臺灣彰化地方法院98年度簡上字第201號

• 裁判案由: 違反著作權法
• 案件類型: 刑事
• 審判法院: 臺灣彰化地方法院
• 裁判日期: 98 年 09 月 22 日
• 法官: 石馨文、羅永安、江彥儀
• 被告: 乙○○

臺灣彰化地方法院刑事判決　　　　　　 98年度簡上字第201號上　訴　人　臺灣彰化地方法院檢察署檢察官
被　　　告　乙○○
上列上訴人因被告違反著作權法案件，不服本院九十八年度簡字第一六二九號中華民國九十八年七月三十日第一審判決（原起訴案號：九十七年度偵字第六四五九號），提起上訴，本院管轄第二審合議庭判決如下︰
主 文
原判決撤銷。
乙○○意圖銷售而擅自以重製於光碟之方法侵害他人之著作財產權，處有期徒刑壹年貳月。緩刑伍年，並向公庫支付新臺幣壹拾伍萬元。扣案如附表十所示之物均沒收。
事 實
一、乙○○明知「風雲之雄霸天下」、「楊門虎將」、「超狗任務」等如附表一至九所示之影片為如附表一至九所示權利人欄中國電視公司、華視文化事業股份有限公司、美商迪士尼企業股份有限公司等公司及其他不詳之人享有著作財產權之電影著作，未經前開擁有著作財產權人之同意或授權，不得擅自重製及散佈上開著作物。詎乙○○竟基於意圖銷售而重製及散佈盜版光碟之犯意，自民國九十七年五月間起，擅自在其位於彰化縣鹿港鎮○○街六十號其所經營之「泰國小吃店」住處內以燒錄機重製如附表一至九所示之光碟片，再以每片ＶＣＤ新臺幣（下同）二十元、ＤＶＤ三十元之價格販賣予不特定人，ＶＣＤ每片淨賺十元、ＤＶＤ每片淨賺十八元，共約賣出ＶＣＤ二百片、ＤＶＤ一百片，以此方式侵害他人之著作財產權。嗣於九十七年七月八日晚上八時二十分許，警方獲報在「泰國小吃店」有打架情事，而到場處理，乙○○及泰籍男子林立成均在門外，經林立成帶同警方進入店內，即在櫃台上發現重製盜版光碟之目錄，又於櫃台下發現燒錄機及重製之盜版光碟而查獲，並扣得如附表十所示其所有供重製及販賣盜版光碟所用之盜版光碟片一千八百八十九片、空白光碟片四百片、燒錄機一台、光碟片保護套一百只及盜版光碟片目錄表九本，始查悉上情。
二、案經美商迪士尼企業股份有限公司等訴由彰化縣警察局鹿港分局報請臺灣彰化地方法院檢察署檢察官偵查起訴。
理 由
一、訊據被告乙○○對於上揭事實坦承不諱，核與證人即告訴代理人甲○○於警詢中證述之情節相符，且有現場照片五幀、財團法人台灣著作權保護基金會鑑識報告、財團法人台灣著作權保護基金會查扣物品侵害價值估價表暨檢視報告書、著作權證明文件、經濟部智慧財產局九十七年十二月十五日智著字第０九七００一０九五六０號函等件在卷可稽，復有如附表十所示之盜版光碟共一千八百八十九片、空白光碟片四百片、燒錄機一台、光碟片保護套一百只及盜版光碟片目錄表九本扣案可資佐證，足見被告之自白與事實相符，本件事證明確，被告上開犯行堪以認定。
二、又依著作權法第四條所定受我國保護之外國著作，包含下列情形：㈠我國於九十一年一月一日加入世界貿易組織（WTO
）後，依該組織「與貿易有關之智慧財產權協定（TRIPS）
」規定，與WTO現有全體會員體建立著作權互惠保護關係，因而依本法第四條第二款規定，WTO所有會員體國民之著作
均受我國保護。㈡無論是否為WTO會員體國民之著作，如該
著作係於中華民國管轄區域內首次發行，或於中華民國管轄區域外首次發行後三十日內在中華民國管轄區域內發行，
同時該外國人之本國對中華民國人之著作，在相同之情形
下亦予保護者，依本法第四條第一款規定，亦受我國保護。㈢外國人著作倘符合八十二年七月十六日簽署生效之「中美著作權保護協定」所定要件者，依本法第四條本文但書規定，亦受我國保護。此有經濟部智慧財產局九十七年十二月十五日智著字第０九七００一０九五六０號函文附卷可稽。查本件被告所重製如附表二至九所示之視聽著作，分別係美國、中華人民共和國、香港、日本、南韓、印度、法國及泰國之外國著作，而上開國家或地區均為WTO會員體，亦有WTO會員明細在卷可佐（見原審卷第二十一、二十二頁），揆諸首揭說明，均屬受我國保護之外國著作，被告非法重製該等受保護之外國著作，自有著作權法之適用，合先敘明。
三、核被告所為，係違反著作權法第九十一條第三項、第二項之意圖銷售而擅自以重製於光碟之方法侵害他人之著作財產權罪。被告意圖散布而持有及陳列之低度行為，均為散布之高度行為所吸收，均不另論罪。被告擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權，乃係意圖銷售，其重製後銷售散布之低度行為，應為意圖銷售而重製之高度行為所吸收，不另論罪（最高法院九十八年度臺上字第九七０號、九十五年度臺上字第一八一二號判決意旨參照），起訴書認被告尚另犯著作權法第九十一條之一第三項、第二項之明知係侵害著作財產權之光碟重製物而散布罪，而與上開著作權法第九十一條第三項、第二項之意圖銷售而擅自以重製於光碟之方法侵害他人之著作財產權罪，二者數罪併罰，容有誤會。又學理上所稱之集合犯、接續犯，與修正前刑法第五十六條所定連續犯之區別，在於集合犯係一種構成要件類型，亦即立法者針對特定刑罰規範之構成要件，已預設其本身係持續實行之複次行為，具備反覆、延續之行為特徵，將之總括或擬制成一個構成要件之「集合犯」行為；此種犯罪，以反覆實行為典型、常態之行為方式，具侵害法益之同一性，因刑法評價上為構成要件之行為單數，因而僅包括的成立一罪。其與接續犯之不同，在於接續犯所適用之構成要件行為文義本身並不具反覆實行之特質，非屬立法規範所定之構成要件類型，但個案情節另具時間及空間之緊密關聯之特性。是除集合犯外，每一種構成要件行為皆得以接續犯方式為之，因此集合犯亦有喻之為「法定接續犯」者。此與連續犯係指行為人在主觀上基於一個概括之犯意，而反覆實行客觀上可以獨立成罪之同一罪名之行為者，均尚屬有間。著作權法第九十一條第三意圖銷售而擅自重製光碟罪，係以反覆實行為典型、常態之行為方式，具侵害法益之同一性，故刑法評價上應為構成要件之行為單數，雖著作權法第九十四條於九十五年五月三十日修正公布，同年七月一日施行前（目前業已刪除），尚有就著作權法第九十一條第三項為常業犯之規定，惟僅係就集合犯中之常業犯，因應刑罰政策之需要，而獨立為特殊犯罪類型，並不影響著作權法第九十一條第三項為集合犯之本質，是被告自九十七年五月間起至同年七月八日為警查獲止，反覆多次為非法重製後販賣光碟之營業性行為，係在密集期間內以相同之方式持續進行，未曾間斷，是此非法重製後販賣之犯行，即具有反覆、延續實行之特徵，從而在行為概念上，縱有多次非法重製後販賣之舉措，仍應評價認係包括一罪。被告以一個重製行為同時侵害如附表一至九所示著作財產權人之著作財產權，為同種想像競合犯，應依刑法第五十五條之規定以一罪論。
四、原審認被告違反著作權法第九十一條第三項、第二項之意圖銷售而擅自以重製於光碟之方法侵害他人之著作財產權犯行，事證已臻明確，並判處被告有期徒刑七月，緩刑二年，並向公庫支付五萬元，及將扣案如附表十所示之物沒收，固非無見，惟㈠本件被告係以一個重製行為同時侵害如附表一至九所示著作財產權人之著作財產權，為同種想像競合犯，應依刑法第五十五條之規定以一罪論，原審未依想像競合犯之規定，以一罪論，亦未於據上論結欄引用刑法第五十五條，尚有未洽；㈡又本件警方所查扣之盜版光碟數量高達一千八百八十九片，被告復製作盜版光碟片目錄表九本供不特定人瀏覽、選購，足認被告銷售、重製盜版光碟之規模非小，侵害上開光碟著作權人之權益甚鉅，且侵害之著作權人之人數亦甚多，然著作權法第九十一條第三項係規定「意圖銷售而擅自以重製之方法而侵害他人之著作財產權者，處六月以上五年以下有期徒刑，得併科新臺幣五十萬元以上五百萬元以下罰金。」，原審既認定被告為警查扣之重製盜版光碟高達一千八百八十九片，且認被告枉顧著作權人之智慧結晶，竟為圖轉售牟利，非法重製盜版光碟並並予以散布，無視政府大力宣導尊重他人智慧財產權之法令，攫取著作財產權人及合法取得授權者應得之利益，並影響我國致力保護智慧財產權之國際名譽，又本件被告復製作盜版光碟片目錄表九本供不特定人瀏覽、選購，足認被告銷售、重製盜版光碟之規模非小，侵害光碟著作權人之權益甚鉅，原審僅以被告獲利非鉅及被告犯後均坦承犯行，態度良好，並深表悔悟之意等情狀，而未斟酌被告未與告訴人或被害人達成和解及其犯案之情狀、規模及所造成之損害，僅判處被告有期徒刑七月，緩刑二年，並向公庫支付五萬元，顯有量刑過輕之虞，且檢察官上訴意旨亦指摘原審量刑過輕，是以原判決既有上開違誤，自應予以撤銷改判。
