臺灣臺中地方法院九十四年度中簡字第九三六號

• 裁判案由: 違反著作權法
• 案件類型: 刑事
• 審判法院: 臺灣臺中地方法院
• 裁判日期: 94 年 04 月 18 日
• 法官: 楊真明
• 被告: 甲○○、因違反著作權法案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（九十四年度速偵字第

臺灣臺中地方法院刑事簡易判決　　　　　　　　　　九十四年度中簡字第九三六號
聲　請　人　臺灣臺中地方法院檢察署檢察官
被　　　告　甲○○
右列被告因違反著作權法案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（九十四年度速偵字第
三二五七號），本院判決如左：
主 文
甲○○共同明知係侵害著作財產權之光碟重製物而散布，處有期徒刑陸月，如易科罰
金，以叁佰元折算壹日。
附表一、二、三、四所示之光碟重製物、新臺幣一百七十元，均沒收。
犯罪事實及理由
一、本案犯罪事實、證據及應適用之法條，除附件之檢察官聲請簡易判決處刑書犯罪
事實欄第二行關於「九十四年二月五日上午」記載之後，應補充「七時三十分起
」；第七、八行關於「如扣押物品清單、清冊所示之盜版影音光碟」之記載，應
更正為「如本判決附表一、二所示之盜版影音光碟（即一般所稱之ＶＣＤ）共四
百二十九片」；第十行關於「如扣押清冊所示之盜版音樂光碟」之記載，應更正
為「如本判決附表三、四所示之盜版音樂光碟共三百二十片」；第十二行關於「
上述盜版光碟七百四十九片」之記載，應更正為「如本判決附表一、二、三、四
所示之盜版影音光碟及盜版音樂光碟共七百四十九片，及販賣所得新臺幣（下同
）一百七十元」外，其餘均引用如附件所示檢察官聲請簡易判決處刑書之記載。
二、被告甲○○與代號「老闆」之成年男子間就上開違反著作權法之犯行，有犯意聯
絡及行為之分擔，均為共同正犯。另如本判決附表一、二、三、四所示之盜版影
音光碟及盜版音樂光碟共七百四十九片，及販賣所得一百七十元，分別為被告與
代號「老闆」之成年男子共同散布侵害著作財產權之光碟重製物所用或所得之物
品，應依著作權法第九十八條之規定宣告沒收。
三、依刑事訴訟法第四百四十九條第一項前段、第四百五十條第一項、第四百五十四
條第二項，著作權法第九十一條之一第二項、第三項、第九十八條，刑法第十一
條、第二十八條、第四十一條第一項前段，罰金罰鍰提高標準條例第二條，逕以
簡易判決處刑如主文。
如不服本簡易判決，得於簡易判決送達之日起十日內，以書狀敘述理由，向本庭提出
上訴（須附繕本）。
中 華 民 國 九十四 年 四 月 十八 日
臺灣臺中地方法院臺中簡易庭
法 官 楊真明右正本證明與原本無異。
中 華 民 國 九十四 年 四 月 十八 日
書記官
附表一、盜版影音光碟（ＶＣＤ）： 合計：２５５片
┌─┬────────┬───┬─────────────┬──────────────┐
│ │ 片 名 │片 數 │ 著 作 權 人 │ 備 註 │
├─┼────────┼───┼─────────────┼──────────────┤
│①│國家寶藏 │ １８ │美商迪士尼企業股份有限公司│ │
├─┼────────┼───┼─────────────┼──────────────┤
│②│超人特攻隊 │ １４ │美商迪士尼企業土份有限公司│ │
├─┼────────┼───┼─────────────┼──────────────┤
│③│歌劇魅影 │ １０ │美商華納兄弟娛樂公司 │ │
├─┼────────┼───┼─────────────┼──────────────┤
│④│瞞天過海２ │ １６ │美商華納兄弟娛樂公司 │ │
├─┼────────┼───┼─────────────┼──────────────┤
│⑤│亞歷山大帝 │ ９ │美商華納兄弟娛樂公司 │３片裝 │
├─┼────────┼───┼─────────────┼──────────────┤
│⑥│北極特快車 │ １４ │美商華納兄弟娛樂公司 │ │
├─┼────────┼───┼─────────────┼──────────────┤
│⑦│再見了，可魯 │ ２０ │美商華納兄弟娛樂公司 │ │
├─┼────────┼───┼─────────────┼──────────────┤
│⑧│鳳凰號 │ ２２ │美商廿世紀福斯影片股份有限│ │
│ │ │ │公司 │ │
├─┼────────┼───┼─────────────┼──────────────┤
│⑨│鯊魚黑幫 │ ２６ │美商環球市影片製作有限責任│ │
│ │ │ │合夥 │ │
├─┼────────┼───┼─────────────┼──────────────┤
│⑩│門當父不對 │ ３４ │美商哥倫比亞影片股份有限公│ │
│ │ │ │司 │ │
├─┼────────┼───┼─────────────┼──────────────┤
│⑪│功 夫 │ ２４ │美商哥倫比亞影片股份有限公│ │
│ │ │ │司 │ │
├─┼────────┼───┼─────────────┼──────────────┤
│⑫│刀鋒戰士３ │ ４ │美商新線製作股份有限公司 │ │
├─┼────────┼───┼─────────────┼──────────────┤
│⑬│手札情緣 │ １０ │美商新線製作股份有限公司 │ │
├─┼────────┼───┼─────────────┼──────────────┤
