資料來源：司法院裁判書系統
臺灣高雄地方法院96年度易字第1805號
臺灣高雄地方法院刑事判決 96年度易字第1805號
- 公訴人
- 臺灣高雄地方法院檢察署檢察官
- 被告
- 丙○○
上列被告因違反著作權法案件，經檢察官提起公訴（96年度偵字
第1420號），本院判決如下：
主文
丙○○擅自以公開傳輸之方法侵害他人之著作財產權，處有期徒刑伍月，減為有期徒刑貳月又拾伍日，如易科罰金，以銀元參佰元即新臺幣玖佰元折算壹日，扣案之電腦主機壹台沒收。又擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權，處有期徒刑肆月，減為有期徒刑貳月，如易科罰金，以銀元參佰元即新臺幣玖佰元折算壹日，扣案之電腦主機壹台沒收。又擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權，處有期徒刑肆月，減為有期徒刑貳月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日，扣案之電腦主機壹台沒收。應執行有期徒刑伍月又拾伍日，如易科罰金，以銀元參佰元即新臺幣玖佰元折算壹日。緩刑貳年。扣案之電腦主機壹台沒收。
事實
一、丙○○明知如附表一所示之影片，係如附表一所示之著作財產權人所享有之視聽著作，非經其同意或授權，不得擅自公開傳輸，竟自民國94年9 月間某日起至94年12月間止，在高雄縣岡山鎮○○街62巷54號之住處，以電腦透過網路至韓國clubbox.co.kr網站以ggyy73為帳號申請免費網站空間及電子信箱ggyy73@gmail .com ，並架設clubbox.co .kr/ggyy73網站後，未經著作財產權人同意或授權，透過網路而公開傳輸如附表一所示之視聽著作至上開網站，而侵害如附表一所示著作財產權人所享有如附表一所示視聽著作之著作財產權。
二、另丙○○明知如附表三所示之影片，係如附表三所示之著作財產權人所享有之視聽著作，非經其同意或授權，不得擅自重製，竟自94年9 月間某日起至94年12月間止，在上開住處，擅自重製如附表三所示之視聽著作於所有之電腦硬碟中，而侵害如附表二所示之著作財產權人之著作財產權，而侵害如附表三所示著作財產權人所享有如附表三所示視聽著作之著作財產權。
三、另丙○○明知如附表四所示之音樂，係如附表四所示之著作財產權人所享有之音樂著作，非經其同意或授權，不得擅自重製，竟自90年6 月20日起至95年12月8 日止，在上開住處，擅自接續重製如附表四所示之音樂著作於所有之電腦F 硬碟中，而侵害如附表四所示之著作財產權人所享有如附表四所示音樂著作之著作財產權。
四、嗣經警方持法院搜索票，於95年12月23日15時前往上開住處搜索並扣得被告所有供重製或公開傳輸上開影片或音樂之電腦主機1 臺而當場查獲，始悉上情。
五、案經滾石國際音樂股份有限公司、華納國際音樂股份有限公司、上華國際企業股份有限公司、福茂唱片音樂股份有限公司、科藝百代股份有限公司、新力博德曼音樂娛樂股份有限公司、豐華唱片股份有限公司、環球國際唱片股份有限公司、艾迴股份有限公司、華研國際音樂股份有限公司、美商迪士尼企業股份有限公司、美商華納兄弟娛樂公司、美商廿世紀福斯影片股份有限公司、美商美國環球影片製作有限責任合夥、美商哥倫比亞影片股份有限公司、美商聯美股份有限公司、美商新線製作股份有限公司、美商米高梅影片股份有限公司、美商派拉蒙影片股份有限公司訴由內政部警政署保安警察第二總隊第一大隊第二中隊報告臺灣高雄地方法院檢察署檢察官偵查起訴。
理由
壹、證據能力部分被告以外之人於審判外之陳述，雖不符刑事訴訟法第159 條之1 至第159 條之4 之規定，而經當事人於審判程序同意作為證據，法院審酌該言詞陳述或書面陳述作成時之情況，認為適當者，亦得為證據，刑事訴訟法第159 條之5 第1 項定有明文。本判決所引用之證據資料（詳後引證據），其中傳聞證據部分，縱無刑事訴訟法第159 條之1 至第159 條之4或其他規定之傳聞證據例外情形，亦因被告及檢察官或同意可作為證據使用，或未聲明異議，依刑事訴訟法第159 條之5 第1 項、第2 項之規定，本院審酌該證據作成之情況，認為適當，應得為證據。
貳、有罪部分
一、上開事實，業據被告張廷榮於本院準備程序及審理時坦白承認（本院卷第34頁第4 行至第8 行、第68頁第11行至第13行）；核與證人即本件查獲警員戊○○、證人即告訴代理人乙○○、丁○○分別於警詢、偵查中及本院審理中證述相符（警卷第11頁至第15頁、偵卷第11頁至第13頁、本院卷第46頁至第61頁）；復有扣案電腦F 磁碟中MP3 資料、財團法人電影及錄影著作保護基金會鑑識報告書、clubbox.co.kr/ggyy73網站畫面列印資料、受侵害之視聽著作清冊、扣押物品清單、照片在卷可參（警卷第21頁至第125 頁、第127 頁、第128 頁至第140 頁、第148 頁至第176 頁；偵卷第15頁）；且有電腦主機1 部扣案足憑。是被告自白核與事實相符，本件事證明確，被告犯行，堪以認定，應依法論科。
二、被告行為後，刑法及刑法施行法業於94年2 月2 日經總統以華總一義字第09400014901 號令修正公布，並於95年7 月1日施行，參酌最高法院95年5 月23日刑事庭第8 次會議決議，修正後刑法第2 條第1 項之規定，係規範行為後法律變更所生新舊法律比較適用之準據法，於新刑法施行後，應適用修正後刑法第2 條第1 項之規定，為「從舊從輕」之整件比較。經查：
（一）罰金刑部分：被告行為後，刑法第33條第5 款業已修正施行；修正後刑法第33條第5 款規定「罰金：新臺幣1,000元以上，以百元計算之。」，與修正前刑法第33條第5 款規定「罰金：1 元以上。」不同。比較新舊法結果，本案就公開傳輸及重製視聽著作部分，關於法定刑罰金部分以舊法較有利於被告。
（二）按被告犯罪後法律有變更，而比較行為時及裁判時之法律時，應就與罪刑有關之共犯、未遂犯、結合犯以及累犯加重、自首減輕、暨其他法定加減原因與加減例等一切情形，比較其全部之結果，而為整體之適用，不能割裂而分別適用新舊法有利之條文（最高法院95年度台上字第3735號判決意旨參照）。本件經依前述規定合併比較之結果，爰認修正後刑法相關規定對於被告均非有利，故應依行為時之修正前刑法作為本件被告論罪科刑之依據。
三、核被告所為，分別係犯著作權法第91條第1 項擅自重製罪、同法第92條擅自公開傳輸罪。又其自94年9 月間某日至94年12月間止或90年6 月20日起至95年12月8 日止，重製或公開傳輸如附表一、三、四所示影片或音樂之行為，均係主觀上基於單一之犯意，著手實行單一行為，且客觀上該行為係於密切接近之時、地內，分數個舉動同時或接續反覆施行，侵害同一之法益，且各舉動之獨立性極為薄弱，依一般社會健全觀念，難以強行分開，在刑法評價上，以視為數個舉動之接續實行，合為包括之一行為予以評價，較為合理者，則均屬接續犯，均應論以一罪。被告1 行為分別同時侵害如附表
一、三、四所示各公司之多數法益，均係1 行為觸犯數罪名，均為想像競合犯，應各依刑法第55條之規定從一重之著作權法第92條公開傳輸罪、同法第91條第1 項之擅自重製罪處斷。又被告所犯上開3 罪間，犯意各別，行為互異，應予分論並罰。公訴意旨雖未就被告90年6 月20日起至94年9 月間、94年12月間至95年12月8 日間重製音樂著作之部分起訴，惟此部分與本院論罪科刑有接續犯之實質一罪關係，本院自應一併審理，附此敘明。爰審酌被告擅自公開傳輸、重製他人享有著作財產權之視聽、音樂著作所造成之損害、犯罪動機、手段、犯罪後態度等一切情狀，並念及其為初犯，量處如主文所示之刑。又被告上揭犯罪之時間，係在中華民國96年4 月24日之前，是其所犯符合中華民國九十六年罪犯減刑條例第3 條第1 項所定之減刑條件，應依該減刑條例第2 條第1 項第3 款之規定，減其宣告刑二分之一，並定執行刑（定應執行刑部分：關於刑法第51條第5 款定有期徒刑之應執行刑時，修正前不得逾20年，修正後不得逾30年，是修正前刑法對被告較有利。）及諭知易科罰金之折算標準（就重製、公開傳輸視聽著作部分：關於易科罰金之折算標準，依被告行為時之刑法第41條第1 項、罰金罰緩提高標準條例第2條規定，係以銀元100 元、200 元或300 元，即新台幣300元、600 元或900 元折算1 日；依修正後刑法第41條第1 項，係以新台幣1,000 元、2,000 元或3,000 元折算1 日，經比較新舊法，以被告行為時之法律對被告較為有利。關於重製音樂部分：因被告行為終時在刑法修正後，故參酌前開犯罪情節，諭知如主文所示之易科罰金折算標準。就定應執行刑後之易科罰金折算標準：本件被告定應執行刑之2 罪，有部分係依修正前刑法之規定，以新台幣900 元折算1 日為易科罰金標準，部分係依修正後刑法規定，以新台幣1,000 元折算1 日為易科罰金標準，然定應執行刑之易科罰金標準，仍應比較新舊法後。經比較修正前後之易科罰金折算標準【詳前關於重製及公開傳輸視聽著作部分所述】，以95年7 月1 日修正公布施行前之規定，較有利於被告，應適用修正前刑法第41條第1 項前段規定，定其折算標準）。末查，被告前未曾犯罪而受有期徒刑以上刑之宣告，有臺灣高等法院被告前案紀錄表在卷可按，其因一時失慮而觸犯本件犯行，並於犯後坦承犯行，顯露深切悔意，信其經此刑之宣告後，應知警惕，且被告案發時為高院科技大學學生，現為高雄應用科技大學碩士班學生，業經被告供承在卷（詳本院卷第70頁第10行至第18行），本院認上開對被告所宣告之刑，以暫不執行為適當，爰依刑法第74條第1 項第1 款之規定，併予宣告緩刑2 年，以啟自新。另扣案之電腦主機1 台，係被告所有供本件犯罪所用之物，依著作權法第98條之規定併予宣告沒收。
參、不另為不受理判決部分
（一）公訴意旨另以：被告明知如附表一、四所示之影片或音樂，係如附表一、四所示之著作財產權人所享有之視聽著作或音樂著作；非經其同意或授權，均不得擅自散佈或重製，且被告可預見將上開影片或音樂置於網路空間並供人下載之方式，將使未經著作財產權人同意或授權對上開音樂著作或視聽著作重製或散布之不特定網友，得以藉此下載並重製上開音樂及電影，而侵害前開著作財產權人之可能，仍基於與擅自透過網路重製下載上開音樂及電影之網友之概括犯意聯絡，自94年9 月間某日起，在前開住處，以電腦透過網路至韓國clubbox.co.kr 網站以ggyy73為帳號申請免費網站空間及電子信箱[email protected]，並架設clubbox.co.kr/ggyy73網站後，未經著作財產權人同意或授權，於94年9 月至12月間透過網路取得如附表一所示之影片後，將上開影片或音樂透過網路上傳而重製至上開網站之電子儲存空間內，並供不特定網友下載重製上開影片或音樂。被告復將上開網址提供「卡迪諾王國論壇」使用，並另設立網址為http://www.17cb.net ，名為「一起CB吧」之網站，上傳如附表二所示未經著作財產權人同意或授權重製之視聽著作至「一起CB吧」之網站，並將檔名為game.txt之GB-GAME 站長說明檔存放於網址http://www.17cb.net下，使不特定連線至「一起CB吧」網站之網友均可由該說明檔得知檔案解壓縮密碼，使網友得下載重製如附表二所示之影片。因認被告涉犯著作權法第91條第1 項之重製罪嫌及同法第91條之1 第2 項之明知係侵害著作財產權之重製物而散佈罪嫌等語。
