資料來源：司法院裁判書系統
臺灣新北地方法院101年度簡上字第217號
臺灣新北地方法院民事判決 101年度簡上字第217號
- 上訴人
- 恆穠企業股份有限公司
- 法定代理人
- 吳文進
- 訴訟代理人
- 蕭念慈
- 被上訴人
- 藝東科技有限公司
- 法定代理人
- 陳文深
- 訴訟代理人
- 簡鳳珠
上列當事人間請求給付貨款事件，上訴人對於民國101 年8 月31
日本院三重簡易庭101 年度重簡字第445 號第一審判決提起上訴
，本院於102 年2 月19日言詞辯論終結，判決如下：
主文
上訴駁回。
第二審訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、上訴人主張：被上訴人前於民國99年2 月26日向上訴人訂購「發光二極體」496,000 個，上訴人備妥全部貨品欲交付時，被上訴人卻要求上訴人於99年3 月15日先行交付156,000個，其餘340,000 個，待被上訴人通知後再為交付。99年6月14日，被上訴人曾要求上訴人再交付96,000個，但旋又通知上訴人暫緩交付，其餘340,000 個貨品迄今仍未能交付。被上訴人已延宕甚長期日，上訴人兩度以存證信函通知被上訴人，希望其告知交付其餘貨品之日期，並付清剩餘貨款新臺幣（下同）311,916 元，然被上訴人均置之不理。由兩造間往來之電子郵件，可知被上訴人向上訴人訂購之「發光二極體」確為496,000 個無誤，被上訴人遲遲不通知上訴人交付剩餘貨品，既經催告，仍應付款。爰依買賣契約之法律關係，為本件請求。原審為上訴人全部敗訴之判決，上訴人不服提起上訴，並聲明：原判決廢棄；被上訴人應給付上訴人311,916 元，及自起訴狀繕本送達之翌日起至清償日止，按年息5 ％計算之利息。
二、被上訴人則以：兩造間之交易習慣皆以採購單為主，被上訴人從未以採購單向上訴人訂購過「發光二極體」496,000 個。被上訴人確曾向上訴人訂購過「發光二極體」156,000 個，且已付清貨款；亦曾於99年6 月14日向上訴人訂購過「發光二極體」96,000個，但因上訴人對於付款條件和交貨日期有異議，未在採購單上簽名或蓋章確認，且在回傳被上訴人之訂單上，將付款條件由「次月結60天」更改為「次月30天」，將交貨日期由「0000-00-00」，更改為同年月21日才能出貨，另以電子郵件通知，交易數量由「96K 」變更改為「100K（4k/R）」，依據被上訴人採購單上之註明：訂購單上任何變更或修改均應經被上訴人同意，被上訴人對此等更改既未同意，兩造間自未達成協議，被上訴人並已以電子郵件回覆上訴人取消該訂單。上訴人徒以電子郵件為據，指稱被上訴人曾向上訴人訂購其餘340,000 個「發光二極體」，顯無可採。並聲明：駁回上訴。
三、兩造不爭執事項：
（一）兩造間之生意往來係以電話及電子郵件聯絡，與本件「發光二極體」496,000 個交易過程有關之電子郵件內容，如
附表 / 起訴書（原樣呈現）
附表所示。
（二）前述「發光二極體」496,000 個中之156,000 個，兩造確
有成立買賣契約，貨品及貨款均已交付對造；另340,000
個「發光二極體」，現在上訴人處。
（三）兩造提出之採購單、發票、電子郵件、對帳單，均為真實
文件。
四、經查，上訴人主張兩造於99年2 月間，成立「發光二極體」
496,000 個之買賣契約，無非係以如附表所示電子郵件內容
為據，依其所陳：兩造間99年2 月12日電子郵件所載「400K
」，即指被上訴人採購之「發光二極體」除96,000個外，另
有400,000 個云云。然細核各該電子郵件內容，尚無從得出
此結論，蓋被上訴人就上訴人所詢「我司可以先下400K出去
嗎？」，雖向上訴人表示可以備料，但亦回覆「附上採購單
