臺灣士林地方法院106年度審智易字第31號

• 裁判案由: 違反著作權法
• 案件類型: 刑事
• 審判法院: 臺灣士林地方法院
• 裁判日期: 107 年 05 月 03 日

臺灣士林地方法院刑事判決　　　　　 106年度審智易字第31號公　訴　人　臺灣士林地方法院檢察署檢察官
被　　　告　劉榮州
張志明
上列被告等因違反著作權法案件，經檢察官提起公訴（106 年度偵字第4860號），本院判決如下：
主 文
本件公訴不受理。
理 由
一、公訴意旨略以：被告劉榮州係址設新北市○○區○○路0 段000 巷00弄0 號地下0 樓之眼經數位列印股份有限公司負責人，被告張志明為公司經理，2 人負責公司業務推行及政策決定。其等明知如附表一、二所示之個人電腦軟體、電腦伺服器軟體，分別為美商微軟公司（Microsoft Corporation
）及美商奧多比公司（Adobe Systems Incorporated）享有著作財產權之電腦程式著作，未經各公司同意或授權，不得擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權，竟基於擅自以重製之方法侵害他人著作財產權之犯意，未經同意或授權，擅自於民國105 年11月19日前某日起至105 年11月19日為警查獲時止，在上址公司內，利用電腦網路設備連結至網際網路，自不詳網站下載如附表一、二所示之電腦軟體，並重製安裝於公司電腦編號：E1至E14 、E18 至E20 號等17台個人電腦主機內（各電腦內之盜版軟體詳如附表一）及編號serverE1至E3伺服器內（各伺服器內之盜版軟體詳如附表二），供公司員工執行業務之用，因認被告等均違反著作權法第91條第1 項之以重製方法侵害他人著作財產權罪嫌等語。
二、按告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前，得撤回告訴；告訴經撤回者，法院應諭知不受理之判決；又法院諭知不受理之判決，得不經言詞辯論，刑事訴訟法第238 條第1 項、第303 條第3 款及第307 條規定參照。
三、經查，本件告訴人美商微軟公司、美商奧多比公司告訴被告劉榮州、張志明違反著作權法案件，起訴書認被告2 人均係犯著作權法第91條第1 項之以重製方法侵害他人著作財產權罪，依同法第100 條前段之規定，須告訴乃論。茲據告訴人等於107 年4 月30日具狀撤回告訴，有刑事撤回告訴狀1 紙附卷可稽，依照上開說明，本件爰不經言詞辯論，逕為不受理之諭知。
據上論斷，應依刑事訴訟法第303 條第3 款、第307 條，判決如主文。
中 華 民 國 107 年 5 月 3 日刑事第九庭法 官 陳孟皇
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於收受送達後10日內，向本院提出上訴書狀，並應敘述具體理由。其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿逕送上級法院」。
書記官 李文瑜中 華 民 國 107 年 5 月 4 日附表一
┌──┬──┬─────────┬───┬─────────┐
│編號│電腦│ 軟體名稱 │ 版本 │ 軟體序號 │
│ │編號│ │ │ │
├──┼──┼─────────┼───┼─────────┤
│ 1 │E1 │Windows7 │專業版│00000-000-0000000 │
│ │ │ │ │-00000 │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Bridge │CS6 │no serial │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Illustrator │CS6 │no serial │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe PhotoShop │CS6 │000000000000000000│
│ │ │ │ │00 │
├──┼──┼─────────┼───┼─────────┤
│ 2 │E2 │MS Win │7 │00000-000-0000000 │
│ │ │ │ │-00000 │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Illustrator │CS6 │no serial │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe PhotoShop │CS6 │000000000000000000│
│ │ │ │ │00 │
├──┼──┼─────────┼───┼─────────┤
│ 3 │E3 │MS Windows │7Pro │00000-0000000000 │
│ │ │ │ │-00000 │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Bridge │CS6 │no serial │
│ │ │ │5.0.0 │ │
│ │ │ │.399X │ │
│ │ │ │64 │ │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Illustrator │CS6 │no serial │
│ │ │ │16.0.0│ │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe PhotoShop │13.0 │000000000000000000│
│ │ │ │ │00 │
├──┼──┼─────────┼───┼─────────┤
│ 4 │E4 │MS Windows │7Pro │00000-000-0000000 │
│ │ │ │ │-00000 │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Bridge │CS6 │no serial │
│ │ │ │5.0.0 │ │
│ │ │ │.399X │ │
│ │ │ │64 │ │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Illustrator │CS6 │no serial │
│ │ │ │16.0.0│ │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe PhotoShop │CS6 13│000000000000000000│
│ │ │ │.0X64 │00 │
├──┼──┼─────────┼───┼─────────┤
│ 5 │E5 │MS Windows │7Pro │00000-000-0000000 │
│ │ │ │ │-00000 │
│ │ │ │ │ │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Bridge │CS6 │no serial │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Extendscript│CS6 │no serial │
│ │ │Toolkit │ │ │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Extension │CS6 │no serial │
│ │ │Manager │ │ │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe PhotoShop │CS6 │000000000000000000│
│ │ │ │ │00 │