（二）按告訴乃論之罪，未經告訴者，法院應諭知不受理之判決，刑事訴訟法第303 條第3 款定有明文。本案被告所涉上開違反著作權法部分，公訴人認係犯著作權法第91條第1項之重製罪嫌及同法第91條之1 第2 項之明知係侵害著作財產權之重製物而散佈罪嫌，依同法第100 條之規定，須告訴乃論。惟告訴代理人乙○○於本院審理時證稱：就公開傳輸及重製提告；重製係針對被告電腦內存有多部電影著作檔案，至於非法傳輸部分是針對一起CB吧網站上的電影著作檔案，至於網友在該網站下載電影著作，並沒有針對此部分提告等語明確（本院卷第48頁第10行至第14行、第50頁第4 行至第8 行、第10行至第15行）；告訴代理人丁○○於本院審理時證稱：只針對被告電腦F 硬碟內重製之音樂檔案提出告訴，並無針對公開傳輸及一起CB吧部分提出告訴等語明確（第52頁第1 行至第9 行）及告訴代理人甲○○於本院審理時證稱：就重製及公開傳輸部分提出告訴，並未就散佈部分提出告訴等語明確（第101 頁第15行至第19行）。是告訴代理人均未提出關於著作權法第91條第1 項之重製罪嫌及同法第91條之1 第2 項之明知係侵害著作財產權之重製物而散佈罪嫌之告訴，揆諸前開說明，本應依刑事訴訟法第303 條第3 款規定，諭知不受理之判決，惟因公訴人認此部分與前揭論罪科刑之犯罪事實部分，有廢止前牽連犯及連續犯之裁判上一罪關係，爰不另為不受理判決之諭知，併此敘明。
肆、不另為無罪判決部分
一、公訴意旨略以：被告丙○○於94年9 月間某日，在上開住處設立「一起CB吧」之網站（網址為http://www.17cb.net），公開傳輸如附表二所示未經著作財產權人同意或授權重製之視聽著作至「一起CB吧」之網站，並將檔名為game.txt之GB-GAME 站長說明檔存放於網址http://www.17cb.net 下，使不特定連線至「一起CB吧」網站之網友均可由該說明檔得知檔案解壓縮密碼，被告並提供聯絡方式使不特定網友詢問有關檔案下載及安裝方式等問題。嗣經警方持法院搜索票，於95年12月23日15時前往上開住處搜索並扣得電腦主機1臺而當場查獲，始悉上情，因認被告涉犯著作權法第92條擅自公開傳輸罪嫌等語。
二、按犯罪事實應依證據認定之，無證據不得認定其犯罪事實，不能證明被告犯罪者，應諭知無罪之判決，刑事訴訟法第154 條第2 項、第301 條第1 項分別定有明文。又按刑事訴訟法上所謂認定犯罪事實之證據，係指足以認定被告確有犯罪行為之積極證據而言，如未能發現相當證據或證據不足以證明，自不能以推測或擬制之方法，以為裁判基礎。再者，認定不利於被告之事實，須依積極證據，苟積極證據不足為不利被告之認定時，即應為有利於被告之認定，更不必有何有利之證據（最高法院30年上字第816 號判例參照）。
三、公訴人認被告此部分涉犯公開傳輸罪嫌，無非係以由「一起CB吧」網站首頁，點選「聯絡我們」，即可看到「聯絡我們」之網頁內容，再從該網頁點選標題為「AGB-GAME站長說明檔」之超連結，即可看到該GB-GAME 站長說明檔內容，而該站長說明檔有留下被告[email protected]之電子信箱及網址為http://b log.xuite.net/ggtt73/clubbox 之部落格，做為聯絡方式，資為論罪依據。訊據被告丙○○固承認[email protected]之電子信箱及網址為http://blog.xuite.net/ggtt73/clubbox之部落格，均係伊所申請、使用，惟堅詞否認有上揭犯行，辯稱：「一起CB吧」網站並非其架設，站長說明檔應該是被他人盜用等語。經查：證人戊○○於偵查及本院審理時證稱：查獲前，曾上「一起CB吧」網站瀏覽，該網站內容有音樂、日劇、韓劇、動畫、遊戲、電影及電腦軟體，伊點選「一起CB吧」網站的聯絡者資訊，出現站長說明檔資料，說明檔內有註明站長有2 個clubbox ，目前已提供卡迪諾王國論壇使用，並表示每天幾乎都會上傳新的遊戲及電影，伊是依據「一起CB吧」網站所留之站長聯絡方式，而認定被告係「一起CB吧」網站之版主；當時伊上「一起CB吧」網站搜尋時，該網站有時常更新，最後1 次更新改版是在查獲前4 、5 天、內容跟之前差不多，但版面顏色有些不同，且站長說明檔被移除，改成另一種說明檔的方式，又在被告個人電腦歷史上網資料內，並未查到被告曾經上過「一起CB吧」網站的資料；至於站長說明檔是有可能遭人盜用，但架設網站者通常會留自己真實的資料；伊亦曾瀏覽被告架設網址為http://blog.xuite.net/ggtt73/clubbox之部落格，但該部落格討論之內容不多，印象中是空的等語明確（詳偵卷第12頁；本院卷第55頁第10行至第13行、第133 頁第3 行至第5 行、第59頁倒數最後1 行至第60頁第3 行）。觀之證人戊○○前開證詞，可知「一起CB吧」網站之站長幾乎每日都會上傳新的遊戲及電影至「一起CB吧」網站，且該網站於95年12月23日前4 、5 天，曾改版更新，亦更換站長說明檔。顯見在於95年12月2 、3 日前4 、5 天，該網站之站長仍有管理該網站，若被告確為該網站之站長，其電腦歷史上網資料，應會存有被告瀏覽「一起CB吧」網站之上網資料。惟觀之扣案被告所有之電腦歷史上網資料，並無被告曾經上過「一起CB吧」網站的資料；且被告若確實以上開部落格作為與「一起CB吧」網站網友之聯絡管道，按理該部落格內應有關於影片下載或上傳問題之討論或分享，且數量甚多。然觀之證人戊○○證述：關於該部落格討論之內容不多，印象中是空的等語，若該部落格確實係供「一起CB吧」網站網友聯絡站長，討論影片上傳或下載之問題，則為何該部落格內容並無討論影片上傳或下載之問題。又依據被告上開部落格之使用紀錄顯示，被告於95年4 月14日後，即無再登入該部落格，有使用紀錄附卷可稽（警卷第141 頁），若被告確係該網站之站長，且以該部落格與網友討論問題，理應時常登入該部落格，瀏覽是否有網友提問或回答網友之問題，則被告為何於95年4 月14日後均未登入登部落格。綜上所述，可知被告是否確為「一起CB吧」網站之站長，並非無疑。且公訴人復未能提出其他證據足證被告於上開時間內，設立「一起CB吧」網站而從事公開傳輸之行為。從而，公訴意旨認被告於上開時間，有公開傳輸之犯行，尚乏確切證據足資佐憑，本院自難採信。揆諸上揭法條及判例之說明，原應就本部分為被告無罪之諭知，惟公訴意旨認此部分與前開論罪科刑部分，具有廢止前刑法連續犯或牽連犯之裁判上一罪關係，故爰不另為無罪判決之諭知。
據上論斷，應依刑事訴訟法第299 條第1 項前段，著作權法第92條、第91條第1 項、第98條，刑法第2 條第1 項前段、第11條、第55條、第41條第1 項前段、第74條第1 項第1 款，修正前刑法第41條第1 項前段、第51條第5 款，中華民國九十六年罪犯減刑條例第2 條第1 項第3 款、第7 條，廢止前罰金罰鍰提高標準條例第2 條，現行法規所定貨幣單位折算新臺幣條例第2 條，判決如主文。
本案經檢察官己○○到庭執行職務。
附表 / 起訴書（原樣呈現）
附錄所犯法條： 著作權法第91條 擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權者，處3 年以下有期徒 刑、拘役，或科或併科新臺幣75萬元以下罰金。 意圖銷售或出租而擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權者， 處6 月以上5 年以下有期徒刑，得併科新臺幣20萬元以上200 萬 元以下罰金。 以重製於光碟之方法犯前項之罪者，處6 月以上5 年以下有期徒 刑，得併科新臺幣50萬元以上500萬元以下罰金。 著作僅供個人參考或合理使用者，不構成著作權侵害。 著作權法第92條 擅自以公開口述、公開播送、公開上映、公開演出、公開傳輸、 公開展示、改作、編輯、出租之方法侵害他人之著作財產權者， 處3年以下有期徒刑、拘役、或科或併科新臺幣75萬元以下罰金 。 附表一ClubBox空間(被告丙○○) ┌──┬────────┬────────┬───────┬───┐ │編號│中文片名 │英文片名 │著作權人 │片數 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │1 │四眼天雞 │Chicken Little │美商迪士尼企業│1 │ │ │ │ │股份有限公司 │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │2 │冰上公主 │Ice Princess │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │3 │空中危機 │Flightplan │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │4 │金龜車賀比 │Herbie:Fully │同上 │1 │ │ │ │Loaded │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │5 │美麗蹺家人 │Sweet Home │同上 │1 │ │ │ │Alabama │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │6 │泰山 2 │Tarzan 2 │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │7 │納尼亞傳奇：獅子│The Chronicles │同上 │1 │ │ │、女巫、魔衣櫥 │Of Narnia:The │ │ │ │ │ │Lion The Witch │ │ │ │ │ │And The