76/684/EEC: Commission Decision of 26 July 1976 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/28.980 - Pabst & Richarz/BNIA) (Only the French text is authentic)

• Articles: 2

Article 1

The prohibition on deliveries of bulk Armagnac of age grades 4 and 5 decided upon by the Bureau national interprofessionnel de l'armagnac by circular 8/74 dated 29 May 1974 and revoked, in response to representations by the Commission, on 8 February 1975 constituted an infringement of Article 85 (1) of the Treaty establishing the European Economic Community.

Article 2

This Decision is addressed to the Bureau national interprofessionnel de l'armagnac, 13 place Félix Soulès, 32 800 Eauze, France.

Done at Brussels, 26 July 1976.

For the Commission

G.M. THOMSON

Member of the Commission