The proposed aid amounting to Bfrs 6 812 450 to be granted to Roger Vanden Berghe NV and notified to the Commission by letter of 23 March 1987 is incompatible with the common market within the meaning of Article 92 of the EEC Treaty.
The Belgian Government shall therefore refrain from implementing this proposal.