資料來源：司法院裁判書系統
臺灣高雄地方法院106年度審智訴字第4號
臺灣高雄地方法院刑事判決 106年度審智訴字第4號
第7號
107年度審智訴第13號
- 公訴人
- 臺灣高雄地方檢察署檢察官
- 被告兼公訴人
- 下 一 人
- 代表人
- 翁啟昌
- 被告
- 德文資訊有限公司
- 被告
- 吳嘉宏
- 上二人共同選任辯護人
- 江信賢律師
蔡麗珠律師
林湘清律師
上列被告因違反著作權法案件，經檢察官提起公訴(105年度偵字第25427號）及追加起訴（106年度偵字第17164號、106年度偵續字第138號），本院判決如下：
主文
本件公訴不受理。
理由
一、公訴意旨略以：被告翁啟昌為址設於高雄市○○區○○○路000○0號被告「德文資訊有限公司」（下稱德文公司）之負責人，被告吳嘉宏則為德文公司之店長。渠等明知如附表所示之電腦軟體，係美商微軟公司(Microsoft Corporation，下稱微軟公司）享有著作權之電腦程式著作，依著作權法第4 條第2款規定、世界貿易組織協定（WTO Agreement）之與貿易有關之智慧財產權協定(TRIPs）第9條第1項、伯恩公約第3 條規定，得依我國著作權法享有著作權，非經著作財產權人微軟公司之同意或授權，不得擅自重製。於民國104 年12月16日15時許及105年7月18日13時48分許，微軟公司之調查人員洪嘉徽佯裝為顧客（化名「陳玉珊」、「陳小姐」）在德文公司內，分別以新臺幣（下同）8000元、8500元之價格，於前開時地向吳嘉宏分別訂購如附表所示編號一、二之組裝電腦主機T1、T2各1 台後，翁啟昌與吳嘉宏竟基於擅自以重製方法侵害他人著作財產權之犯意聯絡，未經微軟公司之同意或授權，即向洪嘉徽收取安裝軟體費用每次800 元，，將如附表所示之電腦軟體重製於微軟公司調查員洪嘉徽所購買之如附表編號一、二所示之電腦主機硬碟內，並將各該電腦主機交付予洪嘉徽，以此方式侵害告訴人之著作財產權。嗣經微軟公司所屬人員檢測，確認購買之電腦主機有未經授權而擅自重製之盜版電腦程式後，報警處理，經警於 105年9 月13日13時15分許，持臺灣高雄地方法院核發之搜索票至德文公司上址執行搜索，發現附表所示編號三之D1隨身碟，該隨身碟內有未經告訴人授權之盜版電腦程式，當場查扣該隨身碟，又現場發現7台電腦主機(附表編號四W1、W2、W3、W4、W5、W6、W7）內亦有未經告訴人授權，非法重製之電腦軟體，而查悉上情。因認被告翁啟昌、吳嘉宏均涉犯著作權法第91條第2項之意圖銷售而擅自以重製之方法侵害他人著作財產權、第91條之1第2項明知為侵害著作財產權之重製物而散布罪嫌；被告德文公司因其代表人、受雇人執行業務犯違反著作權法第91條第2項、第91條之1第2項之罪，應依同法第101條第1項規定科以同條項之罰金刑罪嫌。
二、按告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前，得撤回其告訴，刑事訴訟法第238條第1項定有明文；又告訴經撤回者，應諭知不受理之判決，且此項判決得不經言詞辯論為之，同法第303條第3款、第307條亦分別定有明文。
三、公訴意旨認被告翁啟昌、吳嘉宏均係犯著作權法第91條第 2 項之意圖銷售而擅自以重製之方法侵害他人著作財產權、第91條之1第2項明知為侵害著作財產權之重製物而散布罪，依著作權法第100 條規定，上開罪名俱屬告訴乃論之罪。而被告德文公司因其代表人、受雇人執行業務犯違反著作權法第91條第2 項、第91條之1第2項之罪，應依同法第101條第1項規定科以同條項之罰金刑，該罪依著作權法第101條第2項規定，告訴人對犯同法第91條至第93 條、第95條至第96條之1之罪者之行為人、法人或自然人之一方告訴或撤回告訴者，其效力及於他方。茲告訴人業與被告等人達成和解，並於107 年10月26日以傳真方式具狀撤回本件告訴，此有撤回告訴狀1 紙在卷可稽。揆諸上揭之規定，爰不經言詞辯論，逕為不受理判決之諭知。
據上論斷，應依刑事訴訟法第303 條第3款、第307條，判決如主文。
附表 / 起訴書（原樣呈現）
附表： ┌─┬──┬─────────┬─────────────┐ │編│電腦│電腦程式名稱及版本│產 品 序 號│ │號│編號│ │ │ ├─┼──┼─────────┼─────────────┤ │一│T1 │①Windows 7家用進 │00359－OEM－0000000－00006│ │ │ │階版 │ │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │②Word 2010 │00000－000－0000000－08433│ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │③Excel 2010 │同上 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │④Outlook 2010 │同上 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │⑤PowerPoint 2010 │同上 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │⑥Access 2010 │同上 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │⑦Publisher 2010 │同上 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │⑧OneNote 2010 │同上 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │⑨InfoPath 2010 │同上 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │⑩SharePoint │同上 │ │ │ │Workspace 2010 │ │ │ │ │ │ │ ├─┼──┼─────────┼─────────────┤ │二│T2 │①Windows7家用進階│00359－OEM－0000000－0000 │ │ │ │ 版 │ │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │②Word 2010 │00000－000－0000000－08982│ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │③Excel 2010 │同上 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │④Outlook 2010 │同上 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │⑤PowerPoint 2010 │同上 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │⑥Access 2010 │同上 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │⑦Publisher 2010 │同上 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │⑧OneNote 2010 │同上 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │⑨InfoPath 2010 │同上 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │⑩SharePoint │同上 │ │ │ │Workspace 2010 │ │ ├─┼──┼─────────┼─────────────┤ │三│D1 │Windows XP │00000-000-0000000-00000 │ │ │ │Professional │ │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Windows7簡易版 │00000-000-0000000-00000 │ │ │ │ │ │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Windows7家用入門版│00000-000-0000000-00000 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Windows7家用進階版│00000-000-0000000-00000 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Windows7專業版 │00000-000-0000000-00000 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Windows7旗艦版 │00000-000-0000000-00000 