89/216/EEC: Commission Decision of 30 November 1988 on the Belgian funds for the promotion of the farming of poultry and other small animals and of fruit and vegetable growing (Only the French and Dutch texts are authentic)

• Articles: 3

Article 1

The aid funded by levies collected pursuant to the Royal Decree of 28 February 1985, as last amended by the Royal Decree of 25 April 1988, contravene Article 93 (3) of the Treaty. In addition, it is incompatible with the common market within the meaning of Article 92 of the Treaty, and must be abolished.

Article 2

The Belgian Government shall inform the Commission, within two months of being notified of this Decision, of the measures it has taken to comply therewith.

Article 3

This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium.

Done at Brussels, 30 November 1988.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 282, 1. 11. 1975, p. 49.

(2) OJ No L 286, 20. 10. 1988, p. 2.

(3) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1.

(4) OJ No L 198, 26. 7. 1988, p. 1.

(5) OJ No C 275, 14. 10. 1987, p. 2.

(1) OJ No C 302, 12. 11. 1987, p. 6.