├──┼──┼─────────┼───┼─────────┤
│ 6 │E6 │MS Windows │7專業 │00000-000-0000000 │
│ │ │ │版 │-00000 │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Illustrator │CS6 │no serial │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe PhotoShop │CS6 │000000000000000000│
│ │ │ │ │00 │
├──┼──┼─────────┼───┼─────────┤
│ 7 │E7 │MS Windows │7專業 │00000-000-0000000 │
│ │ │ │版 │-00000 │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Bridge │CS6 │no serial │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Extendscript│CS6 │no serial │
│ │ │Toolkit │ │ │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Extension │CS6 │no serial │
│ │ │Manager │ │ │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe PhotoShop │CS6 │000000000000000000│
│ │ │ │ │00 │
├──┼──┼─────────┼───┼─────────┤
│ 8 │E8 │MS Win │7專業 │00000-000-0000000 │
│ │ │ │版 │-00000 │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Bridge │CS6 │no serial │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe PhotoShop │CS6 │000000000000000000│
│ │ │ │ │00 │
├──┼──┼─────────┼───┼─────────┤
│ 9 │E9 │MS Windows │7Pro │00000-000-0000000 │
│ │ │ │ │-00000 │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Bridge │CS6 │no serial │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Extendscript│CS6 │no serial │
│ │ │Toolkit │ │ │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Extension │CS6 │no serial │
│ │ │Manager │ │ │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe PhotoShop │3.0 │000000000000000000│
│ │ │ │ │00 │
├──┼──┼─────────┼───┼─────────┤
│ 10 │E10 │MS Windows │7Pro │00000-000-0000000 │
│ │ │ │ │-00000 │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Bridge │CS6 │no serial │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Extendscript│CS6 │no serial │
│ │ │Toolkit │ │ │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Illustrator │CS6 │000000000000000000│
│ │ │ │ │00 │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe PhotoShop │CS6 │同上 │
├──┼──┼─────────┼───┼─────────┤
│ 11 │E11 │MS Windows │10家用│0000-00000-00000 │
│ │ │ │版 │-00000 │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │MS Office Excel │2010 │00000-000-0000000 │
│ │ │ │ │-00000 │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │MS OneNote │2010 │同上 │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │MS Picture Manager│2010 │同上 │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │MS Power Point │2010 │同上 │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │MS Publisher │2010 │同上 │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │MS Word │2010 │同上 │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Illustrator │CS6 │no serial │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe PhotoShop │CS6 │000000000000000000│
│ │ │ │ │00 │
├──┼──┼─────────┼───┼─────────┤
│ 12 │E12 │MS Windows │7家用 │00000-000-0000000-│
│ │ │ │進階版│00000 │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │MS Access │2010 │00000-000-0000000 │
│ │ │ │ │-00000 │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │MS Excel │2010 │同上 │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │MS InfoPath │2010 │同上 │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │MS OneNote │2010 │同上 │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │MS Outlook │2010 │同上 │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │MS Picture Manager│2010 │同上 │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │MS PowerPoint │2010 │同上 │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │MS Publisher │2010 │同上 │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │MS Word │2010 │同上 │
