臺灣新北地方法院107年度智簡字第9號

• 裁判案由: 詐欺等
• 案件類型: 刑事
• 審判法院: 臺灣新北地方法院
• 裁判日期: 107 年 02 月 22 日
• 當事人: 李有生、陳智勇

臺灣新北地方法院刑事簡易判決　　　　　107年度智簡字第9號公　訴　人　臺灣新北地方法院檢察署檢察官
被　　　告　李有生
上列被告因詐欺等案件，經檢察官提起公訴（106 年度偵字第5290號、第24790 號），被告於準備程序時自白犯罪，本院合議庭裁定由受命法官獨任逕以簡易判決處刑（本院原受理案號：106
年度智易字第33號），判決如下：
主 文
李有生共同犯詐欺取財未遂罪，處拘役肆拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。緩刑貳年，緩刑期間付保護管束，並應向檢察官指定之政府機關、政府機構、行政法人、社區或其他符合公益目的之機構或團體，提供肆拾小時之義務勞務。扣案之「新海天然瓦斯設備行工作證」、「新海天然瓦斯服務通知」各壹張、「新海天然瓦斯設備企業社發票章」、「新海天然瓦斯企業社公司章」各1 顆均沒收。
事實及理由
一、按第一審法院依被告在偵查中之自白或其他現存之證據，已足認定其犯罪之案件，檢察官依通常程序起訴，經被告自白犯罪，法院認為宜以簡易判決處刑者，得不經通常審判程序，逕以簡易判決處刑，刑事訴訟法第449 條第2 項定有明文。本件被告李有生（被告陳智勇涉嫌犯詐欺等犯行部分另行審結）經起訴後已自白犯罪，且依其他現存之證據，堪足認其犯罪事實，本院認為宜以簡易判決處刑，爰裁定不經通常審判程序，逕以簡易判決處刑之，合先敘明。
二、本件犯罪事實及證據，除更正或補充如下外，餘均引用附件即起訴書之記載：
㈠起訴書犯罪事實欄一第1 至4 行之「商標圖樣『新海』（註冊號：00000000號、註冊日期民國101 年11月1 日、指定商品服務名稱：瓦斯、天然氣、煤氣等。詳如卷附經濟部智慧財產局商標資料檢索服務所示，下稱上開註冊商標）」，應補充為「商標圖樣『新海』（註冊/ 審定號：『00000000』、『00000000』、『00000000』、『00000000』；註冊日期民國101 年11月1 日、同年12月16日；指定用於瓦斯、天然氣、煤氣及其相關設備等。詳如卷附經濟部智慧財產局商標資料檢索服務列印資料所示，下稱上開註冊商標）」。
㈡起訴書犯罪事實欄一第17至19行之「嗣李有生於105 年11月初某時，在新北市板橋區，著手向不特定住戶發送上開通知單」，應補充為「嗣李有生於105 年11月2 日15時許前之某時許，在新北市板橋區，著手向詹蓮妹等不特定住戶發送上開通知單」。
㈢起訴書犯罪事實欄一第27至29行之「後經警於同日15時35分許，通知李有生至新北市板橋區新海派出所，李有生同意搜索後，扣得上開工作證、新海天然瓦斯服務通知1 張」，應更正為「嗣經詹蓮妹報警處理，並提供『新海天然瓦斯服務通知』1 張為警扣案，復經警於同日15時35分許，通知李有生到案後，經其同意交付上開工作證1 張為警查扣」。
㈣證據部分應補充：被告李有生於本院準備程序時之自白。
三、核被告李有生所為，係犯刑法第339 條第3 項、第1 項之詐欺取財未遂罪及商標法第95條第3 款之侵害商標權罪。被告與陳智勇就上開犯行有犯意聯絡及行為分擔，為共同正犯。又被告以一行為觸犯詐欺取財未遂罪及侵害商標權罪，為想像競合犯，應依刑法第55條之規定，從一重之詐欺取財未遂罪處斷。又被告已著手於詐欺行為之實行而不遂，為未遂犯，核其行為造成之損害較既遂犯為輕，爰依刑法第25條第2
