熱門推薦罰單破解實戰交通警察名師 25 年經驗,親授警察臨檢、檢舉魔人、科技執法、車禍糾紛的執法邏輯看課程介紹
購物車我的課程我的書籤免費註冊

資料來源:全國法規資料庫、立法院法律系統全國法規資料庫來源閱讀時間 8 分鐘8 分鐘8 分

刑事訴訟法503裁判(二)-駁回或移送民庭

快速跳轉
  1. 1.刑事訴訟諭知無罪、免訴或不受理之判決者,應以判決駁回原告之訴。但經原告聲請時,應將附帶民事訴訟移送管轄法院民事庭
  2. 2.前項判決,對於刑事訴訟之判決有上訴時,不得上訴。
  3. 3.第一項但書移送案件,應繳納訴訟費用。
  4. 4.自訴案件經裁定駁回自訴者,應以裁定駁回原告之訴,並準用前三項之規定。

白話與解析 AI 輔助整理,以原文為準

重點摘要刑事訴訟法第 503 條規定,刑事判無罪、免訴或不受理時,附帶民事應駁回,但原告可聲請移送民事庭續行審理,須補繳裁判費。

Q · 刑事判無罪後,附帶民事是不是就沒救了?

原則駁回。但聲請移送民事庭可續打

依刑事訴訟法第 503 條第一項,刑事諭知無罪、免訴或不受理時,附帶民事原則上應以判決駁回。但本條設有救濟條款:原告可聲請將附帶民事移送管轄法院之民事庭續行審理,須補繳裁判費(約請求金額 1.1%),且第二項規定駁回判決原則上不得單獨上訴,除非刑事部分亦有上訴。

白話解讀

附帶民事訴訟有一個致命的隱藏陷阱:它的存活完全寄生在刑事訴訟的有罪認定上。如果刑事庭最後判被告無罪、免訴或不受理,你的附帶民事原則上會被一起判決駁回,連審理都不審理。這條就是這個遊戲規則。但本條藏了一個救命條款:你可以「聲請」法院把附帶民事移送到民事庭,繼續打。差別在於:移送過去之後就要繳裁判費了,便車紅利結束。多數人不知道這個聲請權,刑事一判無罪,民事也跟著被駁回,等他們發現可以另外去民事庭時,請求權時效可能已經過了。第二項更狠:這個駁回判決原則上不能上訴,除非刑事部分有上訴。意思是,刑事一審無罪你不上訴,附帶民事就直接死在這裡。

法律定性

刑事訴訟法第 503 條為附帶民事訴訟駁回規範,建立「刑事程序失敗則附帶民事一併駁回」的原則,並設計「聲請移送民事庭」作為例外救濟管道。當刑事諭知無罪、免訴或不受理(含自訴裁定駁回)時,附帶民事原應駁回,但經原告聲請者,法院應將案件移送管轄民事庭續行審理,原告須補繳訴訟費用;本條第二項並限制駁回判決原則上不得單獨上訴。

試算與流程

AI 輔助整理,以條文原文為準

大家也在問 AI 輔助整理

Q1刑事判決還沒出來,要不要先聲請移送民事庭?

可以「附條件聲請」,例如書狀寫「萬一本案諭知無罪、免訴或不受理時,請將附帶民事訴訟移送民事庭」。法院實務上多會接受。內行人提示:這種聲請不會增加你的成本(只在條件成就時才生效),等於免費買保險。許多律師會在開庭策略不利時,先送這份狀紙作為退路。

Q2為什麼附帶民事的駁回判決幾乎不能上訴?

本條第二項規定,駁回判決「非對於刑事訴訟之判決有上訴時,不得上訴」。立法理由是附帶民事既然依附在刑事程序,刑事都不上訴了,附帶民事也沒必要單獨纏訟。內行人提示:如果你想上訴附帶民事,必須先確認刑事部分也在上訴中(檢察官、自訴人或被告任何一方上訴都算),刑事如果定讞,附帶民事就無路可走。

Q3移送民事庭後舉證標準會比較低嗎?

會。民事訴訟採「優勢證據」標準(更可能為真即可),刑事採「超越合理懷疑」標準(極高度確信)。舉例:性侵案件刑事證據不足判無罪,民事庭可能因為被害人陳述前後一致 + LINE 對話紀錄就認定加害事實成立。內行人提示:移送民事庭後別只丟刑事卷證,要主動補強有利的民事間接證據(對話、轉帳、目擊者書面陳述),民事庭看的是整體優勢,不是單一鐵證。

Q4刑訴第 503 條是什麼?

規範附帶民事訴訟在刑事判決不利(無罪、免訴、不受理)時的駁回與移送民事庭機制,是被害人附帶求償的生死線條文。

Q5附帶民事訴訟駁回是什麼意思?

刑事庭以判決方式宣告附帶民事原告之訴駁回,民事求償管道在這個程序內被切斷,需另行救濟。

Q6聲請移送民事庭是什麼?

原告請求刑事庭將附帶民事案件移轉到民事庭續行審理的程序權,是本條第一項但書的救濟設計。

Q7自訴裁定駁回是什麼?

自訴案件因不符起訴要件(如告訴期間已過)被刑事庭以裁定駁回,本條第四項規定此時附帶民事準用前三項規定。

Q8怎麼在刑事判決前聲請移送民事庭?

於言詞辯論終結前以書狀向刑事庭聲請,可寫成「附條件聲請」:萬一諭知無罪、免訴或不受理時請移送民事庭。

Q9移送民事庭後裁判費怎麼算?

