智慧財產及商業法院108年度民秘聲字第25號

• 裁判案由: 聲請秘密保持命令
• 案件類型: 智財
• 審判法院: 智慧財產及商業法院
• 裁判日期: 108 年 05 月 16 日

智慧財產法院民事裁定
108年度民秘聲字第25號壹、本件為秘密保持命令裁定，所涉案件為我院107 年民營訴字第7 號營業秘密損害償等事件（下稱本案）。
貳、聲請人：本案被告富利康科技股份有限公司（下稱富利康公司）、江福元、康捷環保科技股份有限公司（下稱康捷公司）、林德仁及莊錦烽共同聲請本院核發秘密保持命令。
貳、本院核發秘密保持命令如下：
一、受秘密保持命令之人
本案原告Haldor Topsoe A/S （下稱HTAS）委任之複代理人曾鈺珺律師（送達處所：臺北市○○○路000 號7 樓）。
二、受保護之營業秘密及保護理由
⒈受保護之營業秘密：
⑴富利康公司代碼10707-7 民事陳報及秘密保持命令聲請狀所附之被證26～38。
⑵康捷公司狀署日期108 年3 月22日民事陳報證據狀所附康被證5～8 。
⑶向我院刑事庭調取的我院108 年刑智上訴字第5 號刑事案件全案卷宗（含偵查卷、第一審卷）及該案所有扣案證物。但莊錦烽遭扣押編號A2-1的筆記型電腦除外（此部分目前應禁止閱覽）。
⑷財政部關務署108 年3 月28日台關緝字第1081006011號函送有關富利康公司之一般進口申報資料。
⒉保護理由：
上開各項卷證分別業經我院108 年度民秘聲字第8 、9 、10、15、16、17、18、19號裁定核發秘密保持命令在案，不應本案原告HTAS委任之訴訟代理人有所更換，即為不同之認定，故聲請人聲請對相對人曾鈺珺律師核發秘密保持命令，應予准許。
三、禁止內容
受秘密保持命令之人就受保護之營業秘密，不得為實施本案訴訟以外之目的使用，或對未受秘密保持命令之人開示。
肆、其他說明
本件應受保護之營業秘密：⑷財政部關務署108 年3 月28日台關緝字第1081006011號函送有關富利康公司之一般進口申報資料，富利康公司漏未將其一併列入，本裁定逕行列入，以利程序得以迅速進行，請富利康公司於收受本裁定後3 日內盡速補正此部分聲請，如未補正，我院將於開放相關卷證閱覽前，變更本裁定。
中　　華　　民　　國　　108 　年　　5 　　月　　16　　日智慧財產法院第三庭
法　官　蔡志宏
以上正本係照原本作成。
本件不得抗告。
中　　華　　民　　國　　108 　年　　5　　月　　16　　日
書記官 張君豪
附錄：
智慧財產案件審理法第35條
違反本法秘密保持命令者，處三年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣十萬元以下罰金。
前項之罪，須告訴乃論。