99年度板小字第425號｜民事：給付委任報酬｜裁判日期：99 年 06 月 23 日

宣　　示　　判　　決　　筆　　錄　　 99年度板小字第425號原　　　告　昌亮科技有限公司法定代理人　丁○○ 訴訟代理人　甲○○ 被　　　告　富奕有限公司法定代理人　乙○○ 訴訟代理人　李樂濟律師上列當事人間99年度板小字第425號給付委任報酬事件於中華民國99年6月2日言詞辯論終結，99年6月23日下午4時整，在本院板橋簡易庭第3法庭公開宣示判決出席職員如下：法　官　游婷麟書記官　許崇興朗讀案由到場當事人：均未到法官宣示判決，判決主文如下：主文原告之訴駁回。訴訟費用新台幣１, ０００元由原告負擔。事實及理由一、原告主張：（一）原告起訴主張：民國（下同）98年6月間，原告經被告委託，進行設計交通號誌電子零件部分之開發等事宜，雙方於98年6月10日訂立設計合約，約定設計費為新台幣（下同）100000元，其後原告依約完成上開設計且經被告驗收無誤，並以掛號寄出請款發票及出貨單，惟被告除於98年8 月14日電匯材料費71140元，迄今仍有設計費尾款55000元及材料費14700元尚未給付原告，經多次通知，被告仍置之不理。爰依契約之法律關係訴請被告給付69700元及自訴狀送達翌日起至清償日止，按年息5%計算之利息。（二）對於被告抗辯之陳述： ⒈原告已於7月1 O日以前依照雙方約定完成產品設計。交付時問分別為6月30日先交LED二聯機種與訴外人丙○○轉送被告，另於7月10日再交付90LED輔二機種2組。7月17日提供樣品6組驗收。8月13日配合修正90LED輔二機種機構，提供樣品一組驗收。於98年9月2日原告以掛號寄出發票向被告公司請款。原告早已於98年9月3日收到。惟被告公司卻故意拖欠，拒不給付。另尚欠PCB工程樣品費用14700元亦未支付，總計積欠原告:69700 元（55000元+14700元）。原告於98年9月間寄發存證信函向被告催討，被告竟拒收原告存證信函，惡意拖欠之心態已極昭然。 ⒉關於材料費用，於系爭合約第六條已有明定「本次研發所需之材料費採實報時銷...。本次研發之材料款亦於產品驗收後之次一日由富奕支付與昌亮」。而被告已自承被證三為伊所支付原告之材料款71140元，故依前開合約之約定材料款係在產品驗收後次一日支付，亦可由此證明原告之產品已交付被告並經被告驗收無誤後，方支付原告材料款。二、被告則以：（一）緣兩造於98年6月10日簽訂「委託開發合約」，依系爭合約書之第2條委託開發期間為98年6月10日至98年7月10日止、第3條開發成品交付項目為「昌亮需於前述約定期間內，交付開發號誌每樣一組；且需交付該樣成品之電路 layout、PCB layout、MCU的code之所有設計資料予富奕」、第5條「前述富奕委託昌亮所開發之LED交通號誌之全部開發成果（包含電路layout、PCB layout、MCU的code 之所有設計），其所有權皆歸富奕所有」及第6條開發費用及付款方式為含稅100000元整。（二）經查，被告依上揭系爭合約書之規定，被告於98年6月11 日依約給付開發費用之一半即50000元予原告，並於98年8月14日預先給付原告71140元之材料費用，共計121140元。然原告依約應交付之物品有二：即⑴樣品部分：查依第3條前段及附件一圖示規定，原告應交付開發成品交付樣品有二種即輔二標誌及二聯式導標。然原告僅交付其中一種即輔二標誌之樣品乙組；另一種樣品即二聯式導標之樣品部分，原告則至今未曾交付。⑵設計資料部分：依第3 條後段規定，原告應交付經驗收合格之樣品之「電路 layout、PCB layout、MCU的code之所有設計資料」予被告，此所有設計資料，原告則全然未依約交付予被告，原告所傳訊之證人丙○○於鈞院亦證稱原告未交付任何設計資料以轉交被告，故關於此設計資料，原告確實未依約交付予被告。⑶其他條件：依系爭合約書之第6條之規定，原告就上揭二樣品即系爭合約書附件一圖示之樣品須經驗收合格；然因原告未曾依約交付二種樣品，使驗收程序根本無法進行，故就其中一種輔二標誌之樣品部分亦未有驗收程序之進行。（三）因原告未依約履行交付上揭樣品及設計資料等應交付之物品，被告無法就原告未交付之樣品進行驗收程序，更無法以原告之樣品進行商業行為，使被告損失慘重。