臺灣高雄地方法院刑事簡易判決

附錄本案論罪科刑法條：
中華民國刑法第284條
因過失傷害人者，處一年以下有期徒刑、拘役或十萬元以下罰金
；致重傷者，處三年以下有期徒刑、拘役或三十萬元以下罰金。
附件：
臺灣高雄地方檢察署檢察官起訴書
　　　　　　　　　　　　　　　　　　114年度偵字第36305號
　　　　　　　　　　　　　　　　　　115年度偵字第2322號
　　被　　　告　Ａ０３ 
上被告因過失傷害案件，業經偵查終結，認應提起公訴，茲將犯
罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
　　　　犯罪事實
一、Ａ０３與Ａ０１（2人涉嫌妨害自由部分，另為不起訴處分）前為
    夫妻關係，Ａ０３於民國114年9月15日8時0分許，駕駛車牌號
    碼0000-00號自小客車搭載2人所生之未成年子女李○○（真實
    姓名詳卷）到高雄市○○區○○路00巷00號文山國小前上學時，
    因李○○想睡而不願下車，經嚐試抱李○○下車無效後，Ａ０３遂
    欲關上車輛右後車門開車載李○○回家。適Ａ０１在旁見狀，靠
    近車輛旁邊想安撫李○○。Ａ０３本應注意若他人將身體靠近車
    門時仍強關車門，可能使他人之身體遭車門夾傷，而依當時
    情形並無不能注意之情事，仍疏未注意及此而將車門關上，
    致Ａ０１搭放在車門上之左手遭到車門夾傷，因而受有左手中
    指撕裂傷之傷害。
二、案經Ａ０１訴由高雄市政府警察局鳳山分局報告偵辦。
　　　　證據並所犯法條
一、證據清單及待證事實：
編號 證據名稱 待證事實 1 被告Ａ０３於警詢及偵訊中之供述。 被告坦承有於上開時間、地點，欲關上車門，致告訴人Ａ０１之左手遭到車門夾傷，而受有左手中指撕裂傷之事實。 2 證人即告訴人Ａ０１於警詢及偵訊中之證述。 證明被告上開犯罪事實。 3 天主教聖功醫療財團法人聖功醫院受理家庭暴力事件驗傷診斷書1份、蒐證及現場錄影影像翻拍照片、對話譯文等。 證明被告上開犯罪事實。 
二、核被告Ａ０３所為，係犯刑法第284條前段之過失傷害罪嫌。
三、至告訴暨報告意旨認被告所為係涉犯刑法第277條第1項傷害
    罪嫌，然行為人於行為當時，主觀上是否有傷害之故意，應
    斟酌其攻擊之部位、行為時之態度、雙方關係、衝突之起因
    、下手力量之輕重、被害人受傷之情形及行為事後之態度等
    各項因素綜合研析。本件被告既否認有何傷害告訴人之故意
    ，而依卷內事證亦僅得證明被告有欲關上車門之行為以及告
    訴人因而遭到車門夾傷之事實，尚難認被告所為係基於傷害
    之故意。是告訴人雖因被告之上開行為致受有傷害之結果，
    然此應在被告之主觀犯意之外，亦非其原來所預期發生而不
    違背其本意，自難僅憑告訴人之片面指訴，率認被告上開所
    為主觀上有何傷害告訴人之故意，而遽以刑法之傷害罪責相
    繩。惟此部分若成立犯罪，因與前揭提起公訴部分基本事實
    同一，應為起訴效力所及，爰不另為不起訴處分，附此敘明
    。
四、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。
　　此　致
臺灣高雄地方法院
中　　華　　民　　國　 115　　年　　3 　　月　　1 　　日
　　　　　　　　　　　　　　　檢　察　官　Ａ０２