老人福利機構設立標準 第 10 條

白話解讀

根據上述老人福利機構設立標準第10條，以下是對該條的逐條釋義： 1. 長期照護型機構設施、設備，除符合第四條規定外，並應符合下列規定： - 這表示長期照護機構的設施和設備必須符合第四條的規定，且還要符合以下的規定。 一、寢室： （一）樓地板面積，平均每人有七平方公尺以上。每一寢室至多設六床。 - 機構內的寢室應該具備每個人至少有七平方公尺的樓地板面積，並且每個寢室最多可以有六張床。 （二）每床有床欄及調節高度之裝置，其床尾與牆壁間之距離至少一公尺。 - 每張床都必須有床欄和調節高度的裝置，而床尾和牆壁之間的距離應該至少一公尺。 （三）人數五十人以上者，每一寢室設簡易衛生設備。 - 如果機構內有超過五十人，則每個寢室都應該設有簡易衛生設備。 二、護理站： （一）準備區、工作車。 （二）護理紀錄櫃、藥品、醫療器材存放櫃及藥物專用冰箱。 （三）急救配備：氧氣、鼻管、人工氣道、氧氣面罩、抽吸設備、喉頭鏡、氣管內管、甦醒袋、常備急救藥品。 （四）輪椅。 （五）污物或醫療廢棄物收集設備。 - 護理站必須具備相應的設備，包括準備區和工作車、護理紀錄櫃、藥品、醫療器材存放櫃、藥物專用冰箱、急救設備、輪椅和污物或醫療廢棄物收集設備。 三、照護區走道淨寬至少一百四十公分。走道二側有居室者，淨寬至少一百六十公分。 - 照護區的走道應該有至少一百四十公分的淨寬。如果走道旁邊有居室，則淨寬應為至少一百六十公分。 四、日常活動場所：設餐廳、交誼休閒活動等所需之空間與設備，平均每人有四平方公尺以上。但不包括走廊面積。 - 日常活動場所應該包括餐廳、交誼休閒活動等所需的空間和設備，每個人平均應有四平方公尺以上的空間。但這個計算不包括走廊的面積。 五、空調設備：其為中央空氣調節系統者，應具有以火警自動警報設備或其他適當方式，連動切斷電源開關功能。 - 如果機構的空調設備是中央空氣調節系統，則應具備以火警自動警報設備或其他適當方式，能連動切斷電源開關的功能。 六、發電機或其他發電設備。 - 機構應該有發電機或其他發電設備。 七、其他設施：主要走道臺階設有推床或輪椅之專用斜坡道。 - 主要走道的臺階應該有推床或輪椅專用的斜坡道。 2. 本標準中華民國一百十年二月五日修正施行前已設立之老人福利機構，其走廊具日常活動空間功能者，面積得列入日常活動場所計算。但機構有新建、增建或分間牆變更情事者，不適用之。 - 根據這一項，已在2021年2月5日修正前設立並具有日常活動空間功能的老人福利機構的走廊面積可以列入日常活動場所的計算。但如果機構進行了新建、增建或改變分間牆的情況，則不適用此規定。 以上是對老人福利機構設立標準第10條進行的逐條釋義。相關參考資料可參考「長期照護型老人福利機構相關法規」（內政部衛生福利部聯合發布，最新版本為2020年修訂版本）和「老人福利法」（立法院公布，最新版本為2020年修訂版本）等。例如，可舉「長期照護型老人福利機構建築及設施規模、空間標準」（內政部衛生福利部聯合發布，最新版本為2020年修訂版本）為例，在第10條中提供了更詳細的建築和設施標準，以及相對的空間規格。