法律人 LawPlayer logo

資料由法律人 LawPlayer整理提供·Droit français / LawPlayer, à partir des données DILA (Légifrance)

Texte réglementaire

Arrêté du 2 mars 1994

Numéro
Date du texte
2 mars 1994
Articles
4
Article 1

Les termes et expressions inscrits en annexe I du présent arrêté sont approuvés.

Ils seront obligatoirement utilisés :

1° Dès la publication du présent arrêté :

dans les décrets ;

dans les arrêtés, circulaires, instructions et directives des ministres ;

dans les correspondances et documents de quelque nature que ce soit, qui émanent des administrations, services ou établissements publics de l'Etat ;

dans les textes des marchés et contrats auxquels l'Etat ou les établissements publics de l'Etat sont parties ;

dans les informations ou présentations de programmes de radiodiffusion ou de télévision ;

dans les ouvrages d'enseignement, de formation ou de recherche utilisés dans les établissements, institutions ou organismes dépendant de l'Etat, placés sous son autorité ou soumis à son contrôle ou bénéficiant de son concours financier à quelque titre que ce soit.

2° Dans un délai de six mois après la publication de cet arrêté :

dans les textes, documents et inscriptions mentionnés dans la loi n° 75-1349 du 31 décembre 1975 relative à l'emploi de la langue française.

Article 2

Il est joint au présent arrêté une annexe II constituée d'un index alphabétique anglais-français.

Article 3

Le présent arrêté assorti de ses annexes sera publié au Journal officiel de la République française.

Article Annexe II

Index des termes anglais-français

ANGLAIS FRANçAIS

b-router pont-routeur

bridge pont

bridge-router pont-routeur

dependent Earth station station terrienne dépendante

gateway passerelle

hub station pivot

hub station station pivot

router routeur

very small aperture terminal microstation terrienne

VSAT microstation terrienne

4 articles en vigueur

Citer ce texte

du Arrêté du 2 mars 1994 (Légifrance). Consulté via LawPlayer, https://lawplayer.com/fr/act/LEGITEXT000005615509

Contient des informations publiques issues de la base LEGI, mise à disposition par la Direction de l’information légale et administrative (DILA) sous Licence Ouverte 2.0 (Etalab). Source : legifrance.gouv.fr.

FR-LicenceOuverte-2.0

本頁資料來源:Légifrance (DILA)·整理提供:法律人 LawPlayer· lawplayer.com