五、爰審酌被告枉顧著作權人之智慧結晶，竟為圖轉售牟利，非法重製盜版光碟並並予以散布，無視政府大力宣導尊重他人智慧財產權之法令，攫取著作財產權人及合法取得授權者應得之利益，並影響我國致力保護智慧財產權之國際名譽，又本件被告為警查扣之重製盜版光碟高達一千八百八十九片，復製作盜版光碟片目錄表九本供不特定人瀏覽、選購，足認被告銷售、重製盜版光碟之規模非小，侵害光碟著作權人之權益甚鉅，犯後尚未能與告訴人達成民事和解，暨被告素行良好，並無任何前科（參卷附臺灣高等法院被告前案紀錄表）、犯後尚能坦承犯行之態度等一切情狀，量處如主文第二項所示之刑。另查，被告前未曾因故意犯罪受有期徒刑以上刑之宣告，此有臺灣彰化地方法院檢察署刑案資料查註紀錄表、臺灣高等法院被告前案紀錄表各一份附卷可稽，被告因一時失慮致觸法網，其犯後已坦承犯行，深具悔意，經此偵查及審判程序後，應知戒慎而無再犯之虞，本院認對其所宣告之刑以暫不執行為適當，爰依刑法第七十四條第一項第一款、第二項第四款之規定併予諭知如主文第二項所示之緩刑、並向公庫支付十五萬元，以啟自新。又扣案如附表十編號一至三所示燒錄機、盜版光碟及盜版光碟目錄，均係被告用以重製侵害他人著作財產權所用之物或因侵害他人著作財產權所得之物，均據被告於本院審理時供述甚明，爰依著作權法第九十八條之規定，不問屬於犯人與否，均予宣告沒收；又附表十編號四及五所示之光碟保護套、空白光碟片，乃被告所有，預備供犯罪所用之物，爰依刑法第三十八條第一項第二款之規定諭知沒收。
據上論斷，應依刑事訴訟法第四百五十五條之一第一項、第三項、第三百六十九條第一項前段、第三百六十四條、第二百九十九條第一項前段，著作權法第九十一條第三項、第二項、第九十八條，刑法第十一條前段、第五十五條、第三十八條第一項第二款、第七十四條第一項第一款、第二項第四款，判決如主文。
本案經檢察官陳建佑到庭執行職務。
中　　華　　民　　國　　98　　年　　9 　　月　　22　　日臺灣彰化地方法院刑事第二庭
審判長法官 石馨文
法 官 羅永安
法 官 江彥儀
以上正本證明與原本無異。
本件不得上訴
中　　華　　民　　國　　98　　年　　9　　月　　23　　日
l書 記 官 洪年慶
附錄本案論罪科刑法條全文：
著作權法第九十一條
擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權者，處 3 年以下有期
徒刑、拘役，或科或併科新臺幣 75 萬元以下罰金。
意圖銷售或出租而擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權者，處 6 月以上 5 年以下有期徒刑，得併科新臺幣 20 萬元以上
2 百萬元以下罰金。
以重製於光碟之方法犯前項之罪者，處 6 月以上 5 年以下有期徒刑，得併科新臺幣 50 萬元以上 5 百萬元以下罰金。
著作僅供個人參考或合理使用者，不構成著作權侵害。
著作權法第九十三條
有下列情形之一者，處 2 年以下有期徒刑、拘役，或科或併科
新臺幣 50 萬元以下罰金：
一、侵害第 15 條至第 17 條規定之著作人格權者。
二、違反第 70 條規定者。
三、以第 87 條第 1 項第 1 款、第 3 款、第 5 款或第 6 款
方法之一侵害他人之著作權者。但第 91 條之 1 第 2 項及第 3 項規定情形，不在此限。
四、違反第 87 條第 1 項第 7 款規定者。
附表一：中華民國
┌──┬────────┬─────────────┬────┬────┐
│編號│片名 │權利人 │數量(片)│光碟編號│
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│一 │風雲之雄霸天下 │潑墨仙人事業股份有限公司 │44 │29 │
│ │ │中國電視公司 │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│二 │楊門虎將 │華視文化事業股份有限公司 │17 │30 │
├──┼────────┴─────────────┴────┴────┤
│總計│61 │
└──┴────────────────────────────────┘
附表二：美國
┌──┬───────┬─────┬────────┬────┬────┐
│編號│片名 │中文片名 │權利人 │數量(片)│光碟編號│
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│一 │Under Dog │超狗任務 │美商迪士尼企業股│2 │149 │
│ │ │ │份有限公司 │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│二 │Rataouille │料理鼠王 │美商迪士尼企業股│2 │150 │
│ │ │ │份有限公司 │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│三 │The Game Plan │超級盃奶爸│美商迪士尼企業股│2 │151 │
│ │ │ │份有限公司 │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│四 │Happy Feet │快樂腳 │美商華納兄弟娛樂│2 │152 │
│ │ │ │公司 │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│五 │300 │300 壯士：│美商華納兄弟娛樂│4 │153 │
│ │ │斯巴達的逆│公司 │ │ │
│ │ │襲 │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│六 │The Reaping │報應 │美商華納兄弟娛樂│2 │154 │
│ │ │ │公司 │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│七 │Pan's Labyrint│羊男的迷宮│美商華納兄弟娛樂│2 │155 │
│ │h （El Laberin│ │公司 │ │ │
│ │to Del Fauno）│ │ │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│八 │Speed Racer │駭速快手 │美商華納兄弟娛樂│2 │156 │
│ │ │ │公司 │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│九 │Sunshine │太陽浩劫 │美商廿世紀福斯影│2 │157 │
│ │ │ │片股份有限公司 │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│十 │The Marine │海陸悍將 │美商廿世紀福斯影│2 │158 │
│ │ │ │片股份有限公司 │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│十一│Fantastic Four│驚奇四超人│美商廿世紀福斯影│2 │159 │
│ │：Rise Of The │2： 銀色衝│片股份有限公司 │ │ │
│ │Slive Surfer │浪手 │ │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│十二│Pathfinder │征服者 │美商廿世紀福斯影│2 │160 │
│ │ │ │片股份有限公司 │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│十三│Firehouse Dog │我家也有消│美商廿世紀福斯影│2 │161 │
│ │ │防狗 │片股份有限公司 │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│十四│Tristan & Isol│崔斯坦與伊│美商廿世紀福斯影│2 │162 │
│ │de │索德 │片股份有限公司 │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│十五│Alvin And The │鼠來寶 │美商廿世紀福斯影│2 │163 │
│ │Chipmunks │ │片股份有限公司 │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│十六│The Hills Have│魔山 │美商廿世紀福斯影│2 │164 │
│ │Eyes │ │片股份有限公司 │ │ │
│ │ │ │FOX SEARCHLIGHT │ │ │
│ │ │ │Pictures │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│十七│The Thief Lord│神偷 │美商廿世紀福斯影│2 │165 │
│ │ │ │片股份有限公司 │ │ │
│ │ │ │BOX OFFICE Enter│ │ │
│ │ │ │tainment │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│十八│Apocalypto │阿波卡獵逃│美商廿世紀福斯影│2 │166 │
