臺灣高雄地方法院九十年度易字第四六五九號

• 裁判案由: 違反著作權法
• 案件類型: 刑事
• 審判法院: 臺灣高雄地方法院
• 裁判日期: 91 年 01 月 16 日
• 法官: 卓立婷
• 被告: 甲○○

臺灣高雄地方法院刑事判決　　　　　　　　　　　　　九十年度易字第四六五九號
公　訴　人　臺灣高雄地方法院檢察署檢察官
被　　　告　甲○○
右列被告因違反著作權法案件，經檢察官提起公訴（九十年度偵字第一九六六一號）
，本院判決如左：
主 文
甲○○共同連續以明知為侵害著作權之物，意圖營利而交付之方法，侵害他人之著作
權，處有期徒刑叁月，如易科罰金以叁佰元折算壹日，緩刑貳年。
扣案如附表一、二所示之物沒收。
事 實
一、甲○○明知如附表所示之音樂光碟及影音光碟係未經著作權人滾石國際音樂股份
有限公司、華納國際音樂股份有限公司、上華國際企業股份有限公司、科藝百代
股份有限公司、新力哥倫比亞音樂股份有限公司、博德曼股份有限公司、豐華唱
片股份有限公司、艾迴股份有限公司、魔岩唱片股份有限公司、宇宙國際音樂股
份有限公司、福茂唱片音樂股份有限公司、環球國際音樂股份有限公司、華特國
際音樂股份有限公司（起訴書漏載環球國際音樂股份有限公司、華特國際音樂股
份有限公司）及美商哥倫比亞影片股份有限公司、美商迪士尼企業股份有限公司
、美商時代華納娛樂公司、美商美國環球影片股份有限公司、美商三星影片股份
有限公司、美商米高梅影片股份有限公司、美商派拉蒙影片股份有限公司授權而
非法重製之物，竟與綽號「龍仔」之成年男子共同意圖營利，並基於概括犯意，
由「龍仔」出資提供非法重製光碟片，甲○○負責販售，自民國九十年十月十六
日起，以每片新台幣（下同）一百元的價格，連續在高雄縣湖內鄉○○路大湖夜
市內設置攤位販賣並交付予不特定人圖利，嗣九十年十月十八日下午九時十五分
許，在上址為警查獲，扣得非法重製音樂光碟三百零一片（其中二百五十四片經
著作權人告訴）、非法重製影音光碟一百七十八片（其中一百零六片經著作權人
告訴）、投錢桶一個及告示牌三張。
二、案經滾石國際音樂股份有限公司、華納國際音樂股份有限公司、上華國際企業股
份有限公司、科藝百代股份有限公司、新力哥倫比亞音樂股份有限公司、博德曼
股份有限公司、豐華唱片股份有限公司、艾迴股份有限公司、魔岩唱片股份有限
公司、宇宙國際音樂股份有限公司、福茂唱片音樂股份有限公司、環球國際音樂
股份有限公司、華特國際音樂股份有限公司（起訴書漏載環球國際音樂股份有限
公司、華特國際音樂股份有限公司）及美商哥倫比亞影片股份有限公司、美商迪
士尼企業股份有限公司、美商時代華納娛樂公司、美商美國環球影片股份有限公
司、美商三星影片股份有限公司、美商米高梅影片股份有限公司、美商派拉蒙影
片股份有限公司等訴由內政部警政署保二總隊第五大隊報告台灣高雄地方法院檢
察署檢察官偵查起訴。
理 由
一、右開犯罪事實，業據被告甲○○坦承不諱，核與告訴人代理人丙○○、陳吉亨、
乙○○陳述之情節相符，另有現場照片三張、非法重製音樂光碟三百零一片、影
音光碟一百七十八片及告訴人提供被侵害著作之權利證明文件附卷可資佐證，此
外，並有投錢桶一個、告示牌三張扣案可憑，被告之自白與事實相符，堪信為真
，本件事證明確，其犯行足堪認定。
二、核被告所為，係犯著作權法第九十三條第三款、第八十七條第二款之以明知為侵
害著作權之物意圖營利而交付侵害他人之著作權罪。被告與「龍仔」之人有犯意
聯絡及行為分擔，為共同正犯。被告以一販賣盜版光碟片之行為，同時侵害數告
訴人之著作財產權，為想像競合犯，應從一重處斷。被告多次違反著作權法之犯
行，時間緊接，犯罪構成要件相同，顯係基於概括犯意反覆為之，為連續犯，應
論以一罪。爰審酌被告為一己私利，不知對他人之智慧財產權予以尊重，與國際
社會保護智慧財產權之潮流相違背，本應予重罰，惟犯後坦承犯行，態度良好，
且前未曾受有期徒刑以上刑之宣告，此有台灣高等法院被告全國前案紀錄表、臺
灣高雄地方法院檢察署刑案查註紀錄表附卷可參，又販售期間不長，獲利有限，
情節較輕等一切情狀，量處如主文所示之刑，併諭知易科罰金之折算標準，以示
