臺灣新北地方法院民事裁定

聲請人

玉山商業銀行股份有限公司

即債權人

000000000000000000000000000000000000

法定代理人

黃男州 000000000000000000000000000000000000

代理人

鄭璟浩 000000000000000000000000000000000000

聲請人

和潤企業股份有限公司

即債權人

00000000000000000000000000000000000

法定代理人

劉源森 0000000000000000000000000000000000

00000000000000000000000000000000000000000000000000000000

　　　　　　　　　　000000000000000000000000

　　　　　　　　　　000000000000000000000000000000000000000

上列聲請人就債務人張興隆聲請消費者債務清理更生事件，各於110年10月15日、同年10月29日具狀向本院聲請申報債權，本院裁定如下：

主文

理由

一、按「法院裁定開始更生程序後，應即將下列事項公告之：...。第一項公告及債權人清冊應送達與已知住居所、事務所或營業所之債權人，該公告另應送達於債務人。債權人清冊已記載之債權人，視為其已於申報債權期間之首日為與清冊記載同一內容債權之申報」；次按「債權人應於法院所定申報債權之期間內提出債權說明書，申報其債權之種類、數額及其順位。債權人因非可歸責於己之事由，致未於第一項所定期間申報債權者，得於其事由消滅後十日內補報之。但不得逾法院所定補報債權之期限。債權人申報債權逾申報期限者，監督人或管理人應報由法院以裁定駁回之，但有前項之情形者，不在此限。監督人或管理人收受債權申報，應於補報期限屆滿後，編造債權表，由法院公告之，並應送達於債務人及已知住居所、事務所或營業所之債權人。未選任監督人或管理人者，前項債權表，由法院編造之。消費者債務清理條例第47條第1項、第4項、第5項及第33條第1項、第4項、第5項、第6項、第7項分別定有明文。

二、經查，本件債務人張興隆經本院民事庭裁定自110年9月1日上午10時起開始更生程序後，本院即依債務人所陳報債權人清冊所載之地址，並檢附本件裁定開始更生後之公告，於110年9月7日發函通知債權人玉山商業銀行股份有限公司、和潤企業股份有限公司應於110年9月21日前向本院申報債權；有補報債權必要者，應於110年10月11日前，向本院補報債權。該通知已於110年9月13日送達債權人玉山商業銀行股份有限公司及和潤企業股份有限公司，然債權人玉山商業銀行股份有限公司、和潤企業股份有限公司均未遵期向本院申（補）報債權，分別遲至110年10月15日、同年10月29日始以電信傳真方式檢附債權計算書向本院申報債權，有本院裁定開始更生程序後之公告、債權人之送達證書、聲請人民事陳報狀在卷可佐。揆諸前揭法律規定，聲請人所為聲請，於法不合，其逾期申報之債權，自不應列入本件債權表，乃屬當然，爰裁定如主文。

三、如不服本裁定，應於裁定送達後10日內，以書狀向司法事務官提出異議。

民事執行處　司法事務官 辜德棻