項規定，按既遂犯之刑減輕之。爰審酌商標具有辨識商品、服務來源之功用，且企業經營者通常經過相當時間並投入大量資金於商品、服務之行銷及品質之改良，始得使該商標具有代表一定品質之效，被告為謀私利，明知未經新海公司同意，仍以行銷為目的，於瓦斯管線換裝等相關服務，使用近似於上開註冊商標之商標，以此訛詐被害人換裝瓦斯管線而獲利，其行為同時侵害新海公司之商標專用權及潛在市場利益，所為實屬不該；惟念及被告犯後坦承犯行，態度尚佳，且本件詐欺取財犯行僅止於未遂階段，被害人詹蓮妹、新海公司亦無意對被告提出告訴，兼衡被告犯罪動機、目的、手段、智識程度、家庭、經濟等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準，以示懲儆。
四、末查，被告前未曾因故意犯罪受有期徒刑以上刑之宣告，有臺灣高等法院被告前案紀錄表附卷可稽，其因一時失慮，致罹刑章，犯後態度良好，深具悔意，經此刑之宣告後，應知警惕，信無再犯之虞，本院因認對被告所宣告之刑，以暫不執行為適當，爰依刑法第74條第1 項第1 款之規定，併予宣告緩刑2 年，並為促使被告日後得以自本案確實記取教訓，另依同條第2 項第5 款規定，命被告應向檢察官指定之政府機關、政府機構、行政法人、社區或其他符合公益目的之機構或團體提供40小時之義務勞務，及依刑法第93條第1 項第2 款規定，諭知於緩刑期間付保護管束，以啟自新。嗣被告如有違反上開負擔，且情節重大者，得依刑法第75條之1 第1 項第4 款之規定，撤銷其緩刑之宣告，執行宣告刑，併此敘明。
五、按沒收、非拘束人身自由之保安處分適用裁判時之法律，刑法第2 條第2 項定有明文。此條文乃係關於新舊法比較適用之準據法，其本身無關行為可罰性要件之變更，故於105 年7 月1 日刑法修正施行後，如有涉及沒收之問題，應逕依修正後刑法第2 條第2 項之規定，直接適用裁判時之現行法，毋庸為新舊法比較。另依105 年11月30日修正公布並於同年12月15日施行生效之商標法第98條規定，侵害商標權之物品或文書，不問屬於犯罪行為人與否，均沒收之。本件扣案之新海天然瓦斯設備行工作證1 張、新海天然瓦斯服務通知單1 張、新海天然瓦斯設備企業社發票章1 顆、新海天然瓦斯企業社公司章1 顆等物，均為侵害商標權之物品，不問屬於犯人與否，均依商標法第98條宣告沒收。至起訴書附表號1
至8 、11至26所示之物，依目前卷內事證，尚難認與本案被告所犯侵害商標權罪之犯行相關，復非屬違禁物，爰不予以沒收，附此敘明。
六、依刑事訴訟法第449 條第2 項、第3 項、第454 條第2 項、第450 條第1 項，商標法第95條第3 款、第98條，刑法第2
條第2 項、第11條前段、第25條第2 項、第28條、第339 條第3 項、第1 項、第55條、第41條第1 項前段、第74條第1
項第1 款、第2 項第5 款、第93條第1 項第2 款，刑法施行法第1 條之1 第1 項，逕以簡易判決處刑如主文。
七、如不服本判決，得自收受送達之日起10日內向本院提出上訴狀，上訴於本院第二審合議庭（須附繕本）。
中 華 民 國 107 年 2 月 22 日刑事第三庭 法 官 陳威帆
上列正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於送達後10日內敘明上訴理由，向本院提出上訴狀，上訴於本院第二審合議庭 (應附繕本) 。其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書「切勿逕送上級法院」。
書記官 林詩雅
中 華 民 國 107 年 2 月 22 日附錄本案論罪科刑法條全文：
中華民國刑法第339條
意圖為自己或第三人不法之所有，以詐術使人將本人或第三人之物交付者，處5 年以下有期徒刑、拘役或科或併科50萬元以下罰金。
以前項方法得財產上不法之利益或使第三人得之者，亦同。
前二項之未遂犯罰之。
商標法第95條
未得商標權人或團體商標權人同意，為行銷目的而有下列情形之一，處3 年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣20萬元以下罰金：
