臺灣臺中地方法院刑事簡易判決

附錄本案論罪科刑法條：
中華民國刑法第277條第1項
傷害人之身體或健康者，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以
下罰金。 
附件：
臺灣臺中地方檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書　
                                    110年度偵字第17726號
　　被　　　告　王岳彬　男　60歲（民國00年00月0日生）
　　　　　　　　　　　　住○○市○○區○○路0段000號
　　　　　　　　　　　　居臺中市○○區○○○路0段00巷00
　　　　　　　　　　　　　○0號
　　　　　　　　　　　　國民身分證統一編號：Z000000000號
　　　　　　　　張旭東　男　24歲（民國00年00月0日生）
　　　　　　　　　　　　住○○市○○區○○路000號4樓之1
　　　　　　　　　　　　國民身分證統一編號：Z000000000號
上列被告等因傷害案件，業經偵查終結，認為宜聲請以簡易判決
處刑，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
　　　　犯罪事實
一、王岳彬、張旭東於民國110年2月15日22時52分前某時，搭乘
    廖淑瑛所駕駛向和運租車股份有限公司租賃牌照號碼RBG-75
    89號租賃小客車，因該車停放在江昱奇所任職「寶島光學科
    技股份有限公司」(下稱寶島眼鏡)松竹店門前。王岳彬、張
    旭東與廖淑瑛下車後一起徒步至附近餐廳用餐；江昱奇即以
    紙條寫上「此處為消防出水口，請勿久停，勝美漾管理室」
    夾放在該車輛擋風玻璃上，再擺放交通錐於該車輛前方。嗣
    王岳彬、張旭東即與廖淑瑛用餐完畢返回欲啟動車輛駛離之
    際，發現上開紙條與車前之交通錐，斯時江昱奇在寶島眼鏡
    店內對王岳彬、張旭東、廖淑瑛咆嘯，隨後走往位於臺中市
    ○○區○○路0段00000號「全家便利商店」(下稱全家便利超商)
    金強店，王岳彬上前理論時，與江昱奇發生爭執，王岳彬竟
    基於傷害故意，在上址全家便利店內徒手勾住江昱奇進行毆
    打，2人扭打在地上。張旭東見狀，亦基於傷害之犯意，上
    前徒手毆打江昱奇，致使江昱奇受有頭部、頸部、下上背和
    臀部挫傷等傷害。
二、案經江昱奇訴由臺中市政府警察局第五分局報告偵辦。
　　　　證據並所犯法條
一、證據清單及待證事實：
編號 證據名稱 待證事實 1 被告王岳彬於警詢及偵查中之供述。 坦承上開犯行，辯稱係告訴人一再挑釁，伊才一時氣憤毆打告訴人，伊事後很懊悔，並準備紅包1萬2000元、水果禮盒以及麵線等物，與證人廖淑瑛前往告訴人住處賠罪，告訴人收下紅包等物之事實。  2 被告張旭東於警詢及偵查中之供述。 坦承上開犯行，辯稱係告訴人一再挑釁，告訴人與被告王岳彬在全家便利超商店內扭打時，伊看見被告王岳彬被勒住脖子快喘不過氣來，伊才出手，告訴人先鬆手後，又抱住被告王岳彬小腿，伊才又出手打告訴人等語。 3 告訴人江昱奇於警詢中及本署偵查中之指訴。 證明全部犯罪事實；以及有收下被告王岳彬登門道歉時所攜帶紅包1萬2000元、水果禮盒、麵線之事實。 4 證人即現場目擊者廖淑瑛於警詢時之證述、車輛租賃契約及車輛詳細資料報表。 證明牌照號碼RBG-7589號租賃小客車係其租賃及使用；伊進入全家便利超商店內時，扭打已經結束，伊問告訴人需不需要叫救護車，告訴人表示不用之事實。 4 員警職務報告、牌照號碼RBG-7589號租賃小客車行駛停放於上述寶島眼鏡店門前之監視器攝錄影像截圖、全家便利超商店內監視器攝錄影像截圖 證明全部犯罪事實。 
二、核被告王岳彬、張旭東所為，均係犯刑法第277條第1項傷害
    罪嫌。
三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。
　　此　致
臺灣臺中地方法院
中　　華　　民　　國　 110　　年　　9 　　月　　13　　日
 　　　　　　　　　　　       檢　察　官　蔣志祥　
本件正本證明與原本無異
中　　華　　民　　國　 110　　年　　10 　 月　 　1　　日
 　　　　　　　　　　　       書　記　官　魏芳怡