臺灣臺中地方法院刑事判決

附件：
臺灣臺中地方檢察署檢察官起訴書
                                     112年度偵字第2947號
　　被　　　告　張言龍　男　52歲（民國00年0月00日生）
　　　　　　　　　　　　住○○市○○區○○路00巷00弄00號
　　　　　　　　　　　　國民身分證統一編號：Z000000000號
上列被告因傷害等案件，已經偵查終結，認應提起公訴，茲將犯
罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
　　　　犯罪事實
一、張言龍與林合森係鄰居，2人於民國111年10月15日16時許，
    在林合森所租用、位於臺中市豐原區南陽路58巷66弄之廠房
    前，先基於傷害之犯意，徒手以雙手環扣林合森之頸部，將
    之推撞停放於其等旁之自用小客車，再將林合森摔倒在水泥
    地面上，致林合森受有右側髕骨骨折、左側肩胛骨骨折、右
    側手肘擦傷、右胸挫傷等傷害。另張言龍再基於公然侮辱之
    犯意，在上開地點，以「你們倆夫妻都不知道自己名聲有多
    臭！」等語辱罵林合森，足以貶損林合森之名譽。
二、案經林合森告訴偵辦。
　　　　證據並所犯法條
一、證據清單及待證事實：
編號 證據名稱 待證事實 1 被告張言龍於偵查中之供述 矢口否認有何上開犯行，辯稱：我沒有把告訴人林合森摔倒在地，我是過去擁抱他，他就將我拉下去，另外我也沒有說「你們倆夫妻都不知道自己名聲有多臭！」這句話，我是說名聲要留給人家探聽云云。 2 證人即告訴人林合森於偵查中之具結證述 1、證明被告有推告訴人去撞車子，後又撞擊地面造成告訴人受有犯罪事實欄所載之傷害之事實。 2、告訴人在旁邊坐著休息時，被告有辱罵「你們倆夫妻都不知道自己名聲有多臭！」等語之事實。 3 證人即告訴人之妻子古嘉琇於偵查中之具結證述 1、證明被告有從後方環抱告訴人接著將告訴人壓在地上，造成告訴人受有犯罪事實欄所載之傷害，且告訴人於本案發生前並無受傷之事實。 2、被告有對告訴人辱罵「你們倆夫妻都不知道自己名聲有多臭！」等語之事實。 4 監視錄影畫面翻拍照片12張 1、證明告訴人於本案衝突發生前，其行走方式正常，雙腳外觀並無受傷情事之事實。 2、證明本案係被告先以雙手環扣告訴人之頸部，再將告訴人摔倒在水泥地面上之事實。 3、本案事發後，告訴人明顯無法正常行走，並由證人古嘉琇攙扶休息之事實。 5 本署當庭勘驗筆錄 證明本案係被告先張開雙手，繞住告訴人脖子、身體往告訴人處推，接著2人均倒地，被告係壓在告訴人上方，而後被告被其他人從告訴人身上拉開之事實。 6 衛生福利部豐原醫院診斷證明書1紙、告訴人傷勢照片3張、臺中市政府消防局111年12月2日函及所附救護紀錄表 證明告訴人受有右側髕骨骨折、左側肩胛骨骨折、右側手肘擦傷、右胸挫傷等傷害之事實。 7 臺中市政府警察局勤務指揮中心受理110報案紀錄表、員警工作紀錄簿、 證明告訴人與被告有發生犯罪事實欄所載之衝突，並經警到場處理之事實。 
二、核被告張言龍所為，係犯刑法第277條第1項之傷害、第309
    條第1項之公然侮辱等罪嫌。被告所犯前開2罪，犯意各別，
    行為互殊，請予分論併罰。
三、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。
　　此　致
臺灣臺中地方法院
中　　華　　民　　國　 112　　年　　1 　　月　　19　　日
 　　　　　　　　　　　檢　察　官　   侯  詠  琪　
本件正本證明與原本無異
中　　華　　民　　國　 112　　年　　2 　　月　　3 　　日
                       書  記  官     蕭  正  玲
附錄本案論罪科刑法條：
刑法第277條第1項：
傷害人之身體或健康者，處五年以下有期徒刑、拘役或五十萬元
以下罰金。
刑法第309條第1項：
公然侮辱人者，處拘役或九千元以下罰金。