│ │ │ │片股份有限公司 │ │ │
│ │ │ │TOUCH STONE Pict│ │ │
│ │ │ │ures │ │ │
│ │ │ │ICON Productions│ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│十九│PERFUME The St│香水 │美商廿世紀福斯影│2 │167 │
│ │ory of a Murde│ │片股份有限公司 │ │ │
│ │rer │ │Constantin Film │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│二十│Resident Evil │惡靈古堡3 │美商廿世紀福斯影│2 │168 │
│ │：Extinction │：大滅絕 │片股份有限公司 │ │ │
│ │ │ │Constantin Film │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│二一│Mr. Bean's Hol│豆豆假期 │美商環球影片製作│2 │169 │
│ │iday │ │有限責任合夥 │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│二二│American Gangs│美國黑幫 │美商環球影片製作│2 │170 │
│ │ter │ │有限責任合夥 │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│二三│The Bourne Ult│神鬼認證：│美商環球影片製作│2 │171 │
│ │matum │最後通牒 │有限責任合夥 │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│二四│Hot Fuzz │終棘警探 │美商環球影片製作│2 │172 │
│ │ │ │有限責任合夥 │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│二五│Evan Almighty │王牌天神2 │美商環球影片製作│2 │173 │
│ │ │ │有限責任合夥 │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│二六│Ghost Rider │惡靈戰警 │美商哥倫比亞影片│2 │174 │
│ │ │ │股份有限公司 │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│二七│The Water Hors│尼斯湖水怪│美商哥倫比亞影片│2 │175 │
│ │e │ │股份有限公司 │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│二八│Surf's Up │衝浪季節 │美商新力影片家庭│2 │176 │
│ │ │ │娛樂股份有限公司│ │ │
│ │ │ │美商哥倫比亞影片│ │ │
│ │ │ │股份有限公司 │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│二九│Charm School │ │美商新力影片家庭│2 │177 │
│ │（Ninas Mal ）│ │娛樂股份有限公司│ │ │
│ │ │ │美商哥倫比亞影片│ │ │
│ │ │ │股份有限公司 │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│三十│Missionary Man│正義秘使 │美商新力影片家庭│2 │178 │
│ │ │ │娛樂股份有限公司│ │ │
│ │ │ │美商哥倫比亞影片│ │ │
│ │ │ │股份有限公司 │ │ │
│ │ │ │STAGE 6 Films │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│三一│House of the │惡靈鬼屋2 │美商新力影片家庭│2 │179 │
│ │Dead 2 │ │娛樂股份有限公司│ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│三二│The Covenant │魔男生死鬥│美商新力影片家庭│2 │180 │
│ │ │ │娛樂股份有限公司│ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│三三│Until Death │決戰死亡線│美商新力影片家庭│2 │181 │
│ │ │ │娛樂股份有限公司│ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│三四│The Butterfly │蝴蝶效應2 │美商新線製作股份│2 │182 │
│ │Effect 2 │ │有限公司 │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│三五│The Number 23 │靈異23 │美商新線製作股份│2 │183 │
│ │ │ │有限公司 │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│三六│Full of It │ │美商新線製作股份│2 │184 │
│ │ │ │有限公司 │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│三七│Rush Hour 3 │尖峰時刻 │美商新線製作股份│2 │185 │
│ │ │ │有限公司 │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│三八│Lucky Number │內神外鬼 │美商派拉蒙影片股│2 │186 │
│ │ │ │份有限公司 │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│三九│Flusfed Away │鼠國流浪記│美商派拉蒙影片股│2 │187 │
│ │ │ │份有限公司 │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│四十│Shooter │狙擊生死線│美商派拉蒙影片股│2 │188 │
│ │ │ │份有限公司 │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│四一│The Last Legio│聖劍奇兵 │美商米高梅影片股│4 │189 │
│ │n │ │份有限公司 │ │ │
│ │ │ │DDLC │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│四二│Blood and Choc│噬血神差 │美商米高梅影片股│4 │190 │
│ │olate │ │份有限公司 │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│四三│Raptor Island │獵龍戰場 │SCIFI Pictures │2 │191 │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│四四│American Pie │美國派5 ：│ROGUE Pictures │2 │192 │
│ │Presents： │裸體馬拉松│ │ │ │
│ │The Naked Mile│ │ │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│四五│Skin Walkers │異族終結戰│LIONSGATE │2 │193 │
│ │ │ │Constantin Film │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│四六│Material Girls│落難富家女│Arclight Films │2 │194 │
│ │ │ │Maverick Films │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│四七│The Guardian │海防最前線│TOUCH STONE Home│2 │195 │
│ │ │ │Entertainment │ │ │
│ │ │ │TOUCH STONE Pict│ │ │
