lawpalyer logo

化學工程 102 年憲法與英文考古題

民國 102 年(2013)化學工程「憲法與英文」考試題目,共 5 題 | 資料來源:考選部

0 題選擇題 + 5 題申論題

我國憲法條文中具有本質之重要性,為憲法整體基本原則及修憲界限之所在,乃現 行憲法規範秩序賴以存立之基礎者,凡憲法機關均有遵守之義務。這些憲法之基本 原則為何?請依司法院大法官解釋意旨說明之。(25 分)
某甲為經登記領照執業之藥師,其先以藥師身分登記執業於嘉義縣A 藥局,後兩度 申請至臺中市B 藥局支援調劑工作,卻皆為嘉義縣政府依據藥師法第11 條規定: 「藥師經登記領照執業者,其執業處所應以一處為限。」予以否准,某甲不服,迭 經訴願及行政訴訟敗訴確定,因而主張確定終局裁判所適用之前開規定有違憲之疑 義聲請釋憲,對此問題司法院大法官有何相關解釋與說明?(25 分)
英翻中:請將下列英文翻成中文。(10 分) Single-parent families currently account for only 7.6% of all households (560,000), but that proportion has grown by 50% over the last decade. The increase in single-mother families has been particularly pronounced: they account for 74% of households of this type, up from 65% a decade ago.
中翻英:請將下列中文翻成英文。(10 分) 健康減重必須找到新的生活平衡點,如改掉吃美食的習慣,或由開車通勤改成走路、 騎腳踏車等,從生活作息的改變,減少熱量攝入、增加熱量消耗,才是根本之道。
英文作文:(30 分) Which is more important? Family or career? Write an essay of about 250 words to express your opinion.