懲儆。又被告未曾受有期徒刑以上刑之宣告，已如前述，因年輕識淺短於思慮，
致罹刑章，經此偵審程序及刑之宣告後，應知所警惕，信無再犯之虞，本院認前
開對其所宣告之刑，以暫不執行為適當，爰併予以宣告緩刑二年，以啟自新。至
扣案如附表一所示之盜版音樂光碟片二百五十四片、影音光碟一百零六片、自製
價目表三張及投幣筒一個均為共同被告「龍仔」所有，係供其與被告共犯本件之
罪所用之物，應依刑法第三十八條第一項第二款之規定宣告沒收。又扣案其餘非
法重製音樂及影音光碟片，未據著作權人出告訴，本應為不受理之預知，然因被
告販售該等非法重製音樂、影音光碟之事實若成立犯罪，與前開有罪部分具有想
像競合犯之裁判上一罪關係，故亦不另為不受理之諭知，並不另就該非法重製之
音樂光碟為收之諭知，附此敘明。
據上論斷，應依刑事訴訟法第四百五十二條第一項、第二百九十九條第一項前段、刑
法第十一條前段、第二十八條、第五十六條、著作權法第九十三條第三款、第八十七
條第二款，刑法第五十五條、第七十四條第一款、第四十一條第一項、第三十八條第
一項第二款，罰金罰鍰提高標準條例第二條，判決如主文。
中 華 民 國 九十一 年 一 月 十六 日
臺灣高雄地方法院刑事第二庭
法 官 卓立婷
右正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後十日內，向本院提出上訴狀。
書記官 陳家宏
中 華 民 國 九十一 年 一 月 十八 日
附表一：
┌──────────┬───────┬───┬────────────────┐
│音樂光碟名稱 │被侵害歌曲名稱│片數 │錄音著作財產權人 │
├──────────┼───────┼───┼────────────────┤
│錦繡羅曼史 夏之旅等 │夏之旅 │二二 │滾石國際音樂股份有限公司 │
├──────────┼───────┼───┼────────────────┤
│孫燕姿 風箏等 │綠光 │三十 │華納國際音樂股份有限公司 │
├──────────┼───────┼───┼────────────────┤
│張學友學友熱等 │Let Me Go │十四 │上華國際企業股份有限公司 │
├──────────┼───────┼───┼────────────────┤
│范瑋祺太陽等 │太陽 │一一 │福茂唱片音樂股份有限公司 │
├──────────┼───────┼───┼────────────────┤
│江美琪 想起等 │想起 │三一 │科藝百代股份有限公司 │
├──────────┼───────┼───┼────────────────┤
│F4流星雨等 │流星雨 │三四 │新力哥倫比亞音樂股份有限公司 │
├──────────┼───────┼───┼────────────────┤
│吳宗憲永保安等 │永保安康 │三二 │博德曼股份有限公司 │
├──────────┼───────┼───┼────────────────┤
│曾寶儀我們的童話等 │存在 │五 │豐華唱片股份有限公司 │
├──────────┼───────┼───┼────────────────┤
│蔡依林Lucky Number等│Lucky Number │七 │環球國際唱片股份有限公司 │
├──────────┼───────┼───┼────────────────┤
│林曉培等 │不哭 │一五 │艾迴股份有限公司 │
├──────────┼───────┼───┼────────────────┤
│動力火車忠孝東路走九│寄生人 │五 │宇宙國際音樂股份有限公司 │
├──────────┼───────┼───┼────────────────┤
│徐懷鈺Mr. Right 等 │簡訊 │十二 │魔岩唱片股份有限公司 │
├──────────┼───────┼───┼────────────────┤
│謝金燕等 │永遠愛你 │四 │華特國際音樂股份有限公司 │
├──────────┼───────┼───┼────────────────┤