Wardrobe│ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │8 │變身國王2高剛外 │ │同上 │1 │ │ │傳 │ │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │9 │北國性騷擾 │North Country │美商華納兄弟娛│1 │ │ │ │ │樂公司 │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │10 │巧克力冒險工廠 │Charlie And The │同上 │1 │ │ │ │Chocolate │ │ │ │ │ │Factory │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │11 │哈利波特4：火盃 │Harry Potter And│同上 │1 │ │ │的考驗 │The Goblet of │ │ │ │ │ │Fire │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │12 │恐怖蠟像館 │House of Wax │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │13 │提姆波頓之地獄新│Tim Burton's │同上 │1 │ │ │娘 │Corpse Bride │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │14 │愛狗男人請來電 │Must Love Dogs │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │15 │蝙蝠俠開戰時刻 │Batman Begins │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │16 │諜對諜 │Syriana │同上 │1 │ │ │ │ │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │17 │王者天下 │Kingdom of │美商廿世紀福斯│1 │ │ │ │Heaven │影片股份有限公│ │ │ │ │ │司 │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │18 │玩命快遞2 │The Transporter │同上 │1 │ │ │ │2 │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │19 │為妳鐘情 │Walk The Line │同上 │1 │ │ │ │(2005) │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │20 │英雄本色 │Brave Heart │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │21 │金剛 │King Kong(2005) │美商環球影片製│1 │ │ │ │ │作有限責任合夥│ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │22 │春心蕩漾 │Prime │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │23 │神鬼認證2神鬼疑 │The Bourne │同上 │1 │ │ │雲 │Supermacy │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │24 │搶錢二勢力 │Two For The │同上 │1 │ │ │ │Money │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │25 │毀滅戰士 │Doom │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │26 │衝出寧靜號 │Serenity │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │27 │踹球叫練 │Kicking & │同上 │1 │ │ │ │Screaming │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │28 │雙面翻譯 │The Interpreter │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │29 │哈啦猛男秀2：歐 │Deuce Bigalow: │美商哥倫比亞影│1 │ │ │亞種馬 │European Gigolo │片股份有限公司│ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │30 │神仙家庭 │Bewitched │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │31 │鬼霧 │The Fog(2005) │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │32 │蒙面俠蘇洛2 │Legend of Zorro │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │33 │機戰未來 │Stealth │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │34 │藝伎回憶錄 │Memories of a │同上 │1 │ │ │ │Geisha │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │35 │哈拉美容院 │Beauty Shop │美商新線製作股│1 │ │ │ │ │份有限公司 │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │36 │婚禮終結者 │Wedding Crashers│同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │37 │硬漢教育 │The Man(2005) │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │38 │血盟兄弟 │Four Borthers │美商派拉蒙影片│1 │ │ │ │ │股份有限公司 │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │39 │阿飛外傳 │Alfie │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │40 │倩影刺客 │Aeon Flux │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │41 │馬達加斯加 │Madagascar │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │ │ │ │合計 │41 │ └──┴────────┴────────┴───────┴───┘ 附表二 一起CB吧網站(被告丙○○) ┌──┬────────┬────────┬───────┬───┐ │編號│中文片名 │英文片名 │著作權人 │片數 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │1 │神鬼奇航：鬼盜船│Pirates of The │美商迪士尼企業│1 │ │ │魔咒 │Caribbean:The │股份有限公司 │ │ │ │ │Curse of The │ │ │ │ │ │Black Pearl │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │2 │神鬼奇航2：聚魂 │Pirates of The │同上 │1 │ │ │棺 │Caribbean:Dead │ │ │ │ │ │Man's Chest │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │3 │25小時 │The 25th Hour │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │4 │小姐好辣 │The Hot Chick │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │5 │小鹿斑比 2 │Bambi 2 │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │6 │火焰末日 │Regin of Fire │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │7 │世界末日 │Armageddon │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │8 │四眼天雞 │Chicken Little │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │9 │冰上公主 │Ice Princess │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │10 │亞瑟王 │King Arthur │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │11 │兒時的點點滴滴 │Only Yesterday │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │12 │征服怒海 │Annapolis │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │13 │空中危機 │Flightplan │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │14 │空軍一號 │Air Force One │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │15 │長毛狗 │The Shaggy Dog │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │16 │金龜車賀比 │Herbie:Fully │同上 │1 │ │ │ │Loaded │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │17 │封王之路 │Glory Road │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │18 │星際大奇航 │The Hitchhiker's│同上 │1 │ │ │ │Guide To The │ │ │ │ │ │Galaxy │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │19 │美麗蹺家人 │Sweet Home │同上 │1 │ │ │ │Alabama │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │20 │海潮之聲 │Ocean Waves │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │21 │疾風禁區 │Goal! │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │22 │納尼亞傳奇：獅子│The Chronicles │同上 │1 │ │ │、女巫、魔衣櫥 │Of Narnia:The │ │ │ │ │ │Lion The Witch │ │ │ │ │ │And The Wardrobe│ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │23 │鬼屋 │The Haunted │同上 │1 │ │ │ │Mansion │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │24 │蛇眼 │Snake Eyes │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │25 │野蠻任務 │The Wild │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │26 │跑車嘉年華 │Cars │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │27 │對面的惡女看過來│10 Things I Hate│同上 │1 │ │ │ │About You │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │28 │熊的傳說 2 │Brother Bear 2 │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │29 │綠卡 │Green Card │同上 │1 │ │ │ │ │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │30 │龍貓 │My Neighbor │同上 │1 │ │ │ │Totoro │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │31 │魔女宅急便 │Kiki's Delivery │同上 │1 │ │ │ │Service │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │32 │變臉 │Face/Off │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │33 │接觸未來 │Contact │美商華納兄弟娛│1 │ │ │ │ │樂公司 │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │34 │V怪客 │V For Vendetta │同上 │1 │ │ │ │ │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │35 │小精靈 2 │Gremlins 2:The │同上 │1 │ │ │ │New Batch │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │36 │水中的女人 │Lady In The │同上 │1 │ │ │ │Water │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │37 │巧克力冒險工廠 │Charlie And The │同上 │1 │ │ │ │Chocolate │ │ │ │ │ │Factory │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │38 │兵人 │Soldier │同上 │1 │ │ │ │ │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │39 │吻兩下打兩槍 │Kiss Kiss,Bang │同上 │1 │ │ │ │Bang │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │40 │防火牆 │Firewall │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │41 │哈利波特：神秘的│Harry Potter And│同上 │1 │ │ │魔法石 │The Sorcerer's │ │ │ │ │ │Stone │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │42 │哈利波特2：消失 │Harry Potter And│同上 │1 │ │ │的密室 │The Chamber of │ │ │ │ │ │Secrets │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │43 │哈利波特3：阿茲 │Harry Potter And│同上 │1 │ │ │卡班的逃犯 │The Prisoner of │ │ │ │ │ │Azkaban │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │44 │哈利波特4：火盃 │Harry Potter And│同上 │2 │ │ │的考驗 │The Goblet of │ │ │ │ │ │Fire │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │45 │海神號 │Poseidon │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │46 │紐約放電 │New York Minute │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │47 │神鬼無間 │The Departed │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │48 │酒國英雄榜 │Beerfest │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │49 │鬼影人 │Gothika │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │50 │麻辣女王 2 │Miss │同上 │1 │ │ │ │Congeniality 2 │ │ │ │ │ │Armed And │ │ │ │ │ │Fabulous │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │51 │提姆波頓之地獄新│Tim Burton's │同上 │1 │ │ │娘 │Corpse Bride │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │52 │湯姆與傑米：飆風│Tom and Jerry: │同上 │1 │ │ │天王 │The Fast and the│ │ │ │ │ │Furry │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │53 │登峰造擊 │Million Dollar │同上 │1 │ │ │ │Baby │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │54 │超人 │Superman │同上 │1 │ │ │ │ │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │55 │超人 2 │Superman 2 │同上 │1 │ │ │ │ │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │56 │超人 3 │Superman 3 │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │57 │超人 4 │Superman 4:The │同上 │1 │ │ │ │Quest for Peace │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │58 │超人再起 │Superman Returns│同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │59 │愛狗男人請來電 │Must Love Dogs │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │60 │當真愛碰上八卦 │Rumor Has It │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │61 │補夢網 │Dreamcatcher │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │62 │劍魚 │Swordfish │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │63 │暫時停止接觸 │Fallen │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │64 │蝙蝠俠開戰時刻 │Batman Begins │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │65 │瞞天過海2：長驅 │Ocean's Twelve │同上 │1 │ │ │直入 │ │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │66 │貓女 │Catwoman │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │67 │諜對諜 │Syriana │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │68 │駭客任務 │The Matrix │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │69 │駭客任務：重裝上│The Matrix │同上 │1 │ │ │陣 │Reloaded │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │70 │駭客任務完結篇：│The Matrix │同上 │1 │ │ │最後的戰役 │Revolutions │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │71 │嚇破膽 │Ghost Ship │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │72 │聯合縮小兵 │The Ant Bully │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │73 │飆風天王 │The Dukes of │同上 │1 │ │ │ │Hazzard │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │74 │ID4星際終結者 │Independence Day│美商廿世紀福斯│1 │ │ │ │ │影片股份有限公│ │ │ │ │ │司 │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │75 │X戰警 │X-Men │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │76 │X戰警 2 │X2:X-Men United │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │77 │X戰警 3 │X-Men:The Last │同上 │1 │ │ │ │Stand │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │78 │一線生機 │Stay(2005) │同上 │1 │ │ │ │ │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │79 │二十四笑 │Cheaper By The │同上 │1 │ │ │ │Dozen 2 │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │80 │天魔 │The Omen 666 │同上 │1 │ │ │ │(2006) │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │81 │王者天下 │Kingdom of │同上 │1 │ │ │ │Heaven │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │82 │火線救援 │Man On Fire │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │83 │出軌 │Unfaithful │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │84 │史密斯任務 │Mr. And Mrs. │同上 │1 │ │ │ │Smith │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │85 │加菲貓 │Garfield │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │86 │加菲貓 2 │Garfield's A │同上 │1 │ │ │ │Tail of Two │ │ │ │ │ │Kitties │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │87 │正宗約會電影 │Date Movie │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │88 │冰原歷險記 2 │Ice Age 2:The │同上 │1 │ │ │ │Meltdown │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │89 │我的超人女友 │My Super │同上 │1 │ │ │ │Ex-Girlfriend │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │90 │扮豬吃老虎 │The Ringer │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │91 │受難記 │The Passion of │同上 │1 │ │ │ │The Christ │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │92 │夜魔俠 │Daredevil │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │93 │幸運之吻 │Just My Luck │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │94 │怪醫杜立德 3 │Doctor Dolittle │同上 │1 │ │ │ │3 │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │95 │明天過後 │The Day After │同上 │1 │ │ │ │Tomorrow │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │96 │狗仔隊 │Paparazzi │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │97 │玩命快遞 │The Transporter │同上 │2 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │98 │星際大戰三部曲 │Star │同上 │1 │ │ │ │Wars:EpisodeⅢ │ │ │ │ │ │-Revenge of The │ │ │ │ │ │Sith │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │99 │為妳鐘情 │Walk The │同上 │1 │ │ │ │Line(2005) │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │100 │相信你的男人 │Trust the Man │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │101 │穿著Prada的惡魔 │The Devil Wears │同上 │1 │ │ │ │Prada │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │102 │美人魚之戀 │Aquamarine │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │103 │紅色警戒 │The Thin Red │同上 │1 │ │ │ │Line │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │104 │家變 │The Clearing │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │105 │捉迷藏 │Hide And Seek │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │106 │特勤組 │The Sentinel │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │107 │神鬼二勢力 │Bandidas │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │108 │偷穿高跟鞋 │In Her Shoes │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │109 │婆家就是你家 │The Family Stone│同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │110 │崔斯坦與伊索德 │Tristan & Isolde│同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │111 │情歸紐澤西 │Garden State │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │112 │情竇初開 │Little Manhattan│同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │113 │第一千金 │First Daughter │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │114 │絕地奶霸 2 │Big Momma's │同上 │1 │ │ │ │House2 │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │115 │陽光美眉 │Little Miss │同上 │1 │ │ │ │Sunshine │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │116 │愛情全壘打 │Fever │同上 │1 │ │ │ │Pitch(2005) │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │117 │新娘向後跑 │Imagine Me & You│同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │118 │緊急44分鐘 │44 Minutes:The │同上 │1 │ │ │ │North Hollywood │ │ │ │ │ │Shoot-Out │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │119 │鳳凰號 │Flight of The │同上 │1 │ │ │ │Phoenix │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │120 │熱血滑輪社 │Roll Bounce │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │121 │衝出封鎖線 2 │Behind Enemy │同上 │1 │ │ │ │Lines2:Axis of │ │ │ │ │ │Evil │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │122 │籃彈再起 │Rebound │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │123 │鐵達尼號 │Titanic │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │124 │戀愛刺客 │John Tucker Must│同上 │1 │ │ │ │Die │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │125 │驚奇四超人 │Fantastic Four │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │126 │野兔大冒險 │The Adventures │美商環球影片製│1 │ │ │ │of Brer Rabbit │作有限責任合夥│ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │127 │BJ單身日記 │Bridget Jones │同上 │1 │ │ │ │Diary │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │128 │凡赫辛 │Van Helsing │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │129 │水世界 │Waterworld │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │130 │未來總動員 │12 Monkeys │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │131 │同床異夢 │The Break-Up │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │132 │奔騰年代 │Seabiscuit │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │133 │油炸綠蕃茄 │Fried Green │同上 │1 │ │ │ │Tomatoes │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │134 │玩命關頭3：東京 │The Fast And │同上 │1 │ │ │甩尾 │The Furious: │ │ │ │ │ │Tokyo Drift │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │135 │臥底 │Inside Man │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │136 │金剛 │King Kong │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │137 │金牌製作人 │The Producers │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │138 │金錢遊戲 │Two For THe │同上 │1 │ │ │ │Money │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │139 │春心蕩漾 │Prime │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │140 │活屍禁區 │George A. │同上 │1 │ │ │ │Romero's Land of│ │ │ │ │ │The Dead │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │141 │美國白日夢 │American Dreamz │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │142 │恐怖角 │Cape Fear(1991) │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │143 │尋找阿那答 │The Perfect Man │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │144 │傲慢與偏見 │Pride & │同上 │1 │ │ │ │Prejudice │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │145 │新婚奧客 │You,Me and │同上 │1 │ │ │ │Dupree │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │146 │毀滅戰士 │Doom │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │147 │蜜糖第一名 │Honey │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │148 │慕尼黑 │Munich │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │149 │衝出寧靜號 │Serenity │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │150 │踹球叫練 │Kicking & │同上 │1 │ │ │ │Screaming │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │151 │聯航93 │United 93 │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │152 │邁阿密風雲 │Miami Vice │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │153 │鍋蓋頭 │Jarhead │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │154 │斷背山 │Brokeback │同上 │1 │ │ │ │Mountain │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │155 │寶送入學 │Accepted │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │156 │鐵案疑雲 │The Life of │同上 │1 │ │ │ │David Gale │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │157 │魔法褓姆麥克菲 │Nanny Mcphee │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │158 │變腦 │Being John │同上 │1 │ │ │ │Malkovich │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │159 │MIB星際戰警 │Men In Black │美商哥倫比亞影│1 │ │ │ │ │片股份有限公司│ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │160 │MIB星際戰警 2 │Men In Black 2 │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │161 │大河戀 │A River Runs │同上 │1 │ │ │ │Through It │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │162 │小孩好黑 │Little Man │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │163 │千鈞一髮 │Gattaca │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │164 │不死咒怨2：鬼謎 │The Grudge 2 │同上 │1 │ │ │藏 │ │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │165 │太空戰士 │Final │同上 │1 │ │ │ │Fantasy-The │ │ │ │ │ │Spirits Within │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │166 │打獵季節 │Open Season │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │167 │全民情聖 │Hitch │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │168 │休旅任務 │RV │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │169 │吉屋出租 │Rent │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │170 │冷板凳 │The Benchwarmers│同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │171 │我愛上流 │Fun With Dick │同上 │1 │ │ │ │And Jane │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │172 │命運好好玩 │Click │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │173 │怪怪屋 │Monster House │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │174 │狗鎮議員 │Lords of Dogtown│同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │175 │非常男女 │Not Another Teen│同上 │1 │ │ │ │Movie │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │176 │勁速風暴 │Talladega Night:│同上 │1 │ │ │ │The Ballad of │ │ │ │ │ │Ricky Bobby │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │177 │哈啦猛男秀2：歐 │Deuce │同上 │1 │ │ │亞種馬 │Bigalow:European│ │ │ │ │ │Gigolo │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │178 │捍衛自由 │Freedomland │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │179 │秘窗 │Secret Window │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │180 │神仙家庭 │Bewitched │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │181 │鬼霧 │The Fog(2005) │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │182 │偷情 │Closer │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │183 │國王人馬 │All The King's │同上 │1 │ │ │ │Men │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │184 │透明人 2 │Hollow Man 2 │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │185 │野東西 3 │Wild Things: │同上 │1 │ │ │ │Diamonds in the │ │ │ │ │ │Rough │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │186 │野蠻遊戲2：迷失 │Zathura │同上 │1 │ │ │星球 │ │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │187 │達文西密碼 │The Da Vinci │同上 │1 │ │ │ │Code │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │188 │網路上身 2 │The Net 2.0 │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │189 │蜘蛛人 2 │Spider-Man 2 │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │190 │機戰未來 │Stealth │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │191 │獻給你的情歌 │A Love Song for │同上 │1 │ │ │ │Bobby Long │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │192 │顫慄空間 │Panic Room │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │193 │變人 │Bicentennial Man│同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │194 │小魔女 │Matilda │美商三星影片股│1 │ │ │ │ │份有限公司 │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │195 │孤雛淚 │Oliver Twist │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │196 │手札情緣 │The Notebook │美商新製作股份│1 │ │ │ │ │有限公司 │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │197 │決戰新世界 │The New World │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │198 │玩命手機 │Cellular │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │199 │活蟲生吃 │How to Eat │同上 │1 │ │ │ │Fried Worms │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │200 │飛機上有蛇 │Snakes on a │同上 │1 │ │ │ │Plane │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │201 │夏日鴞鳴 │Hoot │同上 │1 │ │ │ │ │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │202 │婚禮終結者 │Wedding Crashers│同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │203 │硬漢教育 │The Man(2005) │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │204 │絕命終結站3 │Final │同上 │1 │ │ │ │Destination 3 │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │205 │暴力效應 │A History of │同上 │1 │ │ │ │Violence │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │206 │熱血高道 │Highwaymen(2003)│同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │207 │蝴蝶效應 2 │The Butterfly │同上 │2 │ │ │ │Effect 2 │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │208 │獨領風潮 │Take the Lead │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │209 │魔戒三部曲：王者│Lord of The │同上 │1 │ │ │再臨 │Ring:The Return │ │ │ │ │ │of The King │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │210 │魔戒首部曲：魔戒│Lord of The │同上 │1 │ │ │現身 │Ring:The │ │ │ │ │ │Fellowship of │ │ │ │ │ │The Ring │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │211 │七夜怪談2-剎靈 │The Ring Two │美商派拉蒙影片│1 │ │ │ │ │股份有限公司 │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │212 │不可能的任務 │Mission │同上 │1 │ │ │ │Impossible │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │213 │不可能的任務 2 │Mission │同上 │1 │ │ │ │Impossible 2 │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │214 │不可能的任務 3 │Mission │同上 │1 │ │ │ │Impossible 3 │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │215 │世界大戰 │War of The │同上 │1 │ │ │ │Worlds │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │216 │世貿中心 │World Trade │同上 │1 │ │ │ │Center │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │217 │伊莉莎白小鎮 │Elizabethtown │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │218 │血盟兄弟 │Four Brothers │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │219 │法櫃奇兵 │Indiana Jones │同上 │1 │ │ │ │and the Raiders │ │ │ │ │ │of the Lost Ark │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │220 │阿飛外傳 │Alfie │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │221 │非常命案 │Twisted │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │222 │勇士們 │We Were Slodiers│同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │223 │要錢不要命 │Get Rich or Die │同上 │1 │ │ │ │Tryin' │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │224 │剛果 │Congo │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │225 │氣象先生 │The Weather Man │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │226 │衰腳神父 │Nacho Libre │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │227 │馬達加斯加 │Madagascar │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │228 │教父 │The godfather │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │229 │教父 2 │The godfather 2 │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │230 │教父 3 │The godfather 3 │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │231 │麻雀變王妃 │The Prince And │同上 │1 │ │ │ │me │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │232 │森林保衛戰 │Over The Hedge │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │233 │最後的假期 │Last Holiday │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │234 │愛慾癡狂 │Asylum │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │235 │楚門的世界 │The Truman Show │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │236 │聖戰奇兵 │Indiana Jones │同上 │1 │ │ │ │And The Last │ │ │ │ │ │Crusade │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │237 │瘋狂農莊 │Barnyard │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │238 │辣妹過招 │Mean Girls │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │239 │戰略迷魂 │The Manchurian │同上 │1 │ │ │ │Candidate │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │240 │親契麥計較 │Yours,Mine and │同上 │1 │ │ │ │Ours │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │241 │賴家王老五 │Failure To │同上 │1 │ │ │ │Launch │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │242 │獵殺 │The Hunted │同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │243 │魔宮傳奇 │Indiana Jones │同上 │1 │ │ │ │And The Temple │ │ │ │ │ │of Doom │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │ │ │ │合計 │245 │ └──┴────────┴────────┴───────┴───┘ 附表三 個人電腦內 ┌──┬────────┬────────┬───────┬───┐ │編號│中文片名 │英文片名 │著作權人 │片數 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │1 │神鬼奇航2：聚魂 │Pirates of The │美商迪士尼企業│1 │ │ │棺 │Caribbean:Dead │股份有限公司 │ │ │ │ │Man's Chest │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │2 │水中的女人 │Lady In The │美商華納兄弟娛│1 │ │ │ │Water │樂公司 │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │3 │超人再起 │Superman Returns│同上 │1 │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │4 │我的超人女友 │My Super │美商廿世紀福斯│1 │ │ │ │Ex-Girlfriend │影片股份有限公│ │ │ │ │ │司 │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │5 │穿著Prada的惡魔 │The Devil Wears │同上 │1 │ │ │ │Prada │ │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │6 │美國派5裸體狂奔 │American Pie 5 │美商環球影片製│1 │ │ │ │The Naked Mile │作有限責任合夥│ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │7 │打獵季節 │Open Season │美商哥倫比亞影│1 │ │ │ │ │片股份有限公司│ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │8 │飛機上有蛇 │Snakes on a │美商新製作股份│1 │ │ │ │Plane │有限公司 │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │9 │世貿中心 │World Trade │美商派拉蒙影片│1 │ │ │ │Center │股份有限公司 │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │10 │瘋狂農莊 │Barnyard │美商派拉蒙影片│1 │ │ │ │ │股份有限公司 │ │ ├──┼────────┼────────┼───────┼───┤ │ │ │ │合計 │10 │ └──┴────────┴────────┴───────┴───┘