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Windows7企業版 │00000-000-0000000-00000 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Windows7家用入門版│00000-000-0000000-00000 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Windows7家用進階版│00000-000-0000000-00000 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Windows7專業版 │00000-000-0000000-00000 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Windows7旗艦版 │00000-000-0000000-00000 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Windows7企業版 │00000-000-0000000-00000 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Windows8企業版 │00000-00000-00000-AA119 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Windows8專業版（含│00000-00000-00000-000 │ │ │ │Media Center） │ │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Windows8專業版 │00000-00000-00000-AA011 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Windows8專業版 │00000-00000-00000-AA672 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Windows8 │00000-00000-00000-AA854 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Windows8企業版 │00000-00000-00000-AA126 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Windows8專業版（含│00000-00000-00000-AA108 │ │ │ │Media Center） │ │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Windows8專業版 │00000-00000-00000-AA129 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Windows8專業版 │00000-00000-00000-AA656 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Windows8 │00000-00000-00000-AA039 │ │ │ │ │ │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Windows XP │00000-000-0000000-00000 │ │ │ │Professional │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Windows7 旗艦版 │00426-OEM-0000000-00000 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─┼──┼─────────┼─────────────┤ │四│W1 │Windows 7 │00000-000-0000000-00000 │ │ │ │專業版 │ │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Excel 2010 │00000-000-0000000-00000 │ │ │ │ │ │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │OneNote 2010 │同上 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Outlook 2010 │同上 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │PowerPoint 2010 │同上 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Publisher 2010 │同上 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Word 2010 │同上 │ │ ├──┼─────────┼─────────────┤ │ │W2 │Windows7家用版 │00359-OEM-000000000000 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Acess 2016 │00000-00000-00000AA402 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Excel 2016 │同上 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │OneNote 2016 │同上 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Outlook 2016 │同上 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │PowerPoint 2016 │同上 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Publisher 2016 │同上 │ │ │ │ │ │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Word 2016 │同上 │ │ ├──┼─────────┼─────────────┤ │ │W3 │Windows 7 │00000-000-0000000-00000 │ │ │ │專業版 │ │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Excel 2010 │00000-000-0000000-00000 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │OneNote 2010 │同上 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Outlook 2010 │同上 │ │ │ │ │ │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │PowerPoint 2010 │同上 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Publisher 2010 │同上 │ │ │ ├─────────┼─────────────┤ │ │ │Word 2010 │同上 │ │ │ │ │ │ │ ├──┼─────────┼─────────────┤ │ │W4 │Windows7 專業版 │00371-OEM-0000000-00000 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├──┼─────────┼─────────────┤ │ │W5 │Windows XP │00000-000-0000000-00000 │ │ │ │Professional │ │ │ ├──┼─────────┼─────────────┤ │ │W6 │Windows7家用版 │00359-OEM-0000000-00000 │ │ │ │ │Q2TV8-2K6YK-66FDX │ │ │ │ │SN:PQDBT-C6GMH │ │ ├──┼─────────┼─────────────┤ │ │W7 │Windows7家用進階版│00359-OEM-0000000-00000 │ │ │ │ │P2PMF-DFCC4-H34QW-CXXBP-PY│ │ │ │ │ │ └─┴──┴─────────┴─────────────┘