Directive 2006/112/EC is amended as follows:
(1)
in Article 22, the following paragraph is inserted before the first paragraph:
‘The application by the armed forces of a Member State taking part in a defence effort carried out for the implementation of a Union activity under the common security and defence policy, for their use or for the use of the civilian staff accompanying them, of goods which they have not purchased subject to the general rules governing taxation on the domestic market of a Member State shall be treated as an intra-Community acquisition of goods for consideration, where the importation of those goods would not be eligible for the exemption provided for in point (ga) of Article 143(1).’;
(2)
in Article 143(1), the following point is inserted:
‘(ga)
the importation of goods into Member States by the armed forces of other Member States for the use of those forces, or of the civilian staff accompanying them, or for supplying their messes or canteens when such forces take part in a defence effort carried out for the implementation of a Union activity under the common security and defence policy;’;
(3)
in Article 151(1), the following points are inserted:
‘(ba)
the supply of goods or services within a Member State, intended either for the armed forces of other Member States for the use of those forces, or of the civilian staff accompanying them, or for supplying their messes or canteens when such forces take part in a defence effort carried out for the implementation of a Union activity under the common security and defence policy;
(bb)
the supply of goods or services to another Member State, intended for the armed forces of any Member State other than the Member State of destination itself, for the use of those forces, or of the civilian staff accompanying them, or for supplying their messes or canteens when such forces take part in a defence effort carried out for the implementation of a Union activity under the common security and defence policy;’.