│ │ │ │ure │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│四八│Turistas │歡迎來到殺│2929 Productions│2 │196 │
│ │ │人勝地 │ │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│四九│Something Bene│地心異獸 │Paquin Entertain│2 │197 │
│ │ath │ │ment Prodution │ │ │
│ │ │ │RHI Entertaiment│ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│五十│3 ：10 to YUMA│決戰3:10 │LIONSGATE TREE │2 │198 │
│ │ │ │LINE Film │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│五一│Fire Serpent │異形火焰 │CINE TEL Films │2 │199 │
│ │ │ │REEL ONE Enterta│ │ │
│ │ │ │inment │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│五二│Planet Terror │恐怖星球 │DIMENSION Films │2 │200 │
│ │ │ │RODRIGUEZ Intern│ │ │
│ │ │ │ational Pictures│ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│五三│Strikin Range │終極武力 │ARTIST VIEW Ente│2 │201 │
│ │ │ │rtainment Featur│ │ │
│ │ │ │e Presentation │ │ │
│ │ │ │Spitous Films │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│五四│Good Girl, Bad│ │Action Image │4 │202 │
│ │Girl │ │ │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│五五│The Tomb │ │Gianni Paocucci │2 │203 │
│ │ │ │La Perla Nera │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│五六│The Contractor│ │Destination Film│1 │204 │
│ │ │ │s │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│五七│ADrift │ │Summit Entertaim│2 │205 │
│ │ │ │ent │ │ │
│ │ │ │Orange Pictures │ │ │
│ │ │ │Univesum Film │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│五八│Shadow Dead │ │Fever Dreams │2 │206 │
│ │Riot │ │ │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│五九│Blood Legend │ │Sterling Enterta│2 │207 │
│ │ │ │iment │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│六十│Succubus:Hell │ │V-1 cut Produtio│2 │208 │
│ │Bent │ │ns │ │ │
│ │ │ │Panopoly Picture│ │ │
│ │ │ │s │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│六一│Out Law │ │PATHE │2 │209 │
│ │ │ │INGENIOUS Films │ │ │
│ │ │ │VERTIGTO Films │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│六二│Mr. Fix It │ │FIRST LOOK Home │2 │210 │
│ │ │ │Entertaiment │ │ │
│ │ │ │CHICARAY Films │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│六三│Bone Dry │ │AMERICAN WORLD │2 │211 │
│ │ │ │Pictures │ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│六四│Subject Two │ │CHABO Films │2 │212 │
│ │ │ │CARDIAC Pictures│ │ │
├──┼───────┼─────┼────────┼────┼────┤
│六五│Cut Off │ │THE VINE Entrtai│2 │213 │
│ │ │ │nment │ │ │
├──┼───────┴─────┴────────┴────┴────┤
│總計│137 │
└──┴────────────────────────────────┘
附表三：中華人民共和國
┌──┬────────┬─────────────┬────┬────┐
│編號│片名 │權利人 │數量(片)│光碟編號│
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│一 │玉戰士 │CHONA Film Group │2 │5 │
│ │Jade Soturi │WARNER CHINA FILM HK Corpo│ │ │
│ │ │ration │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│二 │門徒 │保利博納電影發行公司 │2 │6 │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│三 │射鵰英雄傳 │蘇州慈文影視製作有限公司 │10 │7 │
│ │ │北京華夏視聽文化傳播有限公│ │ │
│ │ │司 │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│四 │精衛填海 │廣東飛仕影音有限公司 │34 │8 │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│五 │新天蠶變 │飛騰製作有限公司 │8 │9 │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│六 │七劍下天山 │中央電視台 │4 │10 │
│ │ │北京慈文影視製作有限公司 │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│七 │天龍八部 │江蘇廣播電視台 │10 │11 │
│ │ │九州音像出版公司 │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│八 │仙劍奇俠傳 │唐人電影國際有限公司 │34 │12 │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│九 │神鵰俠侶 │北京慈文影視製作有限公司 │27 │13 │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│十 │倚天屠龍記 │廣州鴻翔音像製作有限公司 │40 │14 │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│十一│秦王李世民 │北京亞環影音製作公司 │26 │15 │
│ │ │四川音像出版社 │ │ │
├──┼────────┴─────────────┴────┴────┤
│總計│197 │
└──┴────────────────────────────────┘
附表四：香港
┌──┬────────┬─────────────┬────┬────┐
│編號│片名 │權利人 │數量(片)│光碟編號│