，請確認」、「煩請備料，但交期請按我公司指示」、「請
按照我的訂單交貨，後續的部分，請等待我的PO通知」等內
容，表達應按訂單交貨之意，再由如附表編號11至14所示電
子郵件之對話，更可知兩造就「發光二極體」496,000 個之
交易，究係先行計算備料之數量，迨被上訴人有訂單時再分
批採購，抑或直接購買此等數量之「發光二極體」，認知明
顯不同。買賣契約之成立，固不以訂立書面為必要，惟仍須
雙方意思表示業已合致，始足當之，且就買賣契約必要之點
，即價金與標的物之意思表示必須一致，否則契約難謂已成
立。衡酌如附表所示電子郵件內容，被上訴人均未明確表達
購買「發光二極體」496,000 個之意，且兩造各自表述，實
難逕認兩造於99年2 月間，已達成買賣「發光二極體」496,
000 個之合意，參以兩造就如後所述96,000個「發光二極體
」之付款條件、交貨日期，均須另行協議，益難認兩造斯時
已成立「發光二極體」496,000 個之買賣契約。上訴人另提
出被上訴人之採購單，主張被上訴人於99年6 月14日要求上
訴人再交付「發光二極體」340,000 個中之96,000個，惟比
對被上訴人所提出上訴人回傳之採購單，可知上訴人並未在
採購單上「供應商確認簽名」欄處簽名或蓋章，且在回傳之
採購單上，將付款條件由「次月結60天」更改為「次月30天
」，將交貨日期由「0000-00-00」，更改為同年月21日才能
出貨，另以如附表編號15所示之電子郵件，通知交易數量由
「96K 」變更改為「100K（4k/R）」，則被上訴人依據被上
訴人採購單上「特殊說明」欄所載「請於三天內確認回簽」
、「訂購單上任何變更或修改均應先經本公司同意」，以兩
造就交易條件無法達成協議為由，以如附表編號16所示之電
子郵件回覆上訴人取消訂單，洵非無據，同樣難以遽認兩造
就此部分已成立買賣契約。
五、綜上所述，上訴人主張兩造於99年2 月間成立「發光二極體
」496,000 個之買賣契約，容有疑義，難謂已盡舉證責任，
其本於買賣契約之法律關係，請求被上訴人給付311,916 元
，及自起訴狀繕本送達之翌日起至清償日止，按年息5 ％計
算之利息，洵屬無據，不應准許。原審為上訴人敗訴之判決
，並無不合。上訴意旨指摘原判決不當，求予廢棄改判，為
無理由，應予駁回。
六、結論：本件上訴為無理由，依民事訴訟法第436 條之1 第3
項、第449 條第1 項、第78條，判決如主文。
中 華 民 國 102 年 3 月 12 日
民事第二庭 審判長法 官 張紫能
法 官 黃繼瑜
法 官 許炎灶
以上正本證明與原本無異。
本判決不得上訴。
中 華 民 國 102 年 3 月 12 日
書記官 陳昭綾
附表：
┌──┬──────┬────┬────┬───────────────┐
│編號│日 期│寄 件 者│收 件 者│內 容│
├──┼──────┼────┼────┼───────────────┤
│ 1 │99年2 月8 日│藝東公司│恆穠公司│Dear Rebecca： │
│ │16：27 │蔡心瑜 │魏靜華 │附上訂購單，請確認。 │
│ │ │Cherry │Rebecca │確認後請回簽，謝謝！ │
│ │ │ │ │交期：0000-00-00，有任何問題，│
│ │ │ │ │請與我司聯絡。 │
├──┼──────┼────┼────┼───────────────┤
│ 2 │99年2 月9 日│恆穠公司│藝東公司│Dear Cherry： │
│ │17：36 │魏靜華 │蔡心瑜 │謝謝！剛從工廠端得知，目前物料│
│ │ │Rebecca │Cherry │很短缺，所以這97K 的貨，若光寶│
│ │ │ │ │有機會年後出貨的話，可以挪出來│