│一級棒台語新歌 │永遠愛你 │三 │同右 │
├──────────┼───────┼───┼────────────────┤
│台灣紅歌大牌檔 │愛情探戈 │二 │同右 │
├──────────┴───────┴───┴────────────────┤
│合計二百五十四片 │
├───────────────────────────────────────┤
│另扣得投錢桶一個及告示牌三張 │
└───────────────────────────────────────┘
附表二：
┌──┬────────┬──────────┬────────┬───┐
│編號│侵害影片中文片名│ 英文片名 │著作權人（公司）│數量 │
├──┼────────┼──────────┼────────┼───┤
│一 │麻雀變公主 │The Princess Diaries│美商迪士尼企業 │十二 │
│ │ │ │股份有限公司 │ │
├──┼────────┼──────────┼────────┼───┤
│二 │劍魚 │Sword Fish │美商時代華納娛樂│十 │
│ │ │ │公司 │ │
├──┼────────┼──────────┼────────┼───┤
│三 │美國派2 │American Pie2 │美商環球影片股份│四 │
│ │ │ │有限公司 │ │
├──┼────────┼──────────┼────────┼───┤
│四 │戰地情人 │Captain Corelli's Ma│同右 │四 │
│ │ │ndolin │ │ │
├──┼────────┼──────────┼────────┼───┤
│五 │浪跡天涯 │All The PrettyHorses│美商哥倫比亞有限│八 │
│ │ │ │公司 │ │
├──┼────────┼──────────┼────────┼───┤
│六 │美國甜心 │American's sweethear│同右 │十 │
│ │ │ts │ │ │
├──┼────────┼──────────┼────────┼───┤
│七 │騎士風雲錄 │A Knight's Tale │同右 │二 │
├──┼────────┼──────────┼────────┼───┤
│八 │獸性大發 │The Animal │同右 │六 │
├──┼────────┼──────────┼────────┼───┤
│九 │聖經密碼戰 │The Body │美商三星影片股份│十 │
│ │ │ │有限公司 │ │
├──┼────────┼──────────┼────────┼───┤
│十 │小偷遇到賊 │What's The Worst Tha│美商米高梅影片股│八 │
│ │ │t Could Happen？ │份有限公司 │ │
├──┼────────┼──────────┼────────┼───┤
│十一│金髮尤物 │Legally Blonde │同右 │八 │
├──┼────────┼──────────┼────────┼───┤
│十二│百魅千嬌 │Thing You Can Tell B│同右 │八 │
│ │ │y Just Looking at He│ │ │
│ │ │r │ │ │
├──┼────────┼──────────┼────────┼───┤
│十三│枕邊陷阱 │Original Sin │同右 │六 │
├──┼────────┼──────────┼────────┼───┤
│十四│來去天堂 │Down To Earth │美商派拉蒙影片股│四 │
│ │ │ │份有限公司 │ │
├──┼────────┼──────────┼────────┼───┤
│十五│瘋狂世界 │The Ratrace │同右 │十 │
├──┴────────┴──────────┴────────┴───┤
│合計 ：一百零六片 │
└───────────────────────────────────┘