依民訴第 77 條之 13 按請求金額累進計算,第一審約 1.1%。第二、三審各加徵 50%。具體金額可用裁判費試算工具。

Q10附帶民事被駁回後怎麼救濟?

在民法第 197 條時效內(知悉 2 年、行為時起 10 年)另行起訴民事庭,須自行繳納全額裁判費。

Q11怎麼判斷該等刑事判決還是先聲請移送?

觀察開庭時法官提問方向、檢辯交互詰問結果、證據強度,若有不利判決疑慮,建議直接送「附條件聲請」零成本買保險。

Q12附帶民事駁回 vs 敗訴判決差在哪?

駁回(503 條)是程序終結不審實體,須移送或另訴救濟;敗訴(502 條)是實體審理後認定請求無理,原告可循民訴上訴。

容易搞混的概念 AI 輔助整理

scenario條(不利結果)條(案件繁雜)條(有罪認定)條(不利結果)
刑事判決結果無罪、免訴、不受理(含自訴駁回裁定)刑事尚未確定但案件繁雜刑事認定犯罪事實成立
附帶民事命運原則駁回(聲請移送可救濟)得以裁定移送民事庭可實體審理為原告勝訴或敗訴判決
裁判費負擔移送後始繳納(請求金額約 1.1%)移送後始繳納附帶民事仍免繳裁判費
上訴限制裁定不得抗告依民訴規定上訴第二審非對刑事判決上訴時不得上訴

條(不利結果)

刑事判決結果
無罪、免訴、不受理(含自訴駁回裁定)
附帶民事命運
原則駁回(聲請移送可救濟)
裁判費負擔
移送後始繳納(請求金額約 1.1%)
上訴限制

條(案件繁雜)

刑事判決結果
刑事尚未確定但案件繁雜
附帶民事命運
得以裁定移送民事庭
裁判費負擔
移送後始繳納
上訴限制
裁定不得抗告

條(有罪認定)

刑事判決結果
刑事認定犯罪事實成立
附帶民事命運
可實體審理為原告勝訴或敗訴判決
裁判費負擔
附帶民事仍免繳裁判費
上訴限制
依民訴規定上訴第二審

條(不利結果)

刑事判決結果
附帶民事命運
裁判費負擔
上訴限制
非對刑事判決上訴時不得上訴

其他國家怎麼規定 6

日本犯罪被害者等の権利利益の保護を図るための刑事手続に付随する措置に関する法律(損害賠償命令制度,2008 年施行)
韓國소송촉진 등에 관한 특례법 제25조(배상명령制度)
中國中華人民共和國刑事訴訟法第 101-104 條(附帶民事訴訟)
德國Strafprozessordnung §§ 403-406c(Adhäsionsverfahren)
法國Code de procédure pénale articles 2-5(Action civile / Partie civile)
美國18 U.S.C. § 3663 / § 3663A(Restitution,性質為刑事判決附隨命令,非獨立民事訴訟)

AI 輔助整理之對應參考,非官方對照,以各國原文為準

立法沿革 3

(0170728 制定)

受刑人以檢察官執行之指揮為不當者,得向諭知該裁判之法院聲明疑義。

(0231129 制定)

就刑事訴訟所調查之證據,視為就附帶民事訴訟,亦經調查。

(0560113 全文修正)

刑事訴訟諭知無罪、免訴或不受理之判決者,應以判決駁回原告之訴。但經原告聲請時,應將附帶民事訴訟移送管轄法院之民事庭。   前項判決,非對於刑事訴訟之判決有上訴時,不得上訴。   第一項但書移送案件,應繳納訴訟費用。   自訴案件經裁定駁回自訴者,應以裁定駁回原告之訴,並準用前三項之規定。

  • 諭知名詞
  • 駁回名詞
  • 原告之訴名詞
  • 管轄法院名詞
  • 民事庭名詞
  • 名詞
  • 上訴名詞
  • 裁定駁回名詞
(0170728 制定)

受刑人以檢察官執行之指揮為不當者,得向諭知該裁判之法院聲明疑義。

(0231129 制定)

就刑事訴訟所調查之證據,視為就附帶民事訴訟,亦經調查。

(0560113 全文修正)

刑事訴訟諭知無罪、免訴或不受理之判決者,應以判決駁回原告之訴。但經原告聲請時,應將附帶民事訴訟移送管轄法院之民事庭。   前項判決,非對於刑事訴訟之判決有上訴時,不得上訴。   第一項但書移送案件,應繳納訴訟費用。   自訴案件經裁定駁回自訴者,應以裁定駁回原告之訴,並準用前三項之規定。

以全國法規資料庫公告為準

登入後可與所有讀者共筆,標重點、寫心得,一起把這條讀透。

刑事訴訟法 全文

原始資料來源:全國法規資料庫、立法院法學系統。AI 加值內容僅供理解輔助,法律效力以原文為準。

事實摘要

以下各句為自含語境之客觀事實描述;引用請以全國法規資料庫為準。

  1. 刑事訴訟法第 503 條規定:「刑事訴訟諭知無罪、免訴或不受理之判決者,應以判決駁回原告之訴。但經原告聲請時,應將附帶民事訴訟移…」(全文收錄於法律人 LawPlayer,條文以全國法規資料庫為準)。
  2. 刑事訴訟法第 503 條的白話解說與適用重點整理收錄於法律人 LawPlayer 本頁解說區,條文原文以全國法規資料庫為準。
  3. 刑事訴訟法第 503 條最近一次修正為民國 56 年,歷次修正沿革收錄於法律人 LawPlayer 本頁沿革區(資料來源:全國法規資料庫)。