高等行政法院書記官辦理行政訴訟事件審查及紀錄業務注意事項陸、開庭前之準備

一一七、（開庭前應詳閱卷宗、整卷、開具報到單及庭期表） 書記官於開庭前三日，應即整理卷宗，檢查送達證書是否齊全，文件書狀是否全部附入卷內，並注意勿將文件所表明文書內容之部分訂入卷宗左方裝訂線內，另應開具報到單及審理庭期表，交付庭務員備辦報到手續，再將卷宗送法官審閱。每日審判案件之庭期表，應多備一份，置記者休息室或書記官長室供記者閱覽。開庭前書記官並應詳閱卷宗瞭解案情，俾記錄時能把握重點。

一一八、（手語通譯之協助） 遇有審訊聽覺或語言障礙者事件，需手語通譯者，應分別情形函洽當地法院遴聘之手語通譯，或函洽當地啟聰學校派員協助。

一一八之一、（特約通譯之協助） 案件當事人、證人、鑑定人或其他關係人為聽覺、聲音及或語言障礙者或不通曉國語之本國人或外籍人士，宜提醒法官主動徵詢有無傳譯之需求。選任特約通譯時，應依「法院特約通譯約聘辦法」規定，於庭期前一週備函通知選用之特約通譯，並副知總務科，俾列印「通譯日費、旅費及報酬申請書兼領據」備用。 特約通譯、臨時通譯或合意選任通譯之人別訊問，應於法庭筆錄系統之附件頁內編輯，列印另置袋封存或附限閱卷。

一一九、（準時開庭） 開庭期日，應即報明法官準時開庭，其有前順序之當事人未到，而次順序當事人到齊時，應報明法官裁示是否就次案先行審理。

一二○、（證人、鑑定人之日旅費發給） 證人、鑑定人之日費、旅費，除其表明不欲領取者外，應於開庭完畢後主動發給。但證人若係被拘提或無正當理由拒絕具結或證言者，不得發給。