regulation 2065/2001 (situation where it is obvious from commercial designation and catch area that the species is caught at sea) it shall not be a contravention of Article 4.1 of Regulation 104/2000 to offer for retail sale to the final consumer a fisheries product to which that Article applies without the product being marked or labelled with the production method.
(1) For the purposes of Article 4(1) of Regulation 104/2000 as read with Article 7 of Regulation 2065/2001, the small quantity of products which may be sold directly to consumers shall be products to a value not exceeding 20 Euro for each purchase.
(2) For the purposes of this regulation, the reference to 20 Euro shall be taken to be a reference to the sterling equivalent of that number of Euro, converted by reference to the rate of conversion published annually on the first working day of the preceding September in the C series of the Official Journal of the European Communities or, if no rate is published in it on that day, the first rate published in it thereafter.
The indication of catch area required by Article 4(1)(c) of Regulation 104/2000 may, where the circumstances described in Article 5(1)(c) of Regulation 2065/2001 apply, indicate the various Member States or third countries in which the product was farmed.
(1) For the purposes of Article 2 of Regulation 2065/2001 (provisional commercial designations), the Food Standards Agency (“the Agency”) shall be the competent authority.
(2) The Agency shall draw up and publish a list of provisional commercial designations laid down pursuant to the said Article 2.
Each food authority shall enforce and execute these Regulations in its area.
The following provisions of the Act shall apply for the purposes of these Regulations with the modification that any reference in those provisions to the Act or Part of the Act shall be construed as a reference to these Regulations and to those provisions of Regulation 104/2000 and Regulation 2065/2001 to which these Regulations relate —
(a) section 3 (presumption that food is intended for human consumption);
(b) section 20 (offences due to fault of another person);
(c) section 21 (defence of due diligence) as it applies for the purposes of section 8, 14 or 15;
(d) section 30(8) (which relates to documentary evidence);
(e) section 32 of the Act (powers of entry);
(f) section 33(1) (obstruction etc. of officers);
(g) section 33(2) with the modification that the reference to “any such requirement as is mentioned in subsection (1) (b) above” shall be deemed to be a reference to any such requirement as is mentioned in that subsection as applied by sub-paragraph (f) above;
(h) section 35(1) (punishment of offences) insofar as it relates to offences under section 33(1) as applied by sub-paragraph (f) above;
(i) section 35(2) and (3) insofar as it relates to offences under section 33(2) as applied by sub-paragraph (g) above;
(j) section 36 (offences by bodies corporate);
(k) section 44 (protection of officers acting in good faith).
Paragraph 1 of Schedule 1 to the Food Labelling Regulations 1996 (prescribed names of fish and shellfish) is revoked insofar as it applies to Wales.
(1) Subject to subparagraphs (2) and (3) of this paragraph, the commercial designation for any species of fish specified in column 2 of the following Table shall be a name specified for that species in the corresponding entry in column 1 of the said Table.
(2) A customary name may be used for any species of fish which has been subjected to smoking or any similar process, unless the name of the species in column 2 of the following Table is followed by an asterisk. In such cases the name used for the food when the fish is smoked shall be either —
(a) a name specified for that species in column 1 of the said Table preceded by the word “smoked”, or
(b) except in the case of Salmo salar (L.), “smoked Pacific salmon”.
(3) Subparagraph (1) of this paragraph, as read with the following Table, shall not apply to fish regulated by Council Regulation ( EEC ) No 2136/89 laying down common marketing standards for preserved sardines, or Council Regulation (EEC) No 1536/92 laying down common marketing standards for preserved tuna and bonito.
(3) Sea Fish
(a) Lates calcarifer
All species of Sarda
All species of Euthynnus, with the exception of Euthynnus (Katsuwonus) pelamis
All species of Auxis
(ii) Citharichthys sordidus
All species of Galeorhinus
All species of Mustelus
All species of Scyliorhinus
Galeus melastomus Rafin.
