臺灣臺中地方法院100年度附民字第8號

臺灣臺中地方法院刑事裁定　　　　　　　100年度附民字第8號

原告

鍾任琴

訴訟代理人

曾慶崇律師

被告

修嘉徽

　　　　　　趙元成（原名趙碾軒）

上列被告等因違反期貨交易法等案件（本院99年度金重訴字第347號），經原告提起附帶民事訴訟，請求損害賠償，本院裁定如下：

主文

理由

一、按刑事訴訟諭知無罪、免訴或不受理之判決者，應以判決駁回原告之訴；但經原告聲請時，應將附帶民事訴訟移送管轄法院之民事庭，刑事訴訟法第503條第1項定有明文。本件原告對被告修嘉徽、趙元成所涉詐欺、違反洗錢防制法部分併提起附帶民事訴訟，惟被告修嘉徽、趙元成所涉詐欺、違反洗錢防制法案件，業經本院判決無罪在案，依前揭說明，原告此部分之附帶民事訴訟，原應予以駁回，惟原告已於民國101年10月25日以書狀聲請將此部分之附帶民事訴訟移送本院民事庭，爰依前揭規定，併將此部分之附帶民事訴訟移送本院民事庭。

三、依刑事訴訟法第504 條第1 項前段、第503 條第1 項但書，裁定如主文。