花蓮簡易庭(含玉里)九十二年度林簡字第一三號

• 裁判案由: 傷害
• 案件類型: 刑事
• 審判法院: 花蓮簡易庭(含玉里)
• 裁判日期: 92 年 05 月 19 日

臺灣花蓮地方法院刑事簡易判決　　　　　　　　　　九十二年度林簡字第一三號
聲　請　人　臺灣花蓮地方法院檢察署檢察官
被　　　告　甲○○
右被告因傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（九十一年度偵字第二七七七號）
，本院判決如左：
主 文
甲○○傷害人之身體，處有期徒刑叁月，如易科罰金，以叁佰元折算壹日。
事實及理由
一、本件犯罪事實為：甲○○與楊銀生素有嫌隙，民國九十一年八月二十二日二十二
時許，甲○○在花蓮縣光復鄉○○村○○○街五十八號小吃店店內及店前，基於
傷害故意，以手勒住楊銀生脖子，拉扯楊銀生胸部，並徒手毆打楊銀生，致楊銀
生受有頸部多處掐傷、前胸多處掐傷等傷害。
二、前開犯罪事實有１被告於警訊中坦承拉扯楊銀生、並以手掐握楊銀生脖子等事實
（見九十一年九月二十二日警訊筆錄、九十一年十一月九日警訊筆錄），另於偵
查中坦承拉楊銀生之胸口等語（見九十二年一月八日偵訊筆錄）。２告訴人楊銀
生指訴綦詳，並核與證人戴玉蘭、陳四雄供述情節相符。３行政院國軍退除役官
兵輔導委員會鳳林榮民醫院驗傷診斷書一紙附卷可參。被告之罪證明確。
三、爰審酌被告並無前科，有卷附被告全國前案紀錄表一紙可稽，其與告訴人平日相
處不睦，徒手傷害告訴人之手段，告訴人所受多處掐傷之傷害，推定醫治需要日
數約一至三週時間（見驗傷診書之記載），以及被告犯罪後尚未與告訴人達成民
事上和解等情，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。
四、依刑事訴訟四百四十九條第一項，刑法第二百七十七條第一項、第四十一條第一
項前段，罰金罰鍰提高標準條例第一條前段、第二條，逕以簡易判決處如主文所
示之刑。
五、如不服本判決，得自判決送達之日起十日內，向本院提起上訴。
中　　　華　　　民　　　國　　　九十二　　　年　　五　　月　　　十九　 日
臺灣花蓮地方法院鳳林簡易庭
法 官 蘇 嫊 娟
右正本證明與原本無異。
如不服本判決，得於判決書送達之翌日起十日內，以書狀敘述理由，向本庭提出上訴
狀。（應抄附繕本）告訴人或被害人如對於本判決不服者，應具備理由請求檢察官上
訴。其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準。
法院書記官 徐 宗 賢
中　　　華　　　民　　　國　　九十二　　年　　　五　　　月　　二十二　　日
附錄本判決論罪之法律條文：
刑法第二百七十七條第一項：
傷害人之身體或健康者，處三年以下有期徒刑、拘役或一千元以下罰金。