1. The investment grants awarded by the Oise department, the Beauvaisis intermunicipal authority and the Region of Picardie to the Oise Chamber of Commerce and Industry in 2001 in the amount of EUR 1 110 669 and in 2006 in the amount of EUR 567 782, to cover the costs associated with the public-remit tasks of Beauvais airport, as well as the investment grants awarded to the Société Aéroportuaire de Gestion et d'Exploitation de Beauvais (Beauvais airport managing and operating company, SAGEB) by the Syndicat mixte de l’aéroport de Beauvais-Tillé in 2008, amounting to EUR 14,5 million, do not constitute State aid within the meaning of Article 107(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union.
2. The investment grants awarded by the Oise department, the Beauvaisis intermunicipal authority and the Region of Picardie to the Oise Chamber of Commerce and Industry in 2001 in the amount of EUR 3,20 million and in 2006 in the amount of EUR 6,23 million constitute State aid within the meaning of Article 107(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union. This State aid was unlawfully granted by France in breach of Article 108(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union.
3. The operating subsidies granted to the Oise Chamber of Commerce and Industry, as well as the cash advances granted by the general arm of the Oise Chamber of Commerce and Industry to its airport arm before 12 December 2000, do not constitute State aid within the meaning of Article 107(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union.
4. The cash advances granted by the general arm of the Oise Chamber of Commerce and Industry to its airport arm from 2001 to 2004 constitute State aid within the meaning of Article 107(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union. This State aid was unlawfully granted by France in breach of Article 108(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union.
5. The partial coverage by the Syndicat mixte de l’aéroport de Beauvais-Tillé of the expenditure relating to the implementation of a tourism development plan does not constitute State aid within the meaning of Article 107(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union.
6. The State aid referred to in paragraphs 2 and 4 is compatible with the internal market on the basis of Article 107(3)(c) of the Treaty on the Functioning of the European Union.