臺灣士林地方法院第10號

• 裁判案由: 違反商標法
• 案件類型: 刑事
• 審判法院: 臺灣士林地方法院
• 裁判日期: 99 年 06 月 30 日
• 法官: 洪英花
• 被告: 甲○○

臺灣士林地方法院刑事簡易判決
公　訴　人　臺灣士林地方法院檢察署檢察官
被　　　告　甲○○
選任辯護人　許智勝律師
柴健華律師
上列被告因違反商標法案件，經檢察官提起公訴（98年度偵字第14164 號），本院訊問被告後，被告自白犯罪（99年度審智易字第10號），本院裁定認宜以簡易判決處刑，並判決如下：
主 文
甲○○明知為未得商標權人同意，於同一商品，使用相同之註冊商標商品而販賣，處有期徒刑陸月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日，緩刑貳年，並應給付被害人法商路易威登馬爾悌耶公司新臺幣貳拾伍萬元，給付方式為：共分五期給付，分別於民國99年6 月9 日給付新臺幣捌萬元，於民國99年7 月9 日給付新臺幣伍萬元，於民國99年8 月9 日、9 月9 日及11月30日各給付新臺幣肆萬元，至清償完畢為止，如有一期未給付，視為全部到期。扣案如附表所示仿冒商標之商品共計壹佰玖拾壹件均沒收。事實及理由
一、本件犯罪事實及證據，除引用檢察官起訴書之記載（如附件起訴書）外，另更正並補充：㈠起訴書附表一編號23數量欄所載「3 只」等文字，應更正為「1 只」、附表二編號23查扣仿冒物品欄所載「PANERAI 手錶3 只」等文字，應更正為「PANERAI 手錶1 只」。㈡本件犯罪事實，業經被告於本院準備程序中坦承不諱，核與起訴書所載之證據相符，足認被告上開任意性自白與事實相符，本件事證明確，被告犯行洵堪認定，應依法論科。
二、核被告所為，係犯商標法第82條之明知為未得商標權人同意，於同一商品，使用相同之註冊商標商品而販賣罪。被告意圖販賣而陳列仿冒商標商品之低度行為，應為販賣之高度行為所吸收，不另論罪。又按刑事法若干犯罪行為態樣，本質上原具有反覆、延續實行之特徵，立法時既予特別歸類，定為犯罪構成要件之行為要素，則行為人基於概括之犯意，在密切接近之一定時、地持續實行之複次行為，倘依社會通念，於客觀上認為符合一個反覆、延續性之行為觀念者，於刑法評價上，即應僅成立一罪。學理上所稱「集合犯」之職業性、營業性或收集性等具有重複特質之犯罪均屬之，例如經營、從事業務、收集、販賣、製造、散布等行為概念者是。查被告先後多次販賣仿冒商標商品之行為，具有反覆、延續性之特徵，係屬「集合犯」，為包括一罪，應僅成立一罪，公訴意旨未敘及此，核屬疏漏，附此敘明。爰審酌被告為圖私利，竟販賣仿冒商標之商品，漠視保護智慧財產權之法令規範，且扣案仿冒商標之商品為數甚多，對商標權人等造成相當之損害，及其販賣仿冒商標商品之時間長短、所得利益，並考量被告犯後雖一度否認犯行，惟於本院審理時終能坦承犯行，並已積極與告訴人法商路易威登馬爾悌耶公司達成民事和解，願賠償告訴人新臺幣（下同）25萬元（見卷附協議書），兼衡其生活狀況、智識程度等一切情狀，認公訴人求處被告有期徒刑9 月以上，容有過重，爰量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。
三、又公訴人雖以被告在偵查中否認犯罪，且試圖將自己刑責推予他人，建請本院不予宣告緩刑等語，惟查被告前未曾因故意犯罪受有期徒刑以上刑之宣告，有臺灣高等法院被告前案紀錄表1 份附卷可稽，其因一時失慮，初罹刑章，犯罪後雖一度否認犯行，然於本院審理中已坦承犯行，且與告訴人達成民事和解，堪認已有悔意，經此罪刑之宣告，當知所警惕，信無再犯之虞，本院認為所宣告之刑，以暫不執行為適當，應依刑法第74條第1 項第1 款，併予宣告緩刑2 年，並依被害人與被告和解之內容及被告之意願，依刑法第74條第2
項第3 款之規定，命被告賠償被害人法商路易威登馬爾悌耶公司25萬元，給付方式為：共分5 期給付，分別於民國99年6 月9 日給付80,000元，於99年7 月9 日給付50,000元，於99年8 月9 日、9 月9 日及11月30日各給付40,000元，至清償完畢為止，如有一期未給付，視為全部到期。又此部分乃緩刑宣告附帶之條件，依刑法第74條第4 項規定，上開條件內容得為民事強制執行名義，且依刑法第75條之1 第1 項第4 款規定，違反上開之負擔情節重大，足認原宣告之緩刑難收其預期效果，而有執行刑罰之必要者，得撤銷緩刑之宣告，併此敘明。
四、扣案如附表所示仿冒商標之商品共計191 件，係被告違反商標法第82條所販賣之商品，不問屬於被告與否，應依商標法第83條之規定宣告沒收。
五、依刑事訴訟法第449 條第2 項、第3 項、第450 條第1 項、第454 條第2 項，商標法第82條、第83條，刑法第11條、第41條第1 項前段、第74條第1 項第1 款、第2 項第3 款，逕以簡易判決處如主文所示之刑。
本案經檢察官簡志龍到庭執行職務。
中 華 民 國 99 年 6 月 30 日臺灣士林地方法院刑事第一庭
法 官 洪英花
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後10日內，向本院提出上訴狀，上訴於本院第二審合議庭。
書記官 趙彩彤
中 華 民 國 99 年 6 月 30 日附表：
┌──┬─────────┬──┬─────────┐
│編號│仿冒商標商品 │數量│商標權人 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│1 │LV盒子 │3個 │法商路易威登馬爾悌│
│ │ │ │耶公司 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│2 │LV皮夾 │1個 │同上 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│3 │LV錢包 │1個 │同上 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│4 │LV手提包 │3個 │同上 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│5 │LV紙袋 │4個 │同上 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│6 │LV手錶 │2只 │同上 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│7 │LV飾品 │3個 │同上 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│8 │LV鎖頭組 │11組│同上 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│9 │BVLGARI皮夾 │1只 │義商普魯嘉里公司 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│10 │CHANEL皮夾 │3只 │瑞士商香奈兒股份有│
│ │ │ │限公司 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│11 │CHANEL皮包 │3只 │同上 │
│ │ │ │ │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│12 │CHANEL褲子 │1件 │同上 │
│ │ │ │ │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│13 │CHANEL項鍊 │13條│同上 │
│ │ │ │ │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│14 │CHANEL鑰匙圈 │1只 │同上 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│15 │CHANEL手鍊 │1條 │同上 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│16 │CHANEL耳環 │17副│同上 │