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│一 │不能說的秘密 │East Empire International │2 │16 │
│ │ │Holding Limited │ │ │
│ │ │銀都機構有限公司 │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│二 │導火線 │東方電影發行有限公司 │2 │17 │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│三 │傷城 │寰亞電影有限公司 │2 │18 │
│ │ │保利博納電影發行有限公司 │ │ │
│ │ │艾迴娛樂有限公司 │ │ │
│ │ │銀都機構有限公司 │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│四 │放逐 │寰亞電影有限公司 │2 │19 │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│五 │雙子神偷 │驕陽電影有限公司 │2 │20 │
│ │ │英皇影業有限公司 │ │ │
│ │ │北京銀夢影視藝術有限公司 │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│六 │天堂口 │中環娛樂銀都機構有限公司 │2 │21 │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│七 │男兒本色 │寰宇影片發行有限公司 │2 │22 │
│ │ │銀都機構有限公司 │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│八 │西遊記 │電視廣播有限公司 │8 │23 │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│九 │射鵰英雄傳之九陰│電視廣播有限公司 │13 │24 │
│ │真經 │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│十 │笑傲江湖 │電視廣播有限公司 │6 │25 │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│十一│尋秦記 │電視廣播有限公司 │26 │26 │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│十二│天蠶變 │不詳 │10 │27 │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│十三│強劍 │電視廣播有限公司 │20 │28 │
├──┼────────┴─────────────┴────┴────┤
│總計│97 │
└──┴────────────────────────────────┘
附表五：日本
┌──┬────────┬─────────────┬────┬────┐
│編號│片名 │權利人 │數量(片)│光碟編號│
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│一 │港譯：世紀戰艦大│東映（TOEI Company LTD.） │2 │31 │
│ │和號 │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│二 │中譯：戰國自衛隊│角川（Kadokawa Pictures ）│2 │32 │
│ │1549 │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│三 │中譯：多羅羅：天│東寶株式會社 │2 │33 │
│ │下大戰 │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│四 │中譯：Yo-Yo 高校│東映（TOEI Company LTD.） │2 │34 │
│ │刑警 │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│五 │中譯：名探偵柯南│不詳 │2 │35 │
│ │給工藤新一的挑戰│ │ │ │
│ │書離別前的序章 │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│六 │中譯：多拉A 夢貓│東寶株式會社 │2 │36 │
│ │狗時空傳 │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│七 │中譯：棺材的傳說│MEDIA SUITS FEVER DREAMS │2 │37 │
│ │ │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│八 │中譯：翡翠森林狼│東寶株式會社 │2 │38 │
│ │與羊 │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│九 │中譯：小小的勇士│SHOCHIKU │2 │39 │
│ │們Gamera │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│十 │中譯：車靈 │SHOCHIKU │2 │40 │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│十一│中譯：死亡筆記本│美商華納兄弟娛樂公司 │2 │41 │
│ │：決勝時刻 │Nippon Television Networe │ │ │
│ │ │Corporation │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│十二│A CHEERFUL GANG │SHOCHIKU │2 │42 │
│ │TURNS THE EARTH │ │ │ │
├──┼────────┴─────────────┴────┴────┤
│總計│24 │
└──┴────────────────────────────────┘
附表六：南韓
┌──┬────────┬─────────────┬────┬────┐
│編號│片名 │權利人 │數量(片)│光碟編號│
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│一 │中天 │CJ Entertainment │2 │43 │
│ │The Restless │NaBi Pictures │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│二 │Smaster Kims（起│SHOWBOX │2 │44 │
│ │訴書載為「泰片伴│TAEWON Entertaiment │ │ │
│ │唱帶」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│三 │Hwamg Jin Yi │Cinema Service │2 │45 │
│ │中譯：黃貞伊 │CINE2000 film production │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│四 │The City of │UNITE Home Entertainment │2 │46 │
│ │Violence（起訴書│M Pictures │ │ │
│ │載為「泰片城市遊│CJ Entertainment │ │ │
│ │俠」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│五 │King and the │Cinema Service │4 │47 │
│ │Clown │CJ Entertainment │ │ │
│ │中譯：王的男人 │忠武路 │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│六 │不詳（起訴書載為│Show East │2 │48 │
│ │「韓片玩笑」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│七 │無影劍 │CJ Entertainment │1 │49 │
│ │Shadowless Sword│美商新力影片家庭娛樂股份有│ │ │
│ │ │限公司 │ │ │
│ │ │TAEWON Entertaiment │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│八 │The Host │SHOWBOX │2 │50 │