簡言之，本件債務不履行之原因，皆係因原告拒絕交付樣品及資料，故本件債務不履行之情事，完全係歸責於原告，原告請求被告給付開發費用尾款根本無理由；且被告亦以前呈書狀為解除契約之意思表示。因之，原告起訴請求被告給付本件契約尾款，並不合法，亦無理由，應予駁回。（四）本件原告是否有依系爭合約書第3條前段及附件一圖示規定，於期限內履行交付「交付開發號誌每樣一組予富奕」之情形？原告並未於期限內履行，僅交付開發號誌中其中輔二標誌樣品一組予被告、尚欠一組二聯式導標樣品。 ⒈查原告就應交付之樣品為一組輔二標誌、一組二聯式導標等共二種樣品，被告僅收到一組輔二標誌之樣品乙組，就二聯式導標之樣品部分，被告則未曾收到。 ⒉次查，原告承認並未交付二聯式導標樣品之成品，原告所主張之出貨單僅係原告自行製作，被告並未簽收，何來交付？是原告所主張之出貨單係為蒙混鈞院及混淆事實之用，顯不足採。 ⒊至原告所稱之發票，係原告依系爭合約書之規定而寄予被告，與本件原告依約應於約定期間內交付開發物品與資料無關；且本件含稅金額為100000元，原告以105000元計算，亦有錯誤，且被告並未以此發票來作帳報銷。 ⒋小結，原告並未於期限內履行交付開發之輔二標誌及二聯式導標等號誌樣品，每樣一組樣品予被告。（五）原告應交付之成品之電路layout、PCB layout、MCU的 code之所有設計等資料係指原告開發設計而所書寫之文件與程式等文件與資料。（六）本件原告未依系爭合約書第3條後段之規定，於期限內交付「…；且需交付該樣成品之電路layout、PCB layout、MCU的code之所有設計資料予富奕」履行之情形。 ⒈原告於鈞院99年3月24日筆錄第2頁，原告稱僅要交「電路板」，不是全部智慧財產權；易言之，原告僅交付被告其中一個樣品之「電路板」，並認為此ＰＣＢ版有燒錄code碼，此即係設計資料。 ⒉證人丙○○於鈞院99年4月7日筆錄第3頁，（被告訴代問：原告是否有請證人轉交兩組輔二九十ＬＥＤ的ＰＣＢ版以外的物品及其他設計資料？）證人丙○○就此問題證稱：「沒有」。（七）綜上可知，原告依系爭契約應交付驗收合格之二種交通標誌樣品（一組輔二標誌，一組二聯式導標）及該成品之電路layout、PCB layout、MCU的code之所有設計等資料，然因原告僅交付一組輔二標誌之樣品乙組，並未交付二聯式導標之樣品，且此一組樣品亦未經驗收；至於成品之設計資料與成品本係不同之物件，原告並未將成品之設計資料交予被告，且依系爭契約第五條之規定，開發成果之所有權係被告所有，故原告亦應交付設計資料予被告。然因原告故意不履行契約，故原告請求被告給付尾款並無理由，亦非合法。被告解除契約洵屬合法且有理由。三、本院之判斷： (一)、原告主張: 兩造於98年6月10日訂立交通號誌電子零件部分之開發設計合約，約定設計費為100000元，原告依約完成上開設計且經被告驗收無誤，惟被告除於98年8月14日電匯材料費71140元，迄今仍有設計費尾款55000元及材料費14700元尚未給付原告。爰依契約之法律關係訴請被告給付69700元云云。被告則以: 被告已依約於98年8月14日給付原告開發費用百分之50，即5萬元，及並於年月14日給付材料費71140元，但原告應交付之物有二，1、樣品部份，即ＬＥＤ輔二標誌及ＬＥＤ二聯式導標，然原告僅交付其中一種，即輔二標誌，另一種樣品，即二聯式導標，迄未曾交付。2、設計資料部份，電路layout、PCBlayout、MOU的code之所有設計資料，原告均未交付。又原告未依約文付二種，以致於驗收程序無法進行，因此就輔二標誌樣品部份未有驗收程序，原告未依約履行契約交付義務，所以原告請求尾款及材料費，並無理由等語為辯。 (二)、查依兩造不爭執真正之委託開發合約第2項、第3項、第5 項，分別約定: 1、委託開設期間為98年6月10日至年7月 10日。2、開發成品交付項目，原告應交付被告之開發成品交付項目為，交付開發號誌每樣1組，且需文付該樣成品之電路layout、PCB layout、MOU的code之所有設計資料。3、開發成果所有權約定，前述所開發之LED交通號誌之全部開發成 (果包含電路layout、PCB layout、MOU的 code之所有設計)，其所有權皆歸於被告所有。可知，原告依契約應交付之項目為開發號誌每樣1組，且需文付該樣成品之電路layout、PCB layout、MOU的code之所有設計資料。