100年度易字第1421號｜刑事：傷害｜裁判日期：100 年 06 月 27 日

臺灣臺中地方法院刑事判決　　　　　　 100年度易字第1421號公　訴　人　臺灣臺中地方法院檢察署檢察官被　　　告　袁振賢上列被告因傷害案件，經檢察官提起公訴（100 年度偵字第786 8號），本院判決如下：主文本件公訴不受理。理由一、公訴意旨如附件起訴書所載。二、按告訴乃論之罪，其告訴經撤回者，應諭知不受理之判決，並得不經言詞辯論為之，此為刑事訴訟法第303 條第3 款、第307 條所明定。本件被告袁振賢經檢察官以刑法第277 條第1 項之傷害罪提起公訴，依照同法第287 條前段規定係屬告訴乃論之罪，茲因被告與告訴人詹士興達成調解，賠償被告之損失，有本院100 年度司中調字第1293號調解程序筆錄1 份在卷可稽，告訴人因而於第一審辯論終結前，具狀撤回告訴，有聲請撤回告訴狀1 紙附卷可稽，爰不經言詞辯論，諭知不受理之判決。據上論斷，應依刑事訴訟法第303 條第3 款，第307 條，判決如主文。中華民國 100 年 6 月 27 日刑事第十庭法官楊萬益以上正本證明與原本無異。如不服本判決應於收受送達後10日內向本院提出上訴書狀，並應敘述具體理由；其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿逕送上級法院」。書記官譚系媛中華民國 100 年 6 月 27 日附件臺灣臺中地方法院檢察署檢察官起訴書棠股100年度偵字第7868號被告袁振賢男 24歲（民國○○年○月○日生）住嘉義縣大埔鄉和平村7鄰雙溪37號國民身分證統一編號：Ｚ000000000號上列被告因傷害案件，業經偵查終結，認應該提起公訴，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：犯罪事實一、袁振賢於民國99年11月16日上午10時30分許，在臺中市西屯區○○區○路12號墩豐機械工業股份有限公司2樓工廠內，因細故與同事詹士興發生口角；竟基於傷害人之故意，徒手毆打詹士興，致詹士興受有鼻骨骨折、鼻部歪斜、鼻塞及流鼻血之傷害。二、案經詹士興訴由臺中市政府警察局第六分局報告偵辨。證據並所犯法條一、訊據被告袁振賢對於上揭時、地，傷害告訴人詹士興之犯行坦承不諱，核與告訴人詹士興指訴相符；並有行政院國軍退除役官兵輔導委員會臺中榮民總醫院診斷證明書3紙附卷可稽。足認被告之自白與事實相符，其傷害犯嫌堪以認定。二、核被告袁振賢所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪嫌。三、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。此致臺灣臺中地方法院中華民國 100 年 4 月 15 日檢察官李翠玲本件正本證明與原本無異中華民國 100 年 4 月 28 日書記官賴早敏所犯法條：刑法第277條第1項刑法第277條（普通傷害罪）傷害人之身體或健康者，處3年以下有期徒刑、拘役或1千元以下罰金。犯前項之罪因而致人於死者，處無期徒刑或 7 年以上有期徒刑；致重傷者，處3年以上10年以下有期徒刑。

臺灣臺中地方法院100年度易字第1421號

關鍵資訊