│ │中譯：駭人怪物 │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│九 │A Millionaire's │LOTTE Entertainment │2 │51 │
│ │First Love │KTB Network │ │ │
│ │中譯：百萬富翁的│BORAM Entertainment, inc. │ │ │
│ │初戀 │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│十 │不詳（起訴書載為│CJ Entertainment │2 │52 │
│ │「兩小無猜」） │頭師父 DOOSABOO Film │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│十一│不詳（起訴書載為│SHOWBOX │2 │53 │
│ │「韓片甜蜜情人」│JOY Entertainment │ │ │
│ │） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│十二│不詳（起訴書載為│KE Entertainment │2 │54 │
│ │「初戀」 │Cinema Zanith Entertainmen│ │ │
│ │ │t │ │ │
│ │ │SHOWBOX │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│十三│The Puzzle（起訴│Cinema Service │2 │55 │
│ │書載為「神偷」）│CJ Entertainment │ │ │
│ │ │NOON Entertainment │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│十四│North Korean Guy│不詳 │2 │56 │
│ │（起訴書載為「北│ │ │ │
│ │韓朋友」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│十五│Cracked Eggs&Noo│CJ Entertainment │2 │57 │
│ │dles（起訴書載為│GOOD PLAYER │ │ │
│ │「遊手好閒」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│十六│中譯：宮野蠻王妃│MBC │25 │58 │
│ │ │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│十七│不詳（起訴書載為│SBS │16 │59 │
│ │「韓劇陽光的愛」│ │ │ │
│ │） │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│十八│不詳（起訴書載為│SBS │16 │60 │
│ │「當男人愛上女人│ │ │ │
│ │」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│十九│不詳（起訴書載為│不詳 │20 │61 │
│ │「春天的華爾滋」│ │ │ │
│ │） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│二十│不詳（起訴書載為│KBS │22 │62 │
│ │「泰片伴唱帶」）│ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│二一│中譯：天國的階梯│不詳 │19 │63 │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│二二│中譯：藍色生死戀│KBS │18 │64 │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│二三│中譯：My Girl 我│SBS │16 │65 │
│ │的女孩 │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│二四│中譯：悲傷戀歌 │IMBC │20 │66 │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│二五│中譯：大長今 │MBC │9 │67 │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│二六│Only You │SBS │16 │68 │
├──┼────────┴─────────────┴────┴────┤
│總計│228 │
└──┴────────────────────────────────┘
附表七：印度
┌──┬────────┬─────────────┬────┬────┐
│編號│片名 │權利人 │數量(片)│光碟編號│
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│一 │Krrish │FilmKraft production (indi│2 │1 │
│ │中譯：奇魔俠 │a) PVT LTD │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│二 │Cash │ADLABS │4 │2 │
│ │ │7even Entertainment │ │ │
│ │ │Infinty Film Completion Se│ │ │
│ │ │rvices │ │ │
├──┼────────┴─────────────┴────┴────┤
│總計│6 │
└──┴────────────────────────────────┘
附表八：法國
┌──┬────────┬─────────────┬────┬────┐
│編號│片名 │權利人 │數量(片)│光碟編號│
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│一 │Crime Insiders │不詳 │2 │3 │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│二 │Gomez vs.Tavares│不詳 │2 │4 │
│ │中譯：絕配戰警2 │ │ │ │
├──┼────────┴─────────────┴────┴────┤
│總計│4 │
└──┴────────────────────────────────┘
附表九：泰國
┌──┬────────┬─────────────┬────┬────┐
│編號│片名 │權利人 │數量(片)│光碟編號│
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│一 │不詳音樂光碟（起│不詳 │1 │69 │
│ │訴書載為「泰片伴│ │ │ │
│ │唱帶」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│二 │不詳（起訴書載為│EXACT CO.,LTD. │2 │70 │
│ │「泰片第九街的愛│ │ │ │
│ │」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│三 │不詳（起訴書載為│Five Star Prodution │2 │71 │
│ │「泰片鬼老公」）│ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│四 │不詳（起訴書載為│不詳 │2 │72 │
│ │「泰片公車小姐」│ │ │ │
│ │） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│五 │中譯：狗狗大冒險│NGR TIFA │2 │73 │
│ │ │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│六 │不詳（起訴書載為│Sahamongkolfilm Internatio│2 │74 │
│ │「泰片飛」） │nal │ │ │
│ │ │Baa-Ram-Ewe │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│七 │The Shock 13th │不詳 │4 │75 │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│八 │The Golden Rider│Phranakorn Film │2 │76 │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│九 │不詳（起訴書載為│不詳 │1 │77 │
