資料來源：司法院裁判書系統
臺灣臺中地方法院101年度訴字第1544號
臺灣臺中地方法院宣示判決筆錄 101年度訴字第1544號
- 公訴人
- 臺灣臺中地方法院檢察署檢察官
- 被告
- 江理直
陳仁傑
上列被告等因違反藥事法案件，經檢察官提起公訴（101年度偵字第8686號），檢察官聲請改依協商程序而為判決，本院於中華民國101年8月16日下午4時，在本院第一法庭宣示判決，出席職員如下：
通 譯 林隆志法官起立朗讀判決主文、犯罪事實要旨、處罰條文，及告以上訴限制、期間並提出上訴狀之法院，且諭知記載其內容：
一、主 文：江理直共同犯藥事法第八十二條第一項之製造偽藥罪，處有期徒刑伍月，緩刑貳年，扣案如附表所示之物，均沒收。陳仁傑共同犯藥事法第八十二條第一項之製造偽藥罪，處有期徒刑叁月，緩刑貳年，扣案如附表所示之物，均沒收。
二、犯罪事實要旨：江理直、陳仁傑均明知「龜鹿二仙膠」係由摻有鹿角、龜板、枸杞、人參等中藥材熬煮製成，應以藥品管理，如未經行政院衛生署核准擅自製造者，即屬偽藥；竟未經行政院衛生署核准，共同基於製造偽藥「龜鹿二仙膠」之犯意聯絡，於民國（下同）101年3月21日起，在臺中市龍井區○○○路○段84巷28號順天宮廣場前，由江理直將如附表所示之中藥材，放入鍋爐內熬煮以煉製成「龜鹿二仙膠」後，預備以每台斤新臺幣（下同）5000元至8000元之價格，出售偽藥「龜鹿二仙膠」予不特定之客人，陳仁傑則受江理直以每日1000元代價僱用擔任看顧爐火工作。嗣經民眾向臺中市政府衛生局檢舉，該局稽查人員遂會同警方人員，於101年3月28上午10時許，在順天宮廣場前當場查獲，並扣得江理直所有供製造上開偽藥如附表所示之器材。
三、處罰條文：藥事法第82條第1項、第88條，刑法第11條、第28條、第74條第1項第1款。
四、協商判決除有刑事訴訟法第455條之4第1項第1款於本訊問程序終結前，被告撤銷協商合意或檢察官撤回協商聲請者；第2款被告協商之意思非出於自由意志者；第4款被告所犯之罪非第455條之2第1項所定得以聲請協商判決者；第6款被告有其他較重之裁判上一罪之犯罪事實者；第7款法院認應諭知免刑或免訴、不受理者情形之一，及違反同條第2項「法院應於協商合意範圍內為判決；法院為協商判決所科之刑，以宣告緩刑或2年以下有期徒刑、拘役或罰金為限」之規定者
臺灣臺中地方法院刑事第一庭
附表 / 起訴書（原樣呈現）
附表： ┌──┬───────────┬──┬────────┐ │編號│品名 │數量│備註 │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 1 │鹿茸（每盒1台斤） │6盒 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 2 │海龍（半台斤） │1盒 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 3 │海馬（4兩） │1盒 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 4 │動物鞭 │3包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 5 │紫河車 │1包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 6 │動物睪丸（8顆） │1包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 7 │羊胎 │2包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 8 │切蛤蚧 │1盒 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 9 │地龍干 │1包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 10 │桑寄生 │1包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 11 │茯苓 │1包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 12 │菟絲子 │1包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 13 │丹參片 │1包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 14 │元參片 │1包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 15 │六汗片 │1包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 16 │白芷片 │1包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 17 │河南淮山片 │1盒 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 18 │黃精片 │1盒 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 19 │覆盆子 │3包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 20 │川芎片 │1盒 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 21 │益母草 │2包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 22 │女貞子 │1包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 23 │一條根片 │1包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 24 │牛七 │1包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 25 │切石斛 │1包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 26 │製黑豆首烏片 │2盆 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 27 │炒羊霍 │1包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 28 │紅景天 │1包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 29 │雞血藤 │1包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 30 │特巴戟肉 │1包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 31 │桂枝 │3包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 32 │熟地片 │3盒 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 33 │枸杞 │6包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 34 │晉芪片 │6包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 35 │黨參 │3包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 36 │天水黨 │3包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 37 │特等麥冬 │2包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 38 │五加皮片 │2包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 39 │當歸條 │3包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 40 │故子 │1包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 41 │黑棗 │1包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 42 │石柱蔘 │1包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 43 │小羊片 │2包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 44 │刺五加根 │1包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 45 │炒穗實 │1包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 46 │芡實 │1包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 47 │炒杜仲片 │1包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 48 │碎補片 │1包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 49 │澤瀉片 │1包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 50 │蜜甘草 │1包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 51 │故紙花 │1包 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 52 │精選安南清華桂 │1盒 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 53 │鹿角 │1袋 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 54 │龜板 │1袋 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 55 │藍色桶裝龜鹿二仙膠成品│1桶 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 56 │紅色桶裝龜鹿二仙膠成品│1桶 │ │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 57 │桶裝瓦斯 │7桶 │責付保管 │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 58 │瓦斯爐頭 │7支 │責付保管 │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 59 │瓦斯爐座 │3座 │責付保管 │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 60 │大鍋 │3個 │責付保管 │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 61 │大藥鏟 │2支 │責付保管 │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 62 │鋼座 │1座 │責付保管 │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 63 │不鏽鋼桶（熬煮桶） │1個 │責付保管 │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 64 │底桶（熬煮桶） │1座 │責付保管 │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 65 │不鏽鋼桶蓋（熬煮桶） │1個 │責付保管 │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 66 │不鏽鋼蒸桶 │1個 │責付保管 │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 67 │不鏽鋼茶水桶 │1組 │責付保管 │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 68 │底座（不鏽鋼蒸桶） │1座 │責付保管 │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 69 │不鏽鋼桶 │2個 │責付保管 │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 70 │水盆 │2個 │責付保管 │ ├──┼───────────┼──┼────────┤ │ 71 │熬煮過原料物 │1批 │責付保管 │ └──┴───────────┴──┴────────┘