中壢簡易庭111年度壢簡字第507號

• 裁判案由: 返還借款
• 案件類型: 民事
• 審判法院: 中壢簡易庭
• 裁判日期: 111 年 08 月 29 日
• 當事人: 合作金庫商業銀行股份有限公司、雷仲達

臺灣桃園地方法院民事裁定
111年度壢簡字第507號
原 告 合作金庫商業銀行股份有限公司

法定代理人 雷仲達
訴訟代理人 葉佳森
葉思玲
被 告 李溫洲即明洲水電行

上列當事人間請求返還借款事件，本院於民國111年7月29日所為之判決，其原本及正本應更正如下：
主 文
原判決之原本及正本當事人欄被告「李溫周即明洲水電行」之記載應更正為「李溫洲即明洲水電行」。
理 由
一、按判決如有誤寫、誤算或其他類此之顯然錯誤者，法院得依聲請或依職權以裁定更正之，其正本與原本不符者亦同，民事訴訟法第232條第1項定有明文。
二、查本件依經濟部商工登記基本資料查詢所示，被告明洲水電行為獨資商號，其負責人為李溫洲（見110年度桃簡字第1351號卷第7頁），原告起訴狀記載之被告即為「李溫洲即明洲水電行」，經本院將起訴狀繕本送達被告，故本院就訴訟程序之進行及判決對象均為「李溫洲即明洲水電行」，原判決之原本及正本，於當事人欄誤載為被告「李溫周即明洲水電行」。爰依上開規定，裁定更正當事人欄被告為「李溫洲即明洲水電行」。
三、依首開規定，裁定如主文。
中　　華　　民　　國　　111 　年　　8 　　月　　29　　日中壢簡易庭 法 官 劉哲嘉
以上為正本係照原本作成。
如不服本裁定，應於送達後10日內，向本院提出抗告狀並表明抗告理由，如於本裁定宣示後送達前提起抗告者，應於裁定送達後10日內補提抗告理由書（須附繕本）。
中　　華　　民　　國　　111 　年　　8 　　月　　29　　日書記官 陳香菱