│ │ │ │ │給您。可是若沒有，恐怕就困難了│
│ │ │ │ │，這部分我司會再繼續跟催。未免│
│ │ │ │ │後續追貨問題一再發生，是否可以│
│ │ │ │ │先預下後面的訂單，或是先提供預│
│ │ │ │ │估以便備貨來縮短交期，因為光寶│
│ │ │ │ │現在交期都要到12週以上了，這問│
│ │ │ │ │題於年後會更嚴重，因此，若是訂│
│ │ │ │ │單如之前STEVE 說的500K/M，我認│
│ │ │ │ │為先BOOKING 住一些產能應該是沒│
│ │ │ │ │問題吧？以上，請您再確認後回覆│
│ │ │ │ │，等您好消息，TKS ！ │
├──┼──────┼────┼────┼───────────────┤
│ 3 │99年2 月12日│恆穠公司│藝東公司│Dear Steve： │
│ │11：47 │魏靜華 │李秉軒 │誠如電話中所說，備貨部分，我司│
│ │ │Rebecca │Steve │可以先下400K出去嗎？（扣除我司│
│ │ │ │ │手上訂單）最後交貨日為4 月份。│
│ │ │ │ │若OK，請以MAIL回覆，TKS ！另外│
│ │ │ │ │，因為送貨有一些費用發生，進貨│
│ │ │ │ │時會和您CHECK 出貨數量，因為數│
│ │ │ │ │量太少，微薄的利潤是無法COVER │
│ │ │ │ │這些出貨費用的，以上煩請幫忙囉│
│ │ │ │ │，TKS ！ │
├──┼──────┼────┼────┼───────────────┤
│ 4 │99年2 月12日│藝東公司│恆穠公司│Dear Rebecca： │
│ │11：50 │蔡心瑜 │魏靜華 │附上採購單，請確認。 │
│ │ │Cherry │Rebecca │交期為0000-00-00如有任何問題，│
│ │ │ │ │請與我司聯絡，謝謝！ │
├──┼──────┼────┼────┼───────────────┤
│ 5 │99年2 月12日│藝東公司│恆穠公司│Dear Rebecca： │
│ │12：10 │李秉軒 │魏靜華 │沒有問題，煩請備料，但交期請按│
│ │ │（宏彬）│Rebecca │我公司指示，謝謝！ │
│ │ │（小安子│ │ │
│ │ │）Steve │ │ │
├──┼──────┼────┼────┼───────────────┤
│ 6 │99年2 月12日│恆穠公司│藝東公司│Dear Steve： │
│ │14：14 │魏靜華 │李秉軒 │謝謝！剛和工廠確認過，400K預計│
│ │ │Rebecca │Steve │於3 月底4 月初會全數到位，因此│
│ │ │ │ │交期方面無須擔心，希望後續能合│
│ │ │ │ │作愉快，tks! │
├──┼──────┼────┼────┼───────────────┤
│ 7 │99年2 月26日│恆穠公司│藝東公司│Dear Steve： │
│ │12：42 │魏靜華 │李秉軒 │LTST-C195KGJRKT 總數496K的貨：│
│ │ │Rebecca │（宏彬）│3/8 可以交156K（96K ＋60K 的訂│
│ │ │ │（小安子│單）3/15之前，可以交清340K的貨│
│ │ │ │）Steve │…尚未有訂單，請CHECK 需求發單│
│ │ │ │ │，以利安排出貨，TKS ！後續需求│
│ │ │ │ │：備貨部分的數量等您通知，TKS │
│ │ │ │ │！ │
├──┼──────┼────┼────┼───────────────┤
│ 8 │99年2 月28日│藝東公司│恆穠公司│Dear Rebecca： │
