1. The following maximum amounts of aid which Ireland plans to grant to the publicly-owned steel company Irish Steel in connection with its sale, may be regarded as compatible with the orderly functioning of the common market provided that the conditions of Articles 2 to 5 are met:
- up to a maximum of £ Irl 17 million for the writing off of an interest-free Government loan,
- a cash contribution of up to a maximum of £ Irl 2,831 million to cover a balance sheet deficit,
- a cash contribution of up to a maximum of £ Irl 2,36 million to cover specific remedial environmental works,
- a cash contribution of up to a maximum of £ Irl 4,617 million towards the costs of servicing debts,
- a cash contribution of up to a maximum of £ Irl 0,628 million to cover a deficit in the pension scheme,
- a further cash contribution of up to a maximum of £ Irl 7,2 million,
- indemnities of up to a maximum of £ Irl 2,445 million in respect of possible residual taxation and other costs and financial claims arising from the past,
- up to a maximum of £ Irl 1,217 million, representing the aid element contained in State guarantees on two loans amounting to £ Irl 12 million.
2. The aid has been calculated to enable the company to return to viability by 30 June 1998. In the case that such viability is not attained by that date, Ireland shall not request any further derogation pursuant to Article 95 of the ECSC Treaty for this company.
3. The aid shall not be used for the purpose of unfair competition practices.
4. Without prejudice to the aid measures referred to in this Article, any loans to the company must be on normal commercial terms; and the beneficiary company must not receive debt holidays or friendly treatment of debts to the State.