臺灣高雄地方法院99年度審簡字第181號

• 裁判案由: 違反著作權法
• 案件類型: 刑事
• 審判法院: 臺灣高雄地方法院
• 裁判日期: 99 年 06 月 28 日

臺灣高雄地方法院刑事簡易判決　　　　 99年度審簡字第181號聲　請　人　臺灣高雄地方法院檢察署檢察官
被　　　告　乙○○
上列被告因違反著作權法案件，經檢察官聲請逕以簡易判決處刑（98年度偵字第34778 、37468 號），本院判決如下：
主 文
乙○○犯著作權法第九十一條第三項之侵害著作財產權罪，處有期徒刑壹年。緩刑叁年，並應於本判決確定之日起貳年內向指定之政府機關、政府機構、行政法人、社區或其他符合公益目的之機構或團體，提供壹佰捌拾小時之義務勞務。緩刑期間付保護管束。扣案之電腦主機（內含叁臺燒錄機）、燒錄機、外接式硬碟各壹臺、影片目錄壹本、附表所示盜版影片光碟共壹佰玖拾伍片，及未扣案新臺幣柒仟伍佰伍拾元，均沒收。
事 實 及 理 由
一、犯罪事實：
乙○○明知如附表所示之影片，分別係附表所示各公司享有著作財產權、且均尚在著作財產權存續期間內、而受我國著作權法保護而享有著作財產權之視聽著作，任何人未經各該享有著作財產權人之同意或授權，不得擅自重製及散布，竟仍基於意圖銷售而擅自以重製於光碟之方法侵害他人著作財產權之犯意，未經前開著作財產權人之同意或授權，自民國98年9 月起至同年11月間，先利用所營址設高雄縣岡山鎮○○路169 號「金像影音」店內之電腦主機（內含3 臺燒錄機）、燒錄機、外接式硬碟各1 臺（下合稱前開電腦設備），經由「伊莉網站」下載附表所示影片，而以擅自重製附表所示視聽著作（此部分未據合法提出告訴）。繼則造具影片目錄1 本備查，並利用前開電腦主機設備，以將影片燒錄入光碟之方式，擅自重製連同附表所示盜版影片光碟在內之盜版影片光碟後，再進而以每片新臺幣（下同）50或100 元不等之代價，出售150 片盜版影片光碟予不特定之熟客、友人而散布之，以侵害附表所示著作財產權人之著作財產權權，共計獲利為7,550 元（未扣案）。嗣於98年11月18日16時45分許，為警持搜索票前往「金像影音」店執行搜索查獲，並扣得電腦主機（內含3 臺燒錄機）、燒錄機、外接式硬碟各1
臺、目錄1 本、附表所示盜版影片光碟共195 片（含蒐證所購入之1 片），乃悉全情。
二、訊據被告乙○○對於前開犯罪事實坦承不諱，核與證人即財團法人臺灣著作權保護基金會調查專員甲○○於警詢中之陳述相符，並有甲○○出具之財團法人臺灣著作權保護基金會鑑識報告、執行搜索照片、盜版影片光碟畫面擷取照片等件在卷，及電腦主機（內含3 臺燒錄機）、燒錄機、外接式硬碟各1 臺、目錄1 本、附表所示盜版影片光碟共195 片扣案可稽，足認被告首開自白核與事實相符，可資採為認定犯罪事實之依據。又按被告自承係以每片50或100 元不等之代價，且約已出售150 片盜版影片光碟等情，則以最有利被告之計算方式，應認被告獲利為7,550 元（以1 片100 元，其餘149 片均為50元計，計算式：100 ＋149 ×50＝7550）。綜
上，本案事證明確，被告犯行堪以認定，應依法論科。
三、核被告關於將影片燒錄入光碟所為，係犯著作權法第91條第3 項之意圖銷售而擅自以重製於光碟之方法侵害他人之著作財產權罪。被告擅自重製他人視聽著作於光碟復散布光碟重製物，散布重製物之輕度行為，為意圖銷售而重製光碟之重度行為所吸收，不另論罪。被告既以店舖經營方式違犯本案，因認其於98年9 月起至同年11月止之該段期間，在「金像影音」店內先後多次之重製犯行，在客觀上具有反覆、延續實行之特徵，而評價為包括一罪之集合犯。被告擅自重製數不同視聽著作，而侵害數個著作財產權人之財產法益，係一行為觸犯數罪名，為想像競合犯，應從一重處斷。
四、審酌被告不知對他人之智慧財產權予以尊重，違反國際上普遍強調保護智慧財產權，以期發揚人類精神創作之潮流，漠視政府保護智慧財產權決心，行為誠不足取；再者，被告以店舖經營方式違犯本案，且經查扣之盜版影片光碟達195 片，所侵害視聽著作數量亦有百餘部之鉅，犯罪之危害、惡性均難認輕微。惟念被告全然坦承犯行不諱，且已與被害人得利影視股份有限公司達成和解，有本院99年度審簡附民字第17號和解筆錄在卷可稽，犯後態度尚佳。末斟以被告先前未曾受任何刑之宣告，尚非素行不佳之人，且其教育程度為專科畢業、家庭經濟狀況勉持等一切情狀，爰量處如主文所示之刑，至檢察官求予量處法定最低度刑有期徒刑6 月，尚嫌過輕，併指明之。
五、本院審酌被告前未曾因故意犯罪受有期徒刑以上刑之宣告，有臺灣高等法院被告前案紀錄表在卷可憑，其因一時失慮，致罹刑章，且於本院準備程序及審理中，已知坦認犯行不諱，並具悔意，業如前述，諒被告經此刑事追訴、審判之教訓後，應能知所警惕而無再犯之虞，因認所宣告之刑，以暫不執行為適當，爰依刑法第74條第1 項第1 款之規定，併宣告緩刑3 年，以啟自新。惟考量被告以店舖經營方式違犯本案，犯罪之危害、惡性非微，故認有課賦一定負擔之必要，爰依刑法第74條第2 項第5 款，命被告於本判決確定之日起2
年內，向指定之政府機關、政府機構、行政法人、社區或其他符合公益目的之機構或團體提供180 小時之義務勞務，並應依刑法第93條第1 項第2 款之規定，宣告緩刑期間付保護管束，附此敘明。
六、扣案如附表所示之盜版光碟，為被告因犯著作權法第91條第3 項之罪所得之物，業認明如前；另扣案電腦主機（內含3
臺燒錄機）、燒錄機、外接式硬碟各1 臺、目錄1 本，則俱為被告所有供犯該罪所用之物，也據被告供承在卷，及被告犯罪所得7,550 元，均應依著作權法第98條之規定宣告沒收。至員警於98年11月18執行搜索一併查扣之會員名冊1 本，尚非屬被告因犯罪所得或供犯罪所用之物，亦非違禁物，爰不予宣告沒收。
七、應依刑事訴訟法第449 條第1 項前段、第3 項、第450 條第1 項，著作權法第91條第3 項、第98條，刑法第11條、第55條、第74條第1 項第1 款、第2 項第5 款、第93條第1 項第2 款，逕以簡易判決處如主文所示之刑。
八、如不服本判決，應於判決送達之日起10日內，向本院提出上訴狀。
中 華 民 國 99 年 6 月 28 日高雄簡易庭 法 官 莊珮吟
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達之日起10日內，向本院提出上訴狀。
中 華 民 國 99 年 6 月 28 日書記官 鍾淑美
┌───────────────────────────────────────┐
│附表： │
├──┬─────────────────┬─────────────┬────┤
│ │ 影 片 光 碟 名 稱 │ 著 作 財 產 權 人 │扣案盜版│
│ │ （ 視 聽 著 作 ） │ │光碟(片)│
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│01 │鼠膽妙算 │得利影視股份有限公司 │壹片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│02 │海灘 │同上 │壹片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│03 │左邊最後那棟房子 │同上 │壹片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│04 │變形金剛2 │同上 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│05 │哈利波特6：混血王子的背叛 │同上 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│06 │不可能的任務2 │同上 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│07 │女郎俱樂部 │同上 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│08 │哈啦猛男秀 │同上 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│09 │珍珠港 │同上 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│10 │十全大補男 │同上 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│11 │搶錢大作戰 │同上 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│12 │危機四伏 │同上 │貳肆片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│13 │重返榮耀 │同上 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│14 │永不妥協 │同上 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│15 │門當父不對 │同上 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│16 │天人交戰 │同上 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│17 │駭客任務：重裝上陣 │同上 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│18 │特種部隊：眼鏡蛇的崛起 │同上 │參片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│19 │浩劫重生 │同上 │參片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│20 │衝鋒陷陣 │同上 │肆片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│21 │兇手正在看著你A-B │同上 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│22 │魅力四射A-B │同上 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│23 │危機任務1-2 │同上 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│24 │獵殺代理人 │美商迪士尼器業股份有限公司│貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│25 │男女生了沒 │博偉 │壹片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│26 │驚聲尖笑A-B │同上 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│27 │姊姊的守護者 │龍祥電影 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│28 │長平大戰之麥田 │同上 │壹片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│29 │危機任務2A-B │同上 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│30 │紐約的秋天A-B │同上 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│31 │王牌推銷員 │美商派拉蒙影片股份有限公司│參片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│32 │大盜五右衛門 │海樂 │捌片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│33 │校花我愛你 │FOX ATOMIC │壹片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│34 │很想和你在一起 │原子映象有限公司 │壹片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│35 │地中海廚娘 │迪昇數位 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│36 │沙弗的情與慾 │寶騰國際多媒體 │參片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│37 │2009怪談 │驕陽電影有限公司 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│38 │屍樂園 │索尼影業 │壹片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│39 │恐龍星球 │喜馬拉雅 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│40 │極速小綿羊 │絕色國際有限公司 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│41 │邪降前傳 │同上 │參片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│42 │性、謀殺、天使城 │威望國際 │參片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│43 │靈動：鬼影實錄 │同上 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│44 │情聖終結者 │同上 │壹片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│45 │辣的要命 │美商二十世紀福斯影片股份有│貳片 │
│ │ │限公司 │ │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│46 │戀夏500日 │同上 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│47 │房事告急 │山水 │壹片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│48 │殘虐娛樂我 │采昌國際多媒體 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│49 │大內密探零零狗 │錢龍娛樂 │壹片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│50 │瘋狂的賽車 │秀泰 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│51 │陽陽 │雷公電影/崗華影視 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│52 │建國大業 │UIP台灣分公司 │壹片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│53 │隨身變1-2 │同上 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│54 │撒旦的情與慾 │向洋影業 │參片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│55 │密愛3 │奇佳開發 │壹片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│56 │偷拐搶騙1-2 │美商哥倫比亞影片股份有限公│貳片 │
