Article 1
Open ↗Decision 2014/932/CFSP is amended as follows: (1) Article 1 is renumbered Article 2a and the following point is added to paragraph 1: ‘(d) acts violating the arms embargo or obstructing the delivery of humanitarian assistance to Yemen or access to, or distribution of, humanitarian assistance in Yemen.’ ; (2) Article 2 is renumbered Article 2b and the following point is added to paragraph 1: ‘(d) acts violating the arms embargo or obstructing the delivery of humanitarian assistance to Yemen or access to, or distribution of, humanitarian assistance in Yemen.’ ; (3) in paragraph 5 of Article 2b, the reference to ‘Article 2(1)’ is replaced by a reference to ‘paragraph 1’; (4) the following Articles are inserted: ‘Article 1 1. The direct or indirect sale, supply, transfer or export of arms and related materiel of all types, including weapons and ammunition, military vehicles and equipment, paramilitary equipment, and spare parts for the aforementioned to, or for the benefit of, the individuals and entities designated by the United Nations Security Council or the Committee established pursuant to paragraph 19 of UNSCR 2140 (2014), and those acting on their behalf or at their direction in Yemen, by nationals of Member States or from the territories of Member States or using their flag vessels or aircraft, shall be prohibited whether originating or not in their territories. The persons and entities referred to in this paragraph are listed in the Annex to this Decision. 2. It shall be prohibited to: (a) provide technical assistance, training or other assistance, including the provision of armed mercenary personnel, related to military activities and to the provision, manufacture, maintenance and use of arms and related materiel of all types, including weapons and ammunition, military vehicles and equipment, paramilitary equipment, and spare parts therefor, directly or indirectly to any natural or legal person, entity or body referred to in paragraph 1; (b) provide financing or financial assistance related to military activities, including in particular grants, loans and export credit insurance, as well as insurance and reinsurance for any sale, supply, transfer or export of arms and related materiel, or for the provision of related technical or other assistance, directly or indirectly to any natural or legal person, entity or body referred to in paragraph 1. Article 2 1. Member States shall inspect, in accordance with their national authorities and legislation and consistently with international law, in particular the law of the sea and relevant international civil aviation agreements, all cargo to Yemen in their territory, including their seaports and airports, if they have information that provides reasonable grounds to believe that the cargo contains items the supply, sale, transfer or export of which is prohibited under this Decision. 2. Member States shall, upon discovery, seize and dispose of, including through destruction, rendering inoperable, storage or transferring to a State other than the originating or destination States for disposal, items whose supply, sale, transfer or export is prohibited under this Decision. 3. Member States shall promptly submit to the Sanctions Committee an initial written report on the inspection referred to in paragraph 1 containing, in particular, an explanation of the grounds for the inspections, the results of such inspections, and whether or not cooperation was provided, and, if prohibited items were found. Furthermore, Member States shall submit to the Sanctions Committee within 30 days a subsequent written report containing relevant details on the inspection, seizure and disposal, and relevant details of the transfer, including a description of the items, their origin and intended destination, if this information is not in the initial written report.’ .