│ │15：41 │李秉軒 │魏靜華 │瞭解，謝謝！請按照我的訂單交貨│
│ │ │（宏彬）│Rebecca │，後續的部分，請等待我的PO通知│
│ │ │（小安子│ │，謝謝！ │
│ │ │）Steve │ │ │
├──┼──────┼────┼────┼───────────────┤
│ 9 │99年3 月25日│恆穠公司│藝東公司│蔡小姐： │
│ │14：58 │魏靜華 │蔡心瑜 │3 月份對帳單，請查收。 │
│ │ │Rebecca │Cherry │另外4 月份預計何時要安排出貨？│
│ │ │ │ │煩請提供訂單，TKS ！ │
├──┼──────┼────┼────┼───────────────┤
│ 10 │99年4 月12日│恆穠公司│藝東公司│Dear Steve： │
│ │14：22 │魏靜華 │李秉軒 │備貨部分誠如之前通知340K都已進│
│ │ │Rebecca │（宏彬）│貨，請幫忙確認何時會發單，預計│
│ │ │ │（小安子│何時會拉貨？謝謝！ │
│ │ │ │）Steve │ │
├──┼──────┼────┼────┼───────────────┤
│ 11 │99年5 月4 日│恆穠公司│藝東公司│Dear Steve： │
│ │16：18 │魏靜華 │李秉軒 │當初討論備貨時有說好，貨最後的│
│ │ │Rebecca │（宏彬）│交期是4 月底（如下MAIL），3 月│
│ │ │ │（小安子│份貨進來後我司也有通知您，但是│
│ │ │ │）Steve │貴司遲遲未做任何回覆。 │
│ │ │ │ │月底再聯繫時告知有變動，暫時不│
│ │ │ │ │要出貨，但是我司也有備貨規定，│
│ │ │ │ │無法一直等待，請告知確切時點，│
│ │ │ │ │因為上頭也有壓力，指示要安排出│
│ │ │ │ │貨了…許小姐Winnie（接馮先生的│
│ │ │ │ │業務）是否能安排時間拜訪，當面│
│ │ │ │ │和您溝通？因為再沒有結論，我已│
│ │ │ │ │被指示要將340K的貨安排快遞給貴│
│ │ │ │ │司囉…以上，請知悉，TKS ！ │
├──┼──────┼────┼────┼───────────────┤
│ 12 │99年5 月4 日│藝東公司│恆穠公司│Dear Rebecca： │
│ │18：24 │李秉軒 │魏靜華 │感謝你的支持與協助，關於以下你│
│ │ │（宏彬）│Rebecca │郵件提到的備貨時說好交期4 月底│
│ │ │（小安子│ │，煩請確認一下紅字部分，如你所│
│ │ │）Steve │ │說，貨于4 月底可進貨完畢，我亦│
│ │ │ │ │回覆給你，請等待我的PO通知，並│
│ │ │ │ │不表示我的PO一定會在4 月底下給│
│ │ │ │ │貴公司，所以無所謂談不談好4 月│
│ │ │ │ │底一定要拿貨的問題。至於貴公司│
│ │ │ │ │備料的部分，只要我這邊有訂單，│
│ │ │ │ │我一定會下單給貴公司，請不用擔│
│ │ │ │ │心，以上請知悉！如有問題煩請聯│
│ │ │ │ │繫，謝謝！ │
├──┼──────┼────┼────┼───────────────┤
│ 13 │99年5 月5 日│恆穠公司│藝東公司│Dear Steve： │
│ │10：32 │魏靜華 │李秉軒 │感謝你給予敝司配合的機會，除了│
│ │ │Rebecca │（宏彬）│此物料外，我司也希望能有其他物│
│ │ │ │（小安子│料可以配合。針對此物料備貨，如│
│ │ │ │）Steve │同最早我所mail" 最後交貨日為4 │
│ │ │ │ │月份" 這也是當初於電話中您所說│