│ │ │司 │ │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│57 │驚爆13天A-B │同上 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│58 │心靈訪客1-2 │同上 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│59 │顛峰極限A-B │同上 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│60 │讓愛傳出去 │美商華納兄弟娛樂公司 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│61 │厄夜叢林A-B │藝匠娛樂 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│62 │男人百分百A-B │春暉影業 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│63 │第六感奇蹟1-2 │同上 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│64 │赤色追緝令A-B │朋馳娛樂 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│65 │辣妹搶銀行1-2 │邁拓娛樂 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│66 │真愛來找碴1-2 │同上 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│67 │愛上新郎1-2 │同上 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│68 │濃情巧克力1-2 │年代 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│69 │太空遊俠A-B │同上 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│70 │神鬼任務A-B │同上 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│71 │蜜月變奏曲 │威視 │參片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│72 │勝者為王A-B │嘉禾 │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│73 │傾巢而出A │大來華展 │壹片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│74 │靈魂密碼 │ │壹片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│75 │冤魂纏身 │ │壹片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│76 │妖夜尋魔 │ │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│77 │大學生交戰守則 │ │壹片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│78 │鬼檔路3 │ │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│79 │火龍圍牆 │ │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│80 │超辣反恐部隊 │ │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│81 │性感殺人魔 │ │壹片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│82 │新監禁逃亡2 │ │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│83 │2022大海嘯 │ │參片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│84 │狗屋 │ │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│85 │人民公敵 │ │參片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│86 │泰拳 │ │壹片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│87 │殺人錦標賽 │ │參片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│88 │墓之地 │ │壹片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│89 │美素2 │ │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│90 │異常 │ │壹片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│91 │怎樣都行 │ │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│92 │被詛咒的學校 │ │參片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│93 │瑜珈學院 │ │壹片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│94 │漫畫風雲1-2 │ │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│95 │叛艦巡洋1-2 │ │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│96 │西1-2 │ │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│97 │雙重人格 │ │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│98 │驚爆2001 1-2 │ │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│99 │神奇軌道A-B │ │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│100 │星空大毀滅A-B │ │貳片 │
├──┼─────────────────┼─────────────┼────┤
│101 │解凍 │ │貳片 │
├──┴─────────────────┴─────────────┴────┤
│合計：壹佰玖拾伍片 │
└───────────────────────────────────────┘
◎附錄本案所犯法條
《著作權法第91條》
擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權者，處3 年以下有期徒刑、拘役，或科或併科新臺幣75萬元以下罰金。
意圖銷售或出租而擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權者，處6 月以上5 年以下有期徒刑，得併科新臺幣20萬元以上200 萬元以下罰金。
以重製於光碟之方法犯前項之罪者，處6 月以上5 年以下有期徒刑，得併科新臺幣50萬元以上500萬元以下罰金。
著作僅供個人參考或合理使用者，不構成著作權侵害。
◎◎附記應注意事項：
《刑法第74條第2 項第5 款》
緩刑宣告，得斟酌情形，命犯罪行為人為下列各款事項：
五、向指定之政府機關、政府機構、行政法人、社區或其他符合公益目的之機構或團體，提供40小時以上240 小時以下之義務勞務。
《刑法第75條之1 第1 項第4 款》
受緩刑之宣告而有下列情形之一，足認原宣告之緩刑難收其預期效果，而有執行刑罰之必要者，得撤銷其宣告：
四、違反第74條第2 項第1 款至第8 款所定負擔情節重大者。