一、於同一商品或服務，使用相同於註冊商標或團體商標之商標者。
二、於類似之商品或服務，使用相同於註冊商標或團體商標之商標，有致相關消費者混淆誤認之虞者。
三、於同一或類似之商品或服務，使用近似於註冊商標或團體商標之商標，有致相關消費者混淆誤認之虞者。
附 件：
臺灣新北地方法院檢察署檢察官起訴書
106年度偵字第5290號106年度偵字第24790號被 告 李有生 男 58歲（民國00年0月00日生）
住花蓮縣○○鄉○○○街00號
居新北市○○區○○路0段000號4樓
國民身分證統一編號：Z000000000號陳智勇 男 43歲（民國00年0月00日生）
住桃園市○○區○○村○○00○00號居臺北市○○區○○○路0段000巷00號2樓3室
指定送達地：同上
國民身分證統一編號：Z000000000號上列被告等因詐欺等案件，業經偵查終結，認應提起公訴，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分述如下：
犯罪事實
一、陳智勇、李有生均明知商標圖樣「新海」（註冊號：00000000號、註冊日期民國101年11月1日、指定商品服務名稱：瓦斯、天然氣、煤氣等。詳如卷附經濟部智慧財產局商標資料檢索服務所示，下稱上開註冊商標）為「新海瓦斯股份有限公司」（下稱新海公司）向經濟部智慧財產局（下稱智財局）申請註冊登記獲准，取得使用於瓦斯及天然氣相關商品、服務之商標權，現仍於專用期間內，且該等商標圖樣之商品或服務，在該公司供氣區域內行銷經年，已為相關大眾所共知，任何人未經該商標權人之同意，不得基於行銷目的，於同一或類似之商品或服務，使用相同或近似於此等註冊商標之商品或服務，而致相關消費者有混淆誤認之虞。詎渠等共同意圖為自己不法之所有，基於詐欺取財、侵害商標權罪之犯意聯絡，先由陳智勇於105年6月21日，向新北市政府經濟發展局，登記「新海天然瓦斯企業社」商業行號並任負責人，再由陳智勇委託不知情之真實姓名年籍不詳廠商，印製「新海天然瓦斯服務通知」且載有聯絡電話之通知單多張，再製作「新海天然瓦斯設備行工作證」1張予李有生。嗣李有
生於105年11月初某時，在新北市板橋區，著手向不特定住
戶發送上開通知單，使收受通知之民眾混淆誤認，誤以為「新海天然瓦斯企業社」即為供應住戶天然氣之新海公司、或係新海公司之關係企業，可提供換裝瓦斯管線，以此方式於上開註冊商標向智財局登記使用之「瓦斯服務」項目中，使用近似於上開「新海」註冊商標之上開通知單，而有致相關消費者混淆誤認之虞。嗣105年11月4日11時30分許，李有生佩戴上開工作證，登門欲找新北市○○區○○路0段000巷0
弄00號之2三樓住戶詹蓮妹，然經詹蓮妹發現有異而未應門
，李有生始詐欺未遂。後經警於同日15時35分許，通知李有生至新北市板橋區新海派出所，李有生同意搜索後，扣得上開工作證、新海天然瓦斯服務通知1張。另經警持臺灣新北
地方法院核發之搜索票，於106年7月19日11時20分許，搜索陳智勇之臺北市○○區○○○路0段000巷00號2樓3室居所，扣得陳智勇所有，如附表所示之物。
二、案經新北市政府警察局海山分局報告偵辦。
證據並所犯法條
一、證據清單與待證事實：
┌──┬────────┬──────────────────┐
│編號│證據名稱 │待證事實 │
├──┼────────┼──────────────────┤
│1 │被告陳智勇警詢、│證明伊係新海天然瓦斯設備行負責人，沒│
│ │偵訊供述 │有實際營業處所，有請不詳印刷公司人員│
│ │ │印刷通知單、並製作扣案工作證，交付予│
│ │ │李有生。伊也知道以一般民眾觀感，會覺│
│ │ │得2家公司是同一家，所以伊在通知單上 │
│ │ │面有特別註明，伊曾以別的商號名義投遞│
│ │ │通知單，但都沒有客戶等事實。 │
├──┼────────┼──────────────────┤
│2 │被告李有生警詢、│證明伊於案發時地，有支付新臺幣（下同│