Squalus acanthias (L.)
(iii) All species of the family Gempylidae
(a) Ophiodon elongatus
All species of Mycteroperca
All species of Epinephelus
All species of the family Triglidae
Peristedion cataphractum (L.)
Merluccius capensis
Merluccius paradoxus
Hippoglossus hippoglossus (L.)
Hippoglossus stenolepis
(2) Tenualosa ilisha
All species of Caranx
All species of Hemicaranx
All species of Seriola
All species of Trachurus
All species of Decapterus
(ii) Genypterus capensis
(iii) Coryphaena hippurus
Lophius piscatorius (L.)
Lophius americanus
(a) Lophius vomerinus
(iv) All species of Mullus
All species of Mugil
All species of Liza
All species of Chelon
(v) Hoplostethus atlanticus
All species of Brama
All species of Stromateus
All species of Pampus
(vi) Trisopterus minutus
(vii) Elagatis bipinnulata
All species of Sebastes
All species of Helicolenus
(3) Anoplopoma fimbria
Lepidopus caudatus
Aphanopus carbo
Small Clupea harengus (L.), when canned
Small Sprattus sprattus (L.), when canned
All species of Aphareus
All species of Aprion
All species of Pristipomoides
Dissostichus mawsoni
Dissostichus eleginoides
(ii) Acanthocybium solandri
Small Clupea harengus (L.)
Small Sprattus sprattus (L.)(except when canned)
(4)
(a) Salmon and Freshwater Fish
All species of the family Clariidae
All species of the family Siluridae
All species of the family Bagridae
(i) Clarias batrachus
(ii) Lates niloticus
(aa) Pangasius bocourti
(b) River cobbler
(iii) Pangasius micronemus
(iv) Pangasius hypophthalmus
All species of Tilapia
All species of Oreochromis
(b) c Shellfish
Mercenaria mercenaria (L.)
Venus verrucosa (L.)
(b) Panopea abrupta
All species of the order Brachyura
All species of the family Lithodidae
All species of the family Astacidae
All species of the family Parastacidae
All species of the family Austroastacidae
All species of the family Cambaridae
All species of Sepia
Rossia macrosoma
All species of Panulirus
All species of Palinurus
All species of Jasus
All species of Crassostrea
All species of Ostrea
Whole fish (of a size which, when cooked, have a count of less than 397 per kg ) or tails (of a size which, when peeled and cooked, have a count of less than 1,323 per kg) of –
all species of the family Palaemonidae ,
all species of the family Penaeidae , and
all species of the family Pandalidae
All species of the family Palaemonidae
All species of the family Penaeidae
Where the count is less than
123 per kg (head on/shell on) or less than
198 per kg (head off/shell on) or less than 242 per kg
(head off/shell off)
Penaeus monodon
Penaeus semisulcatus
Penaeus esculentus
Penaeus kerathurus
(aa) Penaeus japonicus
(bb) Parapenaeopsis hardwickii
(a) Parapenaeopsis sculptilis
(iv) Pecten maximus
Metanephrops andamanicus
Metanephrops challengeri
Metanephrops thomsoni
Whole fish (of a size which, when cooked, have a count of 397 per kg or more) or tails (of a size which, when peeled and cooked, have a count of 1,323 per kg or more) of –
all species of the family Palaemonidae,
all species of the family Penaeidae , and
all species of the family Pandalidae
Pandalus montagui Leach
All species of Crangon
All species of Loligo
All species of Illex
Ommastrephes sagittatus
(v) Nototodarus sloani
Nototodarus gouldi
Cite this legislation
The Fish Labelling (Wales) Regulations 2003 (legislation.gov.uk, OGL v3.0). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/uk/act/wsi-2003-1635 (accessed 2026-07-07)
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0.
本頁資料來源:legislation.gov.uk (The National Archives)·整理提供:法律人 LawPlayer· lawplayer.com