Council Regulation (EEC) No 1985/82 of 19 July 1982 on transitional measures in respect of imports of sheepmeat and goatmeat originating in certain third countries qualifying for preferential treatment

• CELEX: Regulation (EEC) No 1985/82
• Articles: 2

Article 1

1. The import levies provided for in Article 10 (2) of Regulation (EEC) No 1837/80 shall not be levied on the following products:

- fresh, chilled or frozen meat of sheep, other than of domestic sheep, or of goats falling within subheading 02.01 A IV of the Common Customs Tariff, originating in Algeria, Morocco, Tunisia or Turkey,

- salted meat of sheep, other than of domestic sheep, or of goats falling within subheading 02.06 C II a) of the Common Customs Tariff, originating in Turkey.

2. The levies applicable shall be reduced by 50 % in the case of fresh, chilled or frozen meat of sheep, other than of domestic sheep, or of goats falling within subheading 02.01 A IV of the Common Customs Tariff, originating in Spain.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 January 1982.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 July 1982.

For the Council

The President

B. WESTH

(1) Opinion delivered on 9 July 1982 (not yet published in the Official Journal).

(2) OJ No L 183, 16. 7. 1980, p. 1.

(3) OJ No L 140, 20. 5. 1982, p. 22.