│ │「泰片怒海奇遇」│ │ │ │
│ │） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│十 │不詳（起訴書載為│MONO Film │2 │78 │
│ │「泰片龍的傳人」│ │ │ │
│ │） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│十一│不詳（起訴書載為│Work Point Entertainment │1 │79 │
│ │「勒索」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│十二│不詳（起訴書載為│不詳 │2 │80 │
│ │「功夫」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│十三│中譯：駭人手機 │Sahamongkolfilm Internatio│2 │81 │
│ │ │nal │ │ │
│ │ │Baa-Ram-Ewe │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│十四│中譯：曼谷愛情故│Sahamongkolfilm │2 │82 │
│ │事 │Films Guru CO. LTD │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│十五│The One │Phranakorn Film │2 │83 │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│十六│不詳（起訴書載為│MONO Film │2 │84 │
│ │「戰鬥」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│十七│Ponglang Amazing│不詳 │2 │85 │
│ │The ater │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│十八│不詳（起訴書載為│Sahamongkolfilm │2 │86 │
│ │「98％」） │Forfilms │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│十九│不詳（起訴書載為│不詳 │18 │87 │
│ │「泰片魔術師」）│ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│二十│不詳（起訴書載為│不詳 │20 │88 │
│ │「泰片願望」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│二一│不詳（起訴書載為│不詳 │20 │89 │
│ │「泰片朋友」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│二二│不詳（起訴書載為│EXACT CO.,LTD │14 │90 │
│ │「泰片變天」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│二三│不詳（起訴書載為│不詳 │34 │91 │
│ │「泰片結婚」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│二四│不詳（起訴書載為│不詳 │15 │92 │
│ │「泰片血親關係」│ │ │ │
│ │） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│二五│不詳（起訴書載為│不詳 │20 │93 │
│ │「泰片男女朋友」│ │ │ │
│ │） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│二六│不詳（起訴書載為│寶金鐘 │24 │94 │
│ │「泰片演奏家」）│ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│二七│不詳（起訴書載為│不詳 │18 │95 │
│ │「泰片三角關係」│ │ │ │
│ │） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│二八│不詳（起訴書載為│不詳 │23 │96 │
│ │「泰片歡喜冤家」│ │ │ │
│ │） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│二九│不詳（起訴書載為│不詳 │14 │97 │
│ │「泰片謊言」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│三十│不詳（起訴書載為│不詳 │15 │98 │
│ │「泰片乞丐變王子│ │ │ │
│ │」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│三一│不詳（起訴書載為│CHOLUMPI Procution │17 │99 │
│ │「泰片鬼」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│三二│不詳（起訴書載為│TV SCENE │15 │100 │
│ │「泰片壞女人」）│ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│三三│不詳（起訴書載為│不詳 │11 │101 │
│ │「泰片脫口秀」）│ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│三四│不詳（起訴書載為│ITV │13 │102 │
│ │「泰片酸甜苦辣」│TV THUNDER │ │ │
│ │） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│三五│不詳（起訴書載為│不詳 │18 │103 │
│ │「泰片父女關係」│ │ │ │
│ │） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│三六│不詳（起訴書載為│不詳 │23 │104 │
│ │「泰片舞者」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│三七│不詳（起訴書載為│MasQuerade │15 │105 │
│ │「泰片三角關係」│ │ │ │
│ │） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│三八│不詳（起訴書載為│寶金鐘 │18 │106 │
│ │「泰片遠距離的愛│ │ │ │
│ │」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│三九│不詳（起訴書載為│BAAN-LA-KON │22 │107 │
│ │「泰片年輕女孩」│ │ │ │
│ │） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│四十│不詳（起訴書載為│SCENARIO │14 │108 │
│ │「新巧克力」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│四一│不詳（起訴書載為│不詳 │17 │109 │
│ │「泰片月亮」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│四二│不詳（起訴書載為│不詳 │20 │110 │
│ │「泰片神話」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│四三│不詳（起訴書載為│不詳 │14 │111 │
│ │「泰片最愛」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│四四│不詳（起訴書載為│不詳 │13 │112 │
│ │「泰片一見鍾情」│ │ │ │
│ │） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│四五│不詳（起訴書載為│BAAN-LA-KON │18 │113 │
│ │「泰片數字戀情」│ │ │ │
