法院辦理刑事訴訟案件應行注意事項 第 12 條

白話解讀

根據刑事訴訟法第289條規定，法院在辦理刑事訴訟案件時，應詳細記載審判筆錄中的以下事項： 1. 辯護人為被告辯護：審判筆錄應詳細記載辯護人就被告的辯護意見和辯論情況。 2. 檢察官到庭執行職務：應記載檢察官在審判期間到庭執行職務的情況。 3. 審判長命檢察官（或自訴人）、被告、辯護人的辯論：應詳細記載審判長對檢察官（或自訴人）、被告、辯護人就事實、法律、科刑範圍進行的辯論情況。 4. 被告的最後陳述：應詳細記載被告在辯論結束後對案件事實、法律等的最後陳述。 這些事項的記載在審判筆錄中是非常重要的，可以確保審判程序的公正性，避免原判決被認為違背法令。例如，刑訴法第289條所提及的辯護人為被告辯護的記載，在判決被視為最新見解的本院第九次刑事庭會議決議中，有提到若未詳細記載辯護人的辯護意見和辯論情況，則判決有可能被認為當然違背法令。因此，審判筆錄應對辯護人就被告的辯護進行詳細記載，以確保審判程序的公正性。