├──┼──┼─────────┼───┼─────────┤
│ 13 │E13 │MS Windows │專業版│00000-000-0000000 │
│ │ │ │ │-00000 │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Bridge │CS6 │no serial │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Extendscript│CS6 │no serial │
│ │ │Toolkit │ │ │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Extension │CS6 │no serial │
│ │ │Manager │ │ │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Illustrator │CS6 │no serial │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe InDesign │CS6 │no serial │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Media │CS6 │no serial │
│ │ │Encoder │ │ │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe PhotoShop │CS6 │000000000000000000│
│ │ │ │ │00 │
├──┼──┼─────────┼───┼─────────┤
│ 14 │E14 │MS Windows │7專業 │00000-000-0000000 │
│ │ │ │版 │-00000 │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Bridge │CS6 │no serial │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Extendscript│CS6 │no serial │
│ │ │Toolkit │ │ │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Extension │CS6 │no serial │
│ │ │Manager │ │ │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Illustrator │CS6 │no serial │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe PhotoShop │CS6 │000000000000000000│
│ │ │ │ │00 │
├──┼──┼─────────┼───┼─────────┤
│ 15 │E18 │MS Windows │7專業 │00000-000-0000000 │
│ │ │ │版 │-00000 │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Bridge │CS6 │no serial │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Illustrator │CS6 │no serial │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe PhotoShop │CS6 │000000000000000000│
│ │ │ │ │00 │
├──┼──┼─────────┼───┼─────────┤
│ 16 │E19 │MS Windows │7Pro │00000-000-0000000 │
│ │ │ │ │-00000 │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Bridge │CS6 │no serial │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Extendscript│CS6 │no serial │
│ │ │Toolkit │ │ │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Extension │CS6 │no serial │
│ │ │Manager │ │ │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Illustrator │CS6 │no serial │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe PhotoShop │13.0 │000000000000000000│
│ │ │ │ │00 │
├──┼──┼─────────┼───┼─────────┤
│ 17 │E20 │MS Windows │Pro │00000-000-0000000 │
│ │ │ │XP │-00000 │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Bridge │CS6 │no serial │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Extendscript│CS6 │no serial │
│ │ │Toolkit │ │ │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe Extension │CS6 │no serial │
│ │ │Manager │ │ │
│ │ ├─────────┼───┼─────────┤
│ │ │Adobe PhotoShop │CS6 │000000000000000000│
│ │ │ │13.0 │00 │
└──┴──┴─────────┴───┴─────────┘
附表二
┌──┬───┬─────┬─────┬───────┬────┐
│編號│伺服器│伺服器軟體│ 版本 │ 序號 │網域名稱│
│ │ 編號 │名稱 │ │ │ │
├──┼───┼─────┼─────┼───────┼────┤
│ 1 │Server│MS Windows│2008 │00000-000-000 │WORK │
│ │E1 │Server │企業版 │0000-00000 │GROUP │
├──┼───┼─────┼─────┼───────┼────┤
│ 2 │Server│同上 │同上 │同上 │同上 │
│ │E2 │ │ │ │ │
├──┼───┼─────┼─────┼───────┼────┤
│ 3 │Server│MS Windows│2008 R2 │00000-000-000 │同上 │
│ │E3 │Server R2 │標準版 │0000-00000 │ │
└──┴───┴─────┴─────┴───────┴────┘