商品檢驗法施行細則 第 21 條
快速跳轉
技術文件涉及消費資訊部分，所用文字應以正體中文為之；其他部分如為外文，應有適當之正體中文翻譯。但試驗報告為英文者，不在此限。
白話與解析 AI 輔助整理，以原文為準
白話解讀
根據商品檢驗法施行細則第21條，技術文件中涉及消費資訊部分，應使用正體中文；其他部分如為外文，則應提供適當的正體中文翻譯。但是，如果試驗報告為英文，則不受此限制。 舉例來說，根據食品藥物管理署發布的《技術文件格式範例》，藥品技術文件中的成分、規格等消費資訊部分必須以正體中文呈現，以確保消費者的了解和安全。然而，其他技術文件中的外文部分必須附上正體中文翻譯，以確保文件的完整性和可讀性。而在試驗報告為英文的情況下，則可以不提供正體中文翻譯。
這條尚未偵測到引用或相關條文。
這條尚無立法理由／修法沿革資料。
登入後可與所有讀者共筆，標重點、寫心得，一起把這條讀透。
登入開始共筆回 商品檢驗法施行細則 全文
原始資料來源：全國法規資料庫、立法院法學系統。AI 加值內容僅供理解輔助，法律效力以原文為準。