姓名條例施行細則 第 2 條

白話解讀

根據姓名條例施行細則第2條，以下是對該法條的逐項解釋： 1. 國民於出生登記或初設戶籍登記時，應確定其本名依法登記。 根據這項規定，當國民在出生登記或初次設立戶籍時，必須按照法律確定其正確的本名。 2. 外國人、無國籍人申請歸化中華民國（以下簡稱我國）國籍，或與我國國民結婚，於辦理結婚登記時，應以書面確定其中文姓名；其子女之中文姓名，依相關法律規定辦理。 就這項規定而言，當外國人或無國籍人士申請入籍或與我國國民結婚時，在辦理結婚登記時應以書面方式確定中文姓名；而他們的子女的中文姓名則需要依據相關法規進行辦理。 3. 依前項取用之中文姓名，得以其中文原名或外文音譯方式為之。 根據這項規定，依據前一項所確定的中文姓名，可以選擇使用中文原名或者使用外文音譯方式。 4. 外國人、無國籍人為我國國民之配偶，申請歸化我國國籍時，其中文姓名應以我國國民戶籍資料之配偶姓名為準。 這項規定指出，在外國人或無國籍人士為我國國民的配偶並申請入籍時，他們的中文姓名應以我國國民戶籍資料中的配偶姓名為準。 5. 外國人、無國籍人申請歸化我國國籍，於許可前與我國國民結婚，其中文姓名應以申請歸化時之姓名為準。 這項規定指出，在外國人或無國籍人士申請入籍之前與我國國民結婚時，他們的中文姓名應以申請入籍時的姓名為準。 以上是對姓名條例施行細則第2條的解釋。根據這些解釋，該法條要求在不同情況下確定姓名的正確性。