│ │ │ │ │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│17 │MONTBLANC筆 │1支 │德商萬寶龍文具有限│
│ │ │ │公司 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│18 │PATEK PHILIPPE錶帶│1組 │瑞士商派特飛力浦公│
│ │ │ │司 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│19 │CARTIER錶帶 │1組 │荷商卡地亞國際公司│
│ │ │ │ │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│20 │PANERAI錶帶 │2組 │荷商沛納海有限公司│
│ │ │ │ │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│21 │ROLEX錶帶 │12組│瑞士商勞力士公司 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│22 │FRANCK MULLER手錶 │3只 │英商FMTM銷售公司 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│23 │PANERAI手錶 │1只 │荷商沛納海有限公司│
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│24 │ROLEX手錶(鑲鑽) │4只 │瑞士商勞力士公司 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│25 │ROLEX手錶 │30只│同上 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│26 │BVLGARI手錶 │1只 │義商普魯嘉里公司 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│27 │RADO手錶 │5只 │瑞士商雷達鐘錶公司│
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│28 │PIAGET手錶(鑲鑽) │2只 │瑞士商瑞奇蒙國際股│
│ │ │ │份有限公司 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│29 │PIAGET手錶 │4只 │同上 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│30 │CHOPARD手錶(鑲鑽) │2只 │瑞士商查浦德國際股│
│ │ │ │份有限公司 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│31 │CHOPARD手錶 │5只 │同上 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│32 │BERITLING手錶 │1只 │瑞士商百年靈公司 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│33 │CARTIER手錶 │10只│荷商卡地亞國際公司│
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│34 │OMEGA手錶 │3只 │瑞士商亞米茄股份有│
│ │ │ │限公司 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│35 │MONTBLANC手錶 │1只 │德商萬寶龍文具有限│
│ │ │ │公司 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│36 │VACHERON-CONSTANTI│1只 │瑞士商瑞奇蒙國際股│
│ │手錶(鑲鑽) │ │份有限公司 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│37 │VACHERON-CONSTANTI│1只 │同上 │
│ │手錶 │ │ │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│38 │CHANEL手錶(鑲鑽) │3只 │瑞士商香奈兒股份有│
│ │ │ │限公司 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│39 │CHANEL手錶 │4只 │同上 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│40 │GLASHUTTE ORIGINAL│1只 │德商葛拉夏特鐘錶企│
│ │手錶 │ │業有限公司 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│41 │AUDEMARS PIGUET手 │1只 │瑞士商奧德曼必固控│
│ │錶 │ │股公司 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│42 │PATEK PHILIPPE手錶│1只 │瑞士商派特飛力浦公│
│ │(鑲鑽) │ │司 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│43 │PATEK PHILIPPE手錶│3只 │同上 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│44 │IWC手錶 │1只 │瑞士商瑞奇蒙國際股│
│ │ │ │份有限公司 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│45 │GUCCI皮夾 │1個 │義商固喜歡固喜公司│
│ │ │ │（未提告訴） │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│46 │GUCCI皮包 │4個 │同上 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│47 │GUCCI手錶 │3只 │同上 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│48 │PRADA手提包 │1個 │盧森堡普瑞得有限公│
│ │ │ │司（未提告訴） │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│49 │PRADA皮包 │2個 │同上 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│50 │PRADA上衣 │1件 │同上 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│51 │PRADA化妝包 │1個 │同上 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│52 │COACH皮夾 │1個 │美商高奇公司 │
│ │ │ │（未提告訴） │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│53 │COACH皮包 │1個 │同上 │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│54 │FENDI上衣 │2件 │義商芬蒂艾德有限公│
│ │ │ │司（未提告訴） │
├──┼─────────┼──┼─────────┤
│55 │FENDI皮包 │1個 │同上 │
└──┴─────────┴──┴─────────┘
附錄論罪科刑法條全文：
商標法第82條
明知為前條商品而販賣、意圖販賣而陳列、輸出或輸入者，處
1 年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣5 萬元以下罰金。