Il est créé un traitement automatisé d'informations nominatives dont les finalités sont :
-une aide au dénombrement de la population légale de la Polynésie française ;
-la production de statistiques décrivant les structures démographiques, sociales et économiques de la population et les principales caractéristiques du parc des logements de la Polynésie française.