│⑭│泳往直前 │ ２ │美商米高梅影片股份有限公司│ │
├─┼────────┼───┼─────────────┼──────────────┤
│⑮│公主徹夜狂歡 │ ４ │美商米高梅影片股份有限公司│ │
├─┼────────┼───┼─────────────┼──────────────┤
│⑯│阿飛正傳 │ ８ │美商派拉蒙影片股份有限公司│ │
├─┼────────┼───┼─────────────┼──────────────┤
│⑰│波特萊爾的冒險 │ ２０ │美商派拉蒙影片股份有限公司│ │
└─┴────────┴───┴─────────────┴──────────────┘
附表二、非告訴之盜版影音光碟（ＶＣＤ）： 合計：１７４片
┌─┬────────┬───┬─────────────┬──────────────┐
│ │ 片 名 │片 數 │ │ 備 註 │
├─┼────────┼───┼─────────────┼──────────────┤
│①│天下無賊 │ ２２ │ │ │
├─┼────────┼───┼─────────────┼──────────────┤
│②│鬼娃也有種 │ ３４ │ │ │
├─┼────────┼───┼─────────────┼──────────────┤
│③│靈 │ １４ │ │ │
├─┼────────┼───┼─────────────┼──────────────┤
│④│血肉森林 │ １８ │ │ │
├─┼────────┼───┼─────────────┼──────────────┤
│⑤│三 更２ │ １０ │ │ │
├─┼────────┼───┼─────────────┼──────────────┤
│⑥│六 壯 士 │ ４ │ │ │
├─┼────────┼───┼─────────────┼──────────────┤
│⑦│雪地靈犬 │ １４ │ │ │
├─┼────────┼───┼─────────────┼──────────────┤
│⑧│緊急逃亡 │ ２ │ │ │
├─┼────────┼───┼─────────────┼──────────────┤
│⑨│奪 魂 鋸 │ ３８ │ │ │
├─┼────────┼───┼─────────────┼──────────────┤
│⑩│惡靈魔咒 │ １４ │ │ │
├─┼────────┼───┼─────────────┼──────────────┤
│⑪│錯的多美麗 │ ２ │ │ │
├─┼────────┼───┼─────────────┼──────────────┤
│⑫│雷霆殺陣 │ ２ │ │ │
└─┴────────┴───┴─────────────┴──────────────┘
附表三、盜版音樂光碟（ＣＤ） 合計：２２３片
┌─┬────────┬────┬──┬──────────────┬─────────┐
│ │專 輯 名 稱 │ 演唱人 │片數│ 著 作 權 人 │ 備 註 │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│①│絕對痴心‧手放開│ 李聖傑 │ ８ │滾石國際音樂股份有限公司 │ │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│②│Stefanie │ 孫燕姿 │１１│華納國際音樂股份有限公司 │ │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│③│活出生命 │ 張學友 │１０│上華國際企業股份有限公司 │ │
│ │LIVE演唱會 │ │ │ │ │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│④│歐若拉 │ 張韶函 │ ４ │福茂唱片音樂股份有限公司 │ │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│⑤│聽 說 │ 劉若英 │１６│科藝百代股份有限公司 │ │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│⑥│新歌＋PARTY精選 │ 蔡依林 │１１│新力哥倫比亞音樂股份有限公司│ │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│⑦│ＥＮＣＯＲＥ │ S.H.E │１４│華研國際音樂股份有限公司 │ │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│⑧│男人海洋 │ 周傳雄 │１１│環球國際唱片股份有限公司 │ │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│⑨│雙面人 │ 伍 佰 │１２│艾迴股份有限公司 │ │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│⑩│奇幻樂園演唱會 │ S.H.E │ ７ │華研國際音樂股份有限公司 │ │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│⑪│燕尾蝶 │ 梁靜茹 │１４│滾石國際音樂股份有限公司 │ │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│⑫│雙棲動物 │ 蔡健雅 │１５│華納國際音樂股份有限公司 │ │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│⑬│神的孩子都在跳舞│ 五月天 │１７│滾石國際音樂股份有限公司 │ │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│⑭│感謝‧情人 │ 黃品源 │１７│滾石國際音樂股份有限公司 │ │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│⑮│愛重生 │ ipis │ ４ │滾石國際音樂股份有限公司 │ │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│⑯│兩 極 │ 任賢齊 │ ９ │滾石國際音樂股份有限公司 │ │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│⑰│聽威廉的歌 │ 立威廉 │ ６ │科藝百代股份有限公司 │ │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│⑱│心中的日月 │ 王立宏 │１１│新力哥倫比亞音樂股份有限公司│ │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│⑲│達 人 │ 羅志詳 │１１│艾迴股份有限公司 │ │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│⑳│ONE芳新歌＋精選 │ 萬 芳 │ ４ │滾石國際音樂股份有限公司 │ │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│㉑│妮裳神話 │ 布蘭妮 │１１│博德曼股份有限公司 │ │
└─┴────────┴────┴──┴──────────────┴─────────┘
附表四、非告訴之盜版音樂（ＣＤ） 合計：１１７片
┌─┬────────┬────┬──┬──────────────┬─────────┐
│ │專 輯 名 稱 │ 演唱人 │片數│ 著 作 權 人 │ 備 註 │
│ │ │ │ │ │ │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│①│問 情 │ 黃思婷 │１０│ │ │
│ │ │ │ │ │ │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│②│愛到坎站 │ 孫淑媚 │１１│ │ │
│ │ │ │ │ │ │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│③│狐 狸 │ 河莉秀 │１０│ │ │
│ │ │ │ │ │ │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│④│愛情衝衝衝 │ 陳 雷 │ ７ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│④│思相枝 │ 蔡小虎 │１０│ │ │
│ │ │ │ │ │ │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│⑤│愛著啊 │ 江 蕙 │ ３ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│⑥│舞曲大帝國（上、│ 未 載 │２４│ │２ＣＤ │
│ │下） │ │ │ │ │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│⑦│因為愛‧巨星閃耀│ 未 載 │ ９ │ │ │
│ │情歌最精選 │ │ │ │ │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│⑧│狂電二勢力０２ │ 未 載 │ ９ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│⑨│亞洲搖頭精選 │ 未 載 │１２│ │ │
│ │ │ │ │ │ │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│⑩│舞曲大閱兵２ │ 未 載 │ ３ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│⑪│Sweetest Thing │ 未 載 │ ５ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
├─┼────────┼────┼──┼──────────────┼─────────┤
│⑫│巴黎戀人 │ 未 載 │ ２ │ │２ＣＤ │
│ │電視原聲帶 │ │ │ │ │
└─┴────────┴────┴──┴──────────────┴─────────┘
附錄本案論罪科刑法條：
著作權法第九十一條之一第二、三項：
明知係侵害著作財產權之重製物而散布或意圖散布而公開陳列或持有者，處三年以
下有期徒刑，得併科新臺幣七萬元以上七十五萬元以下罰金。犯前項之罪，其重製物為光碟者，處六月以上三年以下有期徒刑，得併科新臺幣二
十萬元以上二百萬元以下罰金。但違反第八十七條第四款