宜蘭簡易庭九十三年度偵字第二一○二號

• 裁判案由: 違反著作權法
• 案件類型: 刑事
• 審判法院: 宜蘭簡易庭
• 裁判日期: 94 年 06 月 14 日
• 法官: 辜漢忠

臺灣宜蘭地方法院宜蘭簡易庭刑事簡易判決
聲　請　人　臺灣宜蘭地方法院檢察署檢察官
被　　　告　乙○○
上列被告因違反著作權法案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（九十三年度偵字第二一○二號），本院判決如下：
主 文
乙○○連續擅自以出租之方法侵害他人之著作財產權，處有期徒刑肆月，如易科罰金，以叁佰元折算壹日，扣案如附表所示盜版影音光碟均沒收。
事實及理由
一、犯罪事實：乙○○係設於宜蘭縣宜蘭市○○路○段九八號「影城影視社」之負責人，明知甲○○○股份有限公司所享有著作權之「槓上富家女」等影音光碟片共四十片（附表編號一至八所示）及戊○○○○有限公司所享有著作權之「霹靂劫之闍城血印」第一集至第十四集共九十片之影音光碟片（附表編號九、十所示），未經授權不得擅自出租予他人觀賞，其意基於意圖營利之概括犯意，自民國九十三年三月間起至同年六月間止，以出租之方式，將他人所擅自重製之影音光碟片，以每片新台幣六十元出租予他人觀賞，嗣為警於九十三年六月十五日中午十二時三十五分許，在上開處所查獲，並扣得附表所示之盜版影音光碟。
二、證據：
㈠被告乙○○之自白。
㈡證人即影城影視社店員林惠美之證述。
㈢告訴人甲○○○股份有限公司之告訴代理人丁○○之指訴。㈣告訴人戊○○○○有限公司之告訴代理人丙○○之指訴。
㈤霹靂國際多媒體股份有限公司與戊○○○○有限公司簽訂之專屬授權書二份。
㈥中藝國際影視股份有限公司、二十世紀福斯影片股份有限公司、環球影片國際公司、哥倫比亞影片股份有限公司與甲○○○股份有限公司簽訂之授權合約書。
㈦行政院新聞局錄影節目審查合格證明書八份。
㈧扣案如附表所示影音光碟。
三、查被告於行為後，著作權法業於九十三年九月一日修正公布，並自同月三日施行，該法修正後第九十二條之罰則，與修正前第九十二條第一項規定之法定刑比較，兩者法定刑係屬相同，依刑法第二條第一項前段規定，應適用裁判時即修正後之著作權法第九十二條論處。核被告前開所為，係犯修正後著作權法第九十二條（聲請簡易判決處刑書誤載為九十二條第一項）擅自以出租之方法侵害他人之著作財產權罪。被告先後多次犯行，時間緊接，觸犯構成要件相同之罪名，顯係基於概括犯意反覆為之，應依連續犯之規定以一罪論，並加重其刑。本院審酌被告犯罪之動機、手段，查扣盜版光碟片之數量，及犯後坦承犯行、態度良好等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準，以示懲儆。扣案如附表所示之盜版影音光碟，為供犯本罪所用之物，且為被告所有，應依著作權法第九十八條規定宣告沒收。
四、依刑事訴訟法第四百四十九條第一項前段、第四百五十條第一項，著作權法第九十二條、第九十八條，刑法第十一條前段、第二條第一項前段、第五十六條、第四十一條第一項前段，罰金罰鍰提高標準條例第二條，逕以簡易判決處刑如主文。
如不服本判決，得於收受判決書送達後十日內，以書狀敘述理由（須附繕本），經本庭向本院管轄第二審之合議庭提起上訴。
中　　華　　民　　 國　 九十四　 年　 六　月　 十四 日臺灣宜蘭地方法院宜蘭簡易庭
法　 官 辜　漢　忠
右正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後十日內向本庭（宜蘭縣宜蘭市○○路○段二六一號）提起上訴狀。（並附繕本）
法院書記官 林 竹 根
中　　華　　民　　 國　 九十四　 年　 六　月　 十五 日附表
┌───┬────────┬────────┬─────┐
│編　號│　　片　　名 │　　片　　商 │數量（片）│
├───┼────────┼────────┼─────┤
│一 │２８天毀滅倒數 │二十世紀福斯影片│六 │
│ │ │股份有限公司 │ │
├───┼────────┼────────┼─────┤
│二 │槓上富家女 │同上 │六 │
├───┼────────┼────────┼─────┤
│三 │劈腿四人行 │同上 │四 │
├───┼────────┼────────┼─────┤
│四 │美國派之〝昏〞禮│環球影片國際公司│六 │
├───┼────────┼────────┼─────┤
│五 │記憶裂痕 │同上 │二 │
├───┼────────┼────────┼─────┤
│六 │魔法靈貓 │同上 │六 │
├───┼────────┼────────┼─────┤
│七 │飛鷹 │中藝國際影視股份│六 │
│ │ │有限公司 │ │
├───┼────────┼────────┼─────┤
│八 │蒙娜麗莎的微笑 │哥倫比亞影片股份│四 │
│ │ │有限公司 │ │
├───┼────────┼────────┼─────┤
│九 │霹靂劫之闍城血印│霹靂國際多媒體股│五十六 │
│ │第一集至第十集 │份有限公司 │ │
├───┼────────┼────────┼─────┤
│十 │霹靂劫之都城血印│同上 │三十四 │
│ │第十一集至第十四│ │ │
│ │集 │ │ │
└───┴────────┴────────┴─────┘
附錄本案論罪法條全文：
修正後著作權法第九十二條
擅自以公開口述、公開播送、公開上映、公開演出、公開傳輸、公開展示、改作、編輯、出租之方法侵害他人之著作財產權者，處三年以下有期徒刑、拘役、或科或併科新臺幣七十五萬元以下罰金。