│ │偵訊供述 │）6,000元靠行費予陳智勇，由陳智勇提 │
│ │ │供通知單、工作證，伊自行投遞通知，等│
│ │ │民眾有回電的話，伊就登門去推銷或逕自│
│ │ │按門鈴推銷。因為新海公司服務範圍是三│
│ │ │重、新莊、板橋，所以只會投通知到該範│
│ │ │圍內的住戶等事實。 │
├──┼────────┼──────────────────┤
│3 │證人即被害人詹蓮│證明上開案發時地，有佯稱新海瓦斯公司│
│ │妹警詢陳述 │之人按門鈴欲維修瓦斯，伊發覺應係詐騙│
│ │ │人士，報警處理等事實。 │
├──┼────────┼──────────────────┤
│4 │證人王志明警詢陳│證明伊為新海瓦斯股份有限公司業務部襄│
│ │述 │理，新海瓦斯企業社與伊公司並無組織、│
│ │ │業務關聯，有多次類似名稱公司假冒伊公│
│ │ │司人員，向民眾登門維修等事實。 │
├──┼────────┼──────────────────┤
│5 │新北市政府經濟發│證明陳智勇為新海天然瓦斯企業社負責人│
│ │展局105年6月21日│、商號登記處為新北市中和區中山路2段 │
│ │新北經登字第1055│33號10樓之2、資本額僅5萬元，且未實際│
│ │239318號函、新海│在登記處所營業等事實。 │
│ │天然瓦斯企業社商│ │
│ │業登記抄本、新北│ │
│ │市中和區中山路2 │ │
│ │段33號10樓之2之 │ │
│ │辦公室租賃契約、│ │
│ │高竹盈查訪紀錄表│ │
├──┼────────┼──────────────────┤
│6 │搜索扣押筆錄、扣│證明案發時李有生配戴「新海天然瓦斯設│
│ │押物品目錄表扣案│備行」工作證、並事先投遞多張「新海天│
│ │工作證、瓦斯服務│然瓦斯服務通知」，均有使民眾誤會係住│
│ │通知翻拍照片 │處供應天然氣之「新海瓦斯股份有限公司│
│ │ │」人員，而有使民眾混淆誤認受騙之虞，│
│ │ │並侵害新海公司商標權之事實。 │
├──┼────────┼──────────────────┤
│7 │新海瓦斯股份有限│證明新海公司為上市公司，實收資本額達│
│ │公司基本資料 │17億9,504萬750元，對一般民眾而言應屬│
│ │ │商譽甚高之企業等事實。 │
├──┼────────┼──────────────────┤
│8 │「新海」商標檢索│證明「新海」中文字樣係新海瓦斯註冊登│
│ │查詢結果明細 │記商標，並指定用於瓦斯器具商品、服務│
│ │ │之事實。 │
├──┼────────┼──────────────────┤
│9 │扣案如附表所示之│證明陳智勇係新海天然瓦斯設備行，故持│
│ │物 │有如附表所示文件、物品等事實。 │
└──┴────────┴──────────────────┘
二、按「未經商標權人同意，為行銷目的而有下列情形之一，為侵害商標權：三、於同一或類似之商品或服務，使用近似於註冊商標之商標，有致相關消費者混淆誤認之虞者。」商標法第68條第3款規定甚明。查被告2人未經商標權人即新海公司同意，為推廣「新海天然瓦斯設備行」之所謂「室內軟管線及開關安檢服務」等行銷用途，大量發放以斗大字體明載「新海天然瓦斯服務通知」之通知單，僅在背面注意事項第5點，以較小字體書寫「本公司非天然氣導管單位，純為推
廣瓦斯器具及安全設備，同時協助住戶瓦斯使用安全之維護」等語，且係以登門推銷等「訪問買賣」方式，利用消費者無法詳細判斷或思考之機會，使相關消費者在該情境下，易限於於混淆、誤認提供服務者係供氣單位即新海公司或相關企業，自屬上開規定之侵害商標權行為。核被告陳智勇、李有生所為，均涉犯刑法第339條第3項、第1項之詐欺取財未
遂罪及商標法第95條第3款之未得商標權人同意，為行銷目