│ │ │ │ │的，未免爭議所以才補MAIL為憑。│
│ │ │ │ │在回覆進貨狀況期間，您有強調以│
│ │ │ │ │您訂單交貨為準是沒錯，但是此狀│
│ │ │ │ │況是BASE在我所寫" 最後交貨日為│
│ │ │ │ │4 月份" 而您有回覆：沒有問題，│
│ │ │ │ │煩請備料，但交期請按我公司指示│
│ │ │ │ │，謝謝！所以，即使我通知您光寶│
│ │ │ │ │於3 月底全數進貨時，也沒有PUSH│
│ │ │ │ │您發單，因為說好最後交貨日是4 │
│ │ │ │ │月份。等您訂單交貨是沒錯，但是│
│ │ │ │ │總不能無限期吧？？雖然您以下有│
│ │ │ │ │回覆：" 至於貴公司備料的部分，│
│ │ │ │ │只要我這邊有訂單，我一定會下單│
│ │ │ │ │給貴公司，請不用擔心" 但是，我│
│ │ │ │ │們也需要對公司有所交代，所以請│
│ │ │ │ │幫忙回覆個時點，我們才能有所依│
│ │ │ │ │據，TKS ！另外，這幾日可方便許│
│ │ │ │ │小姐和您約訪當面談談後續配合的│
│ │ │ │ │機會嗎？？等您好消息，TKS ！ │
├──┼──────┼────┼────┼───────────────┤
│ 14 │99年5 月5 日│藝東公司│恆穠公司│Dear Rebecca： │
│ │11：36 │李秉軒 │魏靜華 │收到你的回覆郵件，對於你郵件所│
│ │ │（宏彬）│Rebecca │寫的內容，我無法接受且認同，按│
│ │ │（小安子│ │以下情況很顯然的，貴公司完全是│
│ │ │）Steve │ │按照自我意識在做事，完全沒瞭解│
│ │ │ │ │實際的情況，我的意思已經表達的│
│ │ │ │ │很清楚了，我從未表示過不拿這些│
│ │ │ │ │貨，只要有單一定會下到貴公司，│
│ │ │ │ │至於業務拜託部分，可能要到下週│
│ │ │ │ │了，屆時在電話確認吧！ │
├──┼──────┼────┼────┼───────────────┤
│ 15 │99年6 月21日│恆穠公司│藝東公司│Dear 心瑜： │
│ │15：03 │許美玟 │蔡心瑜 │此訂單Payment Terms 原次月結60│
│ │ │Winnie │Cherry │天，請更正為次月30天。數量原96│
│ │ │ │李秉軒 │K ，請更正為100K（4K/R），以利│
│ │ │ │Steve │出貨，若有問題歡迎與我聯繫！ │
│ │ │ │ │TKS ！ │
│ │ │ │ │Dear Steve： │
│ │ │ │ │您回台了嗎？PM要跟您約訪喔～再│
│ │ │ │ │請您敲個時間給我呦！TKS ！ │
├──┼──────┼────┼────┼───────────────┤
│ 16 │99年6 月21日│藝東公司│恆穠公司│DEAR Winnie： │
│ │15：19 │蔡心瑜 │許美玟 │sorry ～～～此張訂單經詢問敝司│
│ │ │Cherry │Winnie │steve ，已於上週跟貴司助理張小│
│ │ │ │ │姐說明，因貴司提出的採購單上有│
│ │ │ │ │許多的問題需修改，要求敝司提供│
│ │ │ │ │新的採購單，故已經請貴司助理告│
│ │ │ │ │知貴司先將此採購單取消囉！如有│
│ │ │ │ │任何的問題，請與敝司steve 聯絡│
│ │ │ │ │，謝謝！ │
├──┴──────┴────┴────┴───────────────┤
│備註： │
│電子郵件內容，依兩造提供之證據原文照引，且經兩造當庭確認均屬真實。 │
└───────────────────────────────────┘