亦即原告應交付之物有二，(1)、樣品部份，即ＬＥＤ輔二標誌 (輔二90ＬＥＤ的ＰＣＢ版)及ＬＥＤ二聯式導標 (兩聯的ＬＥＤ的ＰＣＢ版)；(2)、設計資料部份，電路layo ut、PCB layout、MOU的code之所有設計資料。 (三)、原告雖主張: 分別於98年6月30日先交付LED二聯機種予証人丙○○轉送予被告；另於98年7月10日再交付90LED輔二機種2組；同年7月17日提供樣品6組驗收；同年8月13日配合修正90LED輔二機種，提供樣品一組驗收 (原証2，送貨單)。同年98年9月2日原告寄出發票請款云云。 1、惟被告抗辯: 原告所提出之出貨單，並未經被告簽收；原告所提之發票，亦為原告所製作寄發予被告，被告並未以此報帳，被告否認原告已於期限內交付開發號誌每樣1組，且需文付該樣成品之電路layout、PCB layout、MOU的 code之所有設計資料等語。查原告所提之原証二出貨單，載明為宗晨企業有限公司之送貨單，品名為90LED樣品1組，客戶簽章欄雖有某人之簽名，但此是否僅為原告之委託人簽名，被告否認為其公司之簽收，該送貨單亦確未見被告之簽收，原告復未舉証原告確有簽收之証據，或該客戶簽章欄之簽名此即為被告公司之簽收。是尚難僅憑原告提出之出貨單及發票，即認原告已交付被告二聯機種 (即ＬＥＤ二聯式導標)。 2、又原告主張被告持發票報稅，應認已收受貨物，並提出財政部台北市國稅局士林稽徵所函為證，惟被告已於98年11月18日辦理發票之銷貨退回，業據提出申報書為證，是認被告未持系爭發票申報營業稅自明。 3、証人丙○○亦証稱:98 年7月10日原告公司有請我轉交給被告公司兩組輔二90ＬＥＤ的ＰＣＢ版，但並沒有交付壹組兩聯的ＬＥＤ的ＰＣＢ版。98年6月30日原告公司有拿一組輔二給我，同有拿壹組兩聯的ＬＥＤ的ＰＣＢ的半成品給我看，但是後來他壹組兩聯的ＬＥＤ的ＰＣＢ他又拿回去。壹組兩聯的ＬＥＤ的ＰＣＢ是半成品，我拿回公司沒有用。原告沒有請證人轉交兩組輔二90ＬＥＤ的ＰＣＢ版以外的物品及其他設計資料。證人轉交的兩組輔二90ＬＥＤ的ＰＣＢ版東西裡面就有ＭＣＵ。ＭＣＵ裡面已經有燒錄有ＭＣＵ（ＣＯＤＥ編碼）等語。亦無法証明原告已交付被告二聯機種 (即ＬＥＤ二聯式導標)。 4、原告於99年3月24日庭訊亦陳稱: 依照合約我只要交付電路板的ＬＡＹＯＵＴ（佈置）、ＰＣＢＬＡＹＯＵＴ、ＭＣＵ的ＣＯＤＥ，不是全部的智慧財產權。顯見原告並未依約交付設計資料。 5、綜上，原告應交付之物有二，(1)、樣品部份，即ＬＥＤ輔二標誌及ＬＥＤ二聯式導標，然原告僅証明交付其中一種ＬＥＤ輔二標誌，另一種樣品ＬＥＤ二聯式導標，原告並未能証明已交付。(2)、設計資料部份，電路layout、 PCB layout、MOU的code之所有設計資料，原告並未交付。 (四)、再查依委託開發合約第6項開發費用及付款方式，亦約定，開發費用為100000元，研發所需材料採實報實銷。兩造簽約之次一日，被告先支付研發費用之百分之50，即 50000元，待研發成果驗收後，被告再支付研發費用尾款之百分之50，即50000元。本次研發之全部材料款亦於產品驗收後之次一日，由被告支付予原告。是依兩造合之約定，被告之尾款50000元及研發之全部材料款給付時期，為研發成果驗收後。 (五)、從而，本件原告既未能証明已全部交研發成果ＬＥＤ輔二標誌及ＬＥＤ二聯式導標，並驗收完成，而依委託開發合約第6項規定，被告之尾款50000元及研發之全部材料款給付時期，為研發成果驗收後。是被告之抗辯為有理由，原告請求被告給付尾款50000元及研發之全部材料款，並無理由，應予駁回。四、本件事證已臻明確，兩造其餘攻擊、防禦方法及證據資料之主張，核與判決結果不生影響，爰不另予贅論，併此敘明。中華民國 99 年 6 月 23 日臺灣板橋地方法院板橋簡易庭書記官許崇興法官游婷麟以上正本係照原本作成。如不服本判決，應於送達後20日內，向本院提出上訴狀，並表明上訴理由（上訴理由應表明一、原判決所違背之法令及具體內容。二、依訴訟資料可認為原判決有違背法令之具體事實。），如於本判決宣示後送達前提起上訴者，應於判決送達後20日內補提上訴理由書（須附繕本），如未於上訴後20日內補提合法上訴理由書，法院得逕以裁定駁回上訴。中華民國 99 年 6 月 23 日書記官許崇興

板橋簡易庭99年度板小字第425號

關鍵資訊