的於同一類似之商品或服務，使用近似於註冊商標之商標，有致相關消費者混淆誤認之虞罪等罪嫌。被告2人有犯意聯
絡、行為分擔，請論以共同正犯。被告2人涉犯詐欺罪嫌部
分，屬未遂犯，請依刑法第25條第2項規定，減輕其刑。被
告2人均係一行為觸犯上開詐欺取財未遂罪、侵害商標權罪
，為刑法第55條之想像競合犯，請從一重以詐欺取財未遂罪處斷。扣案之工作證、新海天然瓦斯服務通知1張係被告李
有生所有，供犯罪所用之物；扣案如附表所示之物，係被告陳智勇所有，且係供犯罪預備之物，請依刑法第38條第2項
前段規定，宣告沒收之。末請審酌被告2人均稱現已無以新
海天然瓦斯設備行名義繼續實施瓦斯檢查，兼衡被告陳智勇前在基隆地區另有以相類手法詐騙民眾、侵害商標權，且類似假借瓦斯檢查名義登門詐騙之手法層出不窮，申辦多家商號並旋即歇業躲避行政處罰，應嚴加以刑事罰則懲戒，以警類似攀附商譽之業者等情狀，從重量刑。。
三、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。
此 致
臺灣新北地方法院
中 華 民 國 106 年 8 月 18 日檢 察 官 王宗雄
附表
┌──┬───────────────────┐
│編號│扣案物 │
├──┼───────────────────┤
│1 │統一發票購票證2張 │
├──┼───────────────────┤
│2 │天然瓦斯設備申購單10張 │
├──┼───────────────────┤
│3 │統一發票購買明細表3張 │
├──┼───────────────────┤
│4 │手寫客戶名冊2張 │
├──┼───────────────────┤
│5 │經濟發展局商業登記規費收據1張 │
├──┼───────────────────┤
│6 │統一發票1本 │
├──┼───────────────────┤
│7 │轉帳傳票1本 │
├──┼───────────────────┤
│8 │天然瓦斯設備申購單1本 │
├──┼───────────────────┤
│9 │新海天然瓦斯設備企業社發票章1顆 │
├──┼───────────────────┤
│10 │新海天然瓦斯企業社公司章1顆 │
├──┼───────────────────┤
│11 │瓦斯設備價錢章3顆 │
├──┼───────────────────┤
│12 │銷貨退回進貨折讓證明單1份 │
├──┼───────────────────┤
│13 │瓦斯檢測器1臺 │
├──┼───────────────────┤
│14 │鐵管鉗1支 │
├──┼───────────────────┤
│15 │活動扳手1支 │
├──┼───────────────────┤
│16 │剪刀1支 │
├──┼───────────────────┤
│17 │斜口鉗1支 │
├──┼───────────────────┤
│18 │售價表2張 │
├──┼───────────────────┤
│19 │第一產物保險股份有限公司保險單1張 │
├──┼───────────────────┤
│20 │瓦斯遮斷器閥保證書4張 │
├──┼───────────────────┤
│21 │瓦斯管3條 │
├──┼───────────────────┤
│22 │瓦斯管（含開關）1條 │
├──┼───────────────────┤
│23 │瓦斯管（已裁剪）1條 │
├──┼───────────────────┤
│24 │瓦斯遮斷開關（全新）6個 │
├──┼───────────────────┤
│25 │新隆瓦斯管路補檢傳單1批 │
├──┼───────────────────┤
│26 │瓦斯遮斷開關（已使用）1個 │
└──┴───────────────────┘