臺灣橋頭地方法院110年度智簡字第18號

• 裁判案由: 違反著作權法
• 案件類型: 刑事
• 審判法院: 臺灣橋頭地方法院
• 裁判日期: 110 年 09 月 23 日

臺灣橋頭地方法院刑事簡易判決　　　　 110年度智簡字第18號聲　請　人　臺灣橋頭地方檢察署檢察官
被　　　告　李芊緹

上列被告因違反著作權法案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（109年度偵字第11287號），本院判決如下：
主 文
李芊緹擅自以公開傳輸之方法侵害他人之著作財產權，處拘役參拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、本件犯罪事實及證據，均引用如附件檢察官聲請簡易判決處刑書之記載。
二、核被告所為，係犯著作權法第91條第1 項之擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權罪、同法第92條之擅自以公開傳輸之方法侵害他人之著作財產權罪。又著作權法第91條第1 項之擅自以重製之方法侵害他人著作財產權罪、同法第92條擅自以公開傳輸方法侵害他人著作財產權罪，兩者法定刑均處3 年以下有期徒刑、拘役，或科或併科新臺幣75萬元以下罰金；而本件被告公開傳輸非法重製系爭圖檔，使其他不特定網友得以瀏覽觀看，所侵害告訴人之系爭著作財產權之程度，自較被告單純自行重製為重。職是，被告基於一個犯罪決意，將系爭圖檔重製後利用電腦連結網際網路，使不特定網友透過網路瀏覽點閱，被告所為公開傳輸及重製之行為，並非一行為侵害數法益而觸犯數罪名之想像競合犯，應係具有階段式保護法益同一之法條競合關係、默示補充關係或吸收關係，而後者公開傳輸行為較前者擅自重製行為，其犯罪情節較重，應從後階段之著作權法第92條之擅自以公開傳輸方法而侵害他人著作財產權罪處斷。再者，被告基於單一之犯意，先後反覆、持續侵害告訴人之著作財產權，其行為之獨立性極為薄弱，難以強行分開，評價上應視為數舉動之接續施行，屬接續犯，而僅論以一個公開傳輸罪。
三、爰審酌被告應知邇來政府大力宣導著作權觀念，而傳播媒體亦多有轉載、論述，又網路世界之特性屬無遠弗屆，被告使用任何圖檔著作均應注意並遵守著作權規範，其所重製下載及公開傳輸之圖片縱未載明享有著作權，理應知悉該圖片仍有他人享有著作權，被告未取得著作權人之授權或同意，擅自將本案照片重製、上傳，損及他人智慧財產權，所為實應非難；兼衡其無前科之素行、犯罪之動機、目的、手段、自述高中畢業之智識程度、勉持之家庭經濟狀況、雖坦承犯行，惟迄今仍未賠償告訴人之損失，難認犯後態度良好，及告訴人所受之損害等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知如易科罰金之折算標準。
四、依刑事訴訟法第449 條第1 項前段、第3 項、第454 條第2
項，逕以簡易判決處刑如主文。
五、如不服本判決，得自收受送達之翌日起20日內向本院提出上訴狀，上訴於本院第二審合議庭（須附繕本）。
本案經檢察官彭斐虹聲請以簡易判決處刑。
中 華 民 國 110 年 9 月 23 日橋頭簡易庭 法 官 廖華君
以上正本證明與原本無異。
中 華 民 國 110 年 9 月 23 日書記官 陳佳彬

附錄本案論罪科刑法條：
著作權法第91條
擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權者，處3 年以下有期徒刑、拘役，或科或併科新臺幣75萬元以下罰金。
意圖銷售或出租而擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權者，處6 月以上5 年以下有期徒刑，得併科新臺幣20萬元以上2 百萬元以下罰金。
以重製於光碟之方法犯前項之罪者，處6 月以上5 年以下有期徒刑，得併科新臺幣50萬元以上5 百萬元以下罰金。
著作僅供個人參考或合理使用者，不構成著作權侵害。

著作權法第92條
擅自以公開口述、公開播送、公開上映、公開演出、公開傳輸、公開展示、改作、編輯、出租之方法侵害他人之著作財產權者，處3 年以下有期徒刑、拘役，或科或併科新臺幣75萬元以下罰金。

附件：
臺灣橋頭地方檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書
109年度偵字第11287號
被 告 李芊緹 （年籍詳卷）

上被告因違反著作權法案件，業經偵查終結，認為宜以簡易判決處刑，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、李芊緹明知晶品服飾有限公司（以下稱晶品公司）官方網站（網址stylemooncat .com .tw/）、臉書網站會員帳號「貓咪曬月亮Moomcat 」、Instagram 社群網站會員帳號「Mooncat_ 588」所刊登牛仔褲商品穿搭照片圖檔4 幀（以下稱本件圖檔），係晶品公司享有著作財產權之攝影著作，未經晶品公司同意或授權，不得擅自重製或公開傳輸。詎其仍基於擅自以重製、公開傳輸之方法侵害他人之著作財產權之犯意，於民國108 年8 月間，利用電腦及網路設備連結網際網路搜尋重製本件圖檔後，再以帳號「memarli2013 」在Instagram 網站、帳號「Memar Li」在臉書網站刊登本件圖檔，供不特定人瀏覽而作為銷售牛仔褲之用，以此方式侵害晶品公司之著作財產權。嗣因晶品公司人員瀏覽網路時發現上情報警提告，始循線查獲。
二、案經晶品公司負責人林菁莪訴由保安警察第二總隊報告偵辦。
證據並所犯法條
一、訊據被告李芊緹對於前開犯罪事實於警詢及本署偵查中均坦承不諱，核與告訴人林菁莪指訴情節相符，復有告訴人創作照片電子檔光碟1 片、原創照片4 張及被告經營之賣場網頁翻拍照片等附卷可稽，是被告犯嫌洵堪認定
二、核被告所為，係犯著作權法第91條第1 項擅自以重製之方式侵害他人著作財產權罪及第92條擅自以公開傳輸之方法侵害他人著作財產權罪嫌。被告於同一段緊接時間，將告訴人享有著作財產權之照片重製、公開傳輸至2 網站，應係基於單一接續犯意為之，請論以接續犯。又被告基於上傳圖片作為拍賣廣告說明之單一接續犯意，而為前開重製、公開傳輸行為，係以一行為觸犯數罪名，為想像競合犯，請依刑法第55條規定從一重處斷。
三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。
此 致
臺灣橋頭地方法院
中 華 民 國 110 年 4 月 8 日檢 察 官 彭斐虹