111年度民專上字第9號｜智財：防止侵害專利權行為｜裁判日期：111 年 07 月 21 日

智慧財產及商業法院民事判決 111年度民專上字第9號上訴人東生華製藥股份有限公司法定代理人林全訴訟代理人李世章律師徐念懷律師彭國洋律師黃立虹律師被上訴人 ASTRAZENECA AB（瑞典商阿斯特捷利康公司）法定代理人 Peter Storm 訴訟代理人張哲倫律師湯舒涵律師張秉貹律師劉君怡姚金梅上列當事人間請求防止侵害專利權行為事件，上訴人對於中華民國110年10月26日本院110年度民專訴字第9號第一審判決提起上訴，本院於111年6月30日言詞辯論終結，判決如下：主文一、原判決廢棄。二、被上訴人在第一審之訴駁回。三、第一、二審訴訟費用由被上訴人負擔。事實及理由一、被上訴人ASTRAZENECA AB（瑞典商阿斯特捷利康公司）主張：被上訴人係中華民國第I238720號「用於治療異質接合家族性血膽固醇過多症之醫藥組合物」發明專利（下稱系爭專利）之專利權人，專利期間自民國94年9月1日至110年11月20日止。訴外人臺灣阿斯特捷利康股份有限公司就其進口販售且取得許可證之專利藥品，已依藥事法規定登載系爭專利之專利資訊。上訴人東生華製藥股份有限公司申請查驗登記之CretrolⓇTab. 10/10mg（中文品名：脂可妥錠10/10毫克）、CretrolⓇTab. 10/20mg（中文品名：脂可妥錠10/20毫克）藥品（以下合稱系爭藥品），經比對分析仿單擬稿具有系爭專利請求項1、5、8所有特徵，核准之適應症為「原發性高膽固醇血症」，落入系爭專利前揭專利權範圍，構成侵權。被上訴人可預見上訴人將於取得系爭藥品許可證後進行商業量產、販售，有侵權之虞，爰依專利法第96條第1項或民法第767條第1項規定，聲明請求上訴人不得直接或間接、自行或委請他人製造、為販賣之要約、販賣、使用及進口系爭藥品。二、上訴人則以：系爭藥品仿單之擬稿內容係處於審查中的浮動不確定狀態，在未取得許可證之前，客觀上並無製造、販賣或進口系爭藥品之可能，上訴人申請查驗登記屬專利權效力豁免之行為，而衛生福利部通知核定之藥品中英文品名及適應症亦與仿單擬稿內容迥然不同，系爭藥品並未落入系爭專利權利範圍，系爭專利客觀上無被侵害或妨害之可能。系爭專利已於110年11月20日屆期消滅，被上訴人據以主張之權利已不復存在，自無請求除去或防止侵害必要，其於原審之訴應予駁回等情，資為抗辯。三、原審依被上訴人所請為其全部勝訴之判決，上訴人聲明全部不服，提起上訴，聲明：㈠原判決廢棄。㈡被上訴人在原審之訴駁回。被上訴人答辯聲明：上訴駁回。四、本院得心證理由：㈠被上訴人為系爭專利之專利權人，專利期間自94年9月1日至1 10年11月20日止，臺灣阿斯特捷利康股份有限公司就其進口販售且取得許可證之專利藥品，已依藥事法規定登載系爭專利之專利資訊。而上訴人就系爭藥品已向衛生福利部食品藥物管理署申請查驗登記並完成審查，於110年12月14日核發藥品許可證等情，兩造不爭執，並有系爭專利之專利資料查詢系統資料、專利說明書、專利藥品之相關專利資訊、系爭藥品許可證詳細內容在卷可稽（原審卷一第37至65頁、本院卷第125至128頁），堪信為真。㈡被上訴人主張上訴人申請系爭藥品許可證並聲明未侵害系爭專利，被上訴人認有侵權之虞，自得依專利法第96條第1項後段規定請求防止侵害，系爭專利屆期後，兩造再無爭執，上訴人實無提起上訴必要等情，上訴人則辯稱：系爭專利已屆期，對於原審判決以尚未經衛生福利部確認之仿單為專利侵權判斷之依據，上訴人不服，遂於110年11月19日系爭專利屆期消滅前提起上訴，被上訴人據以主張之權利不復存在，其於原審之訴應予駁回等語。經查： ⒈專利法第70條第1項第1款規定：「有下列情事之一者，發明專利權當然消滅：一、專利權期滿時，自期滿後消滅」。又原告之權利保護要件是否具備，在第二審應以該審言詞辯論終結時之狀態定之。上訴人之權利保護要件，雖於第一審起訴時具備，然至第二審言詞辯論終結時，已不備該項要件，法院仍應為上訴人敗訴之判決（最高法院67年度台上字第1020號、97年度台上字第2247號民事判決要旨參照）。 ⒉本件被上訴人訴請上訴人不得直接或間接、自行或委請他人製造、為販賣之要約、販賣、使用及進口系爭藥品，以系爭專利尚未屆期消滅為必要，倘系爭專利之專利權業因期滿消滅，被上訴人之訴訟即欠缺權利保護必要。系爭專利之專利期間自94年9月1日至110年11月20日止，已如前述，雖本件於原審110年10月26日判決時，仍在系爭專利之專利權期間，然於本院111年6月30日言詞辯論終結時，系爭專利之專利期間業已屆滿，依專利法第70條第1項第1款規定，系爭專利之專利權消滅，則被上訴人前揭防止侵害之主張，已無權利保護必要，依前揭說明，應為被上訴人敗訴之判決。五、綜上所述，系爭專利之專利權業已期滿消滅，從而，被上訴人依專利法第96條第1項或民法第767條第1項規定請求防止侵害等情，為無理由，不應准許。原審未及審酌上情，判命上訴人不得直接或間接、自行或委請他人製造、為販賣之要約、販賣、使用及進口系爭藥品，自有未洽，上訴意旨指摘原審判決不當，求予廢棄改判，為有理由，應由本院廢棄改判如主文第二項所示。六、本件事證已臻明確，兩造其餘主張及攻擊防禦方法，經核對本件判決結果無影響，爰不逐一論述，附此敘明。七、據上論結，本件上訴為有理由，依民事訴訟法第450條、第78條，判決如主文。中　　華　　民　　國　　111 　年　　7 　　月　　21　　日智慧財產第一庭審判長法官　李維心法官　蔡如琪法官　陳端宜以上正本係照原本作成。如不服本判決，應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀，其未表明上訴理由者，應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀(均須按他造當事人之人數附繕本)，上訴時應提出委任律師或具有律師資格之人之委任狀；委任有律師資格者，應另附具律師資格證書及釋明委任人與受任人有民事訴訟法第466條之1第1項但書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。如委任律師提起上訴者，應一併繳納上訴審裁判費。中　　華　　民　　國　　111 　年　　7 　　月　　21　　日書記官　吳祉瑩附註：民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項) 對於第二審判決上訴，上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴人或其法定代理人具有律師資格者，不在此限。上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親，或上訴人為法人、中央或地方機關時，其所屬專任人員具有律師資格並經法院認為適當者，亦得為第三審訴訟代理人。

智慧財產及商業法院111年度民專上字第9號

關鍵資訊