臺灣高雄地方法院民事判決

被告應給付原告新臺幣貳仟壹佰伍拾元，及自民國一一五年七月二日起至清償日止，按年息百分之五計算之利息。

原告其餘之訴駁回。

訴訟費用新臺幣壹仟伍佰元由被告負擔，並應自本判決確定翌日起，加給按年息百分之五計算之利息。

本判決得假執行。

理由要領車牌號碼000-0000號重型機車(下稱系爭車輛)為訴外人鍾素培所有，於民國114年10月2日8時24分許，遭被告駕車不依規定保持安全車距之不當駕駛而碰撞受損，系爭車輛維修費用新臺幣（下同）8,600元。原告已獲車主讓與損害賠償請求權。惟系爭車輛於105年5月出廠，至本件交通事故發生時，車齡已9年6個月，則原告得請求賠付之零件費用折舊後應僅剩殘價2,150元（8,600÷4【耐用年數＋1】＝2,150），系爭車輛必要修復費用為2,150元。

則原告得依民法第184條第1項前段、第191條之2前段及債權讓予規定，請求被告賠償系爭車輛維修費用為2,150元。