臺灣新竹地方法院101年度竹簡字第1054號

臺灣新竹地方法院刑事簡易判決　　　 101年度竹簡字第1054號

公訴人

臺灣新竹地方法院檢察署檢察官

被告

林承諭

上列被告因傷害案件，經檢察官提起公訴（100年度偵緝字第120號），被告自白犯罪，本院認為宜以簡易判決處刑，爰不經通常審判程序，逕以簡易判決處刑如下：

主文

事實及理由

一、按刑事訴訟法第449 條第1 項規定之案件，檢察官依通常程序起訴，被告自白犯罪，認為宜以簡易判決處刑者，得不經通常審判程序，逕以簡易判決處刑；又依此簡易判決所科之刑以宣告緩刑、得易科罰金或得易服社會勞動之有期徒刑及拘役或罰金為限。刑事訴訟法第449 條第2 項、第3 項分別定有明文。查被告林承諭因傷害案件，經公訴人提起公訴，經本院依通常程序審理（本院101 年度易字第125 號），於審理時被告就渠犯行已表認罪，參以卷內現存之證據，認被告合於簡易判決處刑之要件，認本案宜改以簡易判決處刑，爰不經通常審判程序，逕以簡易判決處刑，合先敘明。

二、本案犯罪事實及證據，除證據部分補充被告於審理時自白者外，餘均同於起訴書所載（如附件），茲均引用之。

三、核被告所為，係犯刑法第277 條第1 項傷害罪。就所犯傷害罪，被告與真實姓名年籍不詳綽號「小天」、「阿傑」、「小黑」之人有犯意聯絡及行為分擔，依刑法第28條，為共同正犯。爰審酌被告於99年間，因傷害等案件，經本院於101年11月30日以100 年度審易字第680 號判決定應執行刑有期徒刑6 月，於101 年1 月2 日確定，有臺灣高等法院被告前案紀錄表1 份在卷可稽，並經核閱該刑事判決後認為無誤，雖不構成累犯，然被告與被害人廖國宏素不相識，竟與真實姓名年籍不詳綽號「小天」、「阿傑」、「小黑」之人持棍棒傷害被害人廖國宏，致之受有左背挫傷（4 ×2 公分）、左臉頰挫傷併擦傷（3 ×2 公分）等傷害，而為同質之傷害犯行，殊屬非是，兼衡被告於審理時坦承犯行，仍不無為己所為負責之誠，暨其智識程度、生活狀況等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。被告與真實姓名年籍不詳綽號「小天」、「阿傑」、「小黑」之人持用之棍棒，並未經扣案，為免將來執行之勞費起見，爰不予沒收之宣告。

四、據上論斷，應依刑事訴訟法第449 條第2 項、第3 項、第454 條第2 項，刑法第28條、第277 條第1 項、第41條第1 項前段、刑法施行法第1 條之1 第1 項、第2 項前段，逕以簡易判決處刑如主文。

五、如不服本判決，應於收受判決後10日內，向本院提出上訴書狀，並應敘述具體理由。其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿逕送上級法院」。