護照條例施行細則 第 14-1 條
快速跳轉
護照外文別名之記載方式如下： 一、首次取用外文別名應有姓氏，並應與外文姓名之姓氏一致，或依申請人對其中文姓氏之國家語言讀音音譯為拉丁字母。但已有前條第四款各目之證明文件，不在此限。名則應符合一般使用之習慣。 二、依前條第五款或第六款變更外文姓名者，原有外文姓名應列為外文別名，但得於下次換、補發護照時免列。原已有外文別名者，得以加簽第二外文別名方式辦理，但應於下次換、補發護照時擇一記載，不得再另加簽為第二外文別名。 三、申請換、補發護照時，應沿用原有外文別名。但有下列情形之一者，不在此限： （一）依第二款但書規定辦理。 （二）已有前條第四款各目之證明文件，得申請變更外文別名，且原外文別名應予刪除，不得再另加簽為第二外文別名。
白話與解析 AI 輔助整理，以原文為準
白話解讀
根據《護照條例施行細則》第14-1條，護照外文別名的記載方式有以下規定： 1. 外文別名應有姓氏，並且姓氏應與外文姓名的姓氏一致，或者按照申請人對其中文姓氏的國家語言讀音音譯成英文字母。除非已有前條第2項第3款所要求的證明文件，否則必須遵守此規定。名字的記載應符合一般使用的習慣。 2. 如果根據前條第2項第4款或第5款更改了外文姓名，原有的外文姓名必須列為外文別名。但是，在下次換發或補發護照時可以免除列出。如果已經有外文別名，可以使用第二外文別名方式處理，但在其他情況下不得要求增加第二外文別名。 3. 換發或補發護照時，應該沿用原有的外文別名。但有下列情形之一者不在此限： - 根據第2款但書免除列出外文別名者。 - 已經有前條第2項第3款所要求的證明文件，可以申請更改外文別名，並且原有的外文別名應予刪除，不得再增加第二外文別名。 參考資料：《護照條例施行細則》，行政院外交部公告，修正日期2019年9月18日。
這條尚無立法理由／修法沿革資料。
登入後可與所有讀者共筆，標重點、寫心得，一起把這條讀透。
登入開始共筆原始資料來源：全國法規資料庫、立法院法學系統。AI 加值內容僅供理解輔助，法律效力以原文為準。