資料來源：司法院裁判書系統

臺灣新北地方法院刑事判決

113年度審易字第1231號

傷害刑事裁判日期 113 年 05 月 31 日

法官黎錦福

公訴人: 臺灣新北地方檢察署檢察官
被告: 牟鈺麒

上列被告因傷害案件，經檢察官提起公訴（113年度偵字第8809號），本院判決如下：

主文

本件公訴不受理。

理由

一、本件公訴意旨，詳如附件檢察官起訴書之記載。公訴意旨因認被告涉犯刑法第277條第1項傷害罪嫌。

二、按告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前，得撤回其告訴；又告訴經撤回者，應諭知不受理之判決，且得不經言詞辯論為之，刑事訴訟法第238條第1項、第303條第3款、第30 7條分別定有明文。查本件被告傷害案件，公訴意旨認其係涉犯刑法第277條第1項之傷害罪嫌，惟依同法第287條前段規定，須告訴乃論。茲本件業據告訴人撤回其對被告傷害之告訴，有刑事撤回告訴狀在卷可憑，爰不經言詞辯論，逕為不受理判決。

據上論斷，應依刑事訴訟法第303條第3款、第307條，判決如主文。

附表 / 起訴書（原樣呈現）

附件：
臺灣新北地方檢察署檢察官起訴書
                                     113年度偵字第8809號
　　被　　　告　牟鈺麒　男　39歲（民國00年0月0日生）
　　　　　　　　　　　　住○○市○○區○○路00巷00號2樓
　　　　　　　　　　　　　之2
　　　　　　　　　　　　居新北市○○區○○路00號18樓之2
　　　　　　　　　　　　國民身分證統一編號：Z000000000號
上列被告因傷害案件，已經偵查終結，認應提起公訴，茲將犯罪
事實及證據並所犯法條分敘如下：
　　　　犯罪事實
一、牟鈺麒與羅文堯（所涉傷害及公然侮辱部分，另為不起訴處
    分)為互不相識之鄰居。雙方於民國112年12月19日13時28分
    許，在新北市○○區○○路000號「板橋合宜住宅A3C棟」地下1
    樓停車場出口處發生行車糾紛，牟鈺麒竟基於傷害他人身體
    之犯意，徒手毆打羅文堯，且將羅文堯甩飛倒地後，以腳踹
    踢羅文堯，致羅文堯受有左眼眶挫傷、疑似左手鷹嘴突骨折
    等傷害。
二、案經羅文堯訴由新北市政府警察局板橋分局報告偵辦。
        證據並所犯法條
一、證據清單暨待證事實
編號 證　據　清　單 待　證　事　實 1 被告牟鈺麒於警詢及偵查中之自白   被告牟鈺麒坦承於上開時、地，毆打告訴人羅文堯致傷等情，惟辯稱：雙方是互毆，而且是羅文堯先挑釁，伊是自衛還手云云。 2 證人即告訴人羅文堯於警詢及偵查中之指訴 證明於上開時、地，告訴人遭被告毆打受有傷害之事實。 3 羅文堯之亞東紀念醫院診斷證明書（乙種）1份 證明羅文堯遭被告毆打後，受有犯罪事實欄所載傷害之事實。 4 監視器及行車紀錄器影 像截圖各1份、本署檢 察官當庭勘驗行車紀錄器畫面之勘驗筆錄 （記載於113年2月21日、113年3月4日訊問筆錄內）、本署檢察官勘驗錄影畫面截圖相片暨說明各1份、監視器及行車紀錄器影像光碟1片 證明從監視器及行車紀錄器影像中並未見雙方互毆情形，僅見牟鈺麒單方面毆打及踹踢羅文堯之事實。 
二、核被告所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪嫌。
三、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。
　　此　致
臺灣新北地方法院
中　　華　　民　　國　 113　　年　　3 　　月　　11　　日
　　　　　　　　　　　　　檢　察　官　黃孟珊