│ │） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│四六│不詳（起訴書載為│不詳 │20 │114 │
│ │「泰片愛」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│四七│The Hero │不詳 │22 │115 │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│四八│不詳（起訴書載為│EXACT CO.,LTD. │12 │116 │
│ │「泰片陷阱」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│四九│不詳（起訴書載為│SCENARIO │13 │117 │
│ │「泰片意外」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│五十│不詳（起訴書載為│EXACT CO.,LTD │12 │118 │
│ │「泰片養女」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│五一│不詳（起訴書載為│WORK POINT Entertaiment. │17 │119 │
│ │「泰片異國戀情」│ │ │ │
│ │） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│五二│不詳（起訴書載為│不詳 │18 │120 │
│ │「泰片私生子」）│ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│五三│不詳（起訴書載為│不詳 │16 │121 │
│ │「泰片農村生活」│ │ │ │
│ │） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│五四│不詳（起訴書載為│TV SCENE │15 │122 │
│ │「泰片藝界人生」│ │ │ │
│ │） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│五五│不詳（起訴書載為│不詳 │22 │123 │
│ │「泰片富家子弟」│ │ │ │
│ │） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│五六│不詳（起訴書載為│不詳 │16 │124 │
│ │「泰片冷面獸心」│ │ │ │
│ │） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│五七│不詳（起訴書載為│Polyplus Entertainment │16 │125 │
│ │「泰片天天愛」）│ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│五八│不詳（起訴書載為│不詳 │21 │126 │
│ │「泰片龍鳳傳」）│ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│五九│不詳（起訴書載為│不詳 │21 │127 │
│ │「泰片摯愛」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│六十│不詳（起訴書載為│Kantana the experlenced │15 │128 │
│ │「泰片變性人」）│ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│六一│不詳（起訴書載為│不詳 │20 │129 │
│ │「泰片流氓」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│六二│不詳（起訴書載為│不詳 │17 │130 │
│ │「泰片斷掌」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│六三│不詳（起訴書載為│不詳 │16 │131 │
│ │「泰片魔鏈」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│六四│不詳（起訴書載為│Dida Video Production │19 │132 │
│ │「泰片鑽石」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│六五│不詳（起訴書載為│不詳 │17 │133 │
│ │「泰片摯愛」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│六六│不詳（起訴書載為│不詳 │18 │134 │
│ │「泰片心」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│六七│不詳（起訴書載為│不詳 │13 │135 │
│ │「泰片失戀」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│六八│不詳（起訴書載為│不詳 │17 │136 │
│ │「泰片無止盡的愛│ │ │ │
│ │」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│六九│不詳（起訴書載為│不詳 │21 │137 │
│ │「泰片相逢」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│七十│不詳（起訴書載為│不詳 │17 │138 │
│ │「泰片男人不壞女│ │ │ │
│ │人不愛」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│七一│不詳（起訴書載為│不詳 │22 │139 │
│ │「泰片曼谷」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│七二│不詳（起訴書載為│不詳 │32 │140 │
│ │「泰片忌妒」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│七三│不詳（起訴書載為│不詳 │19 │141 │
│ │「泰片洋娃娃」）│ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│七四│不詳（起訴書載為│不詳 │19 │142 │
│ │「泰片雲」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│七五│不詳（起訴書載為│不詳 │12 │143 │
│ │「泰片暗戀」） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│七六│不詳（起訴書載為│BROADCAST THAI │14 │144 │
│ │「泰片天賜良緣」│ │ │ │
│ │） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│七七│Fantastic or Lov│不詳 │15 │145 │
│ │e │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│七八│不詳（起訴書載為│不詳 │18 │146 │
│ │「泰片男女關係」│ │ │ │
│ │） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│七九│不詳（起訴書載為│不詳 │17 │147 │
│ │「泰片花花公子」│ │ │ │
│ │） │ │ │ │
├──┼────────┼─────────────┼────┼────┤
│八十│不詳（起訴書載為│不詳 │18 │148 │
│ │「泰片男女對唱）│ │ │ │
├──┼────────┴─────────────┴────┴────┤
│總計│1135 │
└──┴────────────────────────────────┘
附表十：
┌──┬────────────────┬──────┐│編號│物品名稱 │數量 │├──┼────────────────┼──────┤│一 │盜版光碟（即附表一至九所示光碟）│1889片 │├──┼────────────────┼──────┤│二 │燒錄機 │1台 │├──┼────────────────┼──────┤│三 │盜版光碟片目錄表 │9本 │├──┼────────────────┼──────┤│四 │光碟片保護套 │100只 │├──┼────────────────┼──────┤│五 │空白光碟 │400片 │└──┴────────────────┴──────┘