臺灣臺南地方法院100年度智簡字第30號

• 裁判案由: 違反著作權法等
• 案件類型: 刑事
• 審判法院: 臺灣臺南地方法院
• 裁判日期: 100 年 06 月 30 日
• 法官: 包梅真
• 當事人: 臺灣臺南地方法院檢察署檢察官、吳秋賢

臺灣臺南地方法院刑事簡易判決　　　　 100年度智簡字第30號公　訴　人　臺灣臺南地方法院檢察署檢察官
被　　　告　吳秋賢
上列被告因違反著作權法等案件，經檢察官提起公訴（99年度偵字第17149號 、第14180號），被告自白犯罪，本院裁定以簡易
判決處刑，判決如下：
主 文
吳秋賢犯著作財產權法第九十一條之一第三項前段之散布侵害著作財產權之光碟罪，處有期徒刑拾壹月，扣案如附表三編號１至５所示之物均沒收；又犯販賣猥褻之影音光碟罪，處有期徒刑肆月，扣案如附表三編號３至６所示之物均沒收。應執行有期徒刑壹年壹月，緩刑參年，並應按附表二所示時間、金額，支付得利影視股份有限公司損害賠償。扣案如附表三編號１至６所示之物均沒收。
事實及理由
一、犯罪事實：吳秋賢為址設臺南市○○區○○路二段一七０號「好來屋二手影音專賣（營利事業登記為浪漫滿屋影音專賣店）之負責人，明知其以每片新臺幣（下同）二十元之價格向姓名年籍不詳、綽號「偉仔」之成年男子所購入附表一之光碟，係未經附表一所示各享有著作財產權之公司同意而擅自重製之視聽著作；亦明知向「偉仔」所購入，內容含有男女性交、性器官特寫等畫面之色情光碟片，屬猥褻物品，不得任意散布、販賣或公然陳列，竟基於明知係侵害著作財產權之重製光碟而散布，及販賣猥褻物品之犯意，分別持己有之燒錄器將上開色情光碟予以重製（詳如附表四），及以己有之電腦主機、印表機列印附表一、四影片之封面後，即自民國九十八年七、八月間某日起，在上址店內，以每片五十元之價格販賣上開盜版光碟及色情光碟予不特定人牟利，每日獲利最高可達約一千餘元。嗣經警方於九十九年九月十一日十九時許，持本院核發搜索票，在上址執行搜索，當場扣得盜版光碟九十片、色情光碟一千二百七十八片、影片目錄十一本、燒錄器二臺、電腦主機（內含燒錄機）一臺及印表機二臺等物，始悉上情。
二、上開犯罪事實，有下列證據可資證明：
㈠被告於本院之自白。
㈡告訴代理人曾冠華於警詢之證述。
㈢搜索扣押筆錄、扣押物品目錄表、查扣涉嫌違反著作權法物品目錄表各一份、移送封緘證物照片十八張、現場採證照片五十五張。
㈣扣案盜版光碟九十片、色情光碟一千二百七十八片。
㈤得利影視股份有限公司刑事委任狀、鑑識證明書各一份。
㈥告訴人所提出中藝、派拉蒙、華納、福斯、環球、IPA等公
司之授權合約、相關影片之錄影節目審查合格證明書、中藝國際影視股份有限公司刑事委任狀一份、錄影節目審查申請流程表、中藝國際影視（股）公司專屬授權得利影視（股）公司發行影片證明書。
三、論罪科刑
㈠核被告所為，係犯著作權法第九十一條之一第三項、第二項之明知係侵害著作財產權之光碟重製物而散布罪及刑法第二百三十五條第一項之販賣猥褻物品罪。被告意圖散布而公開陳列及持有系爭盜版光碟之低度行為，為散布之高度行為所吸收，不另論罪。另按刑事法若干犯罪行為態樣，本質上原具有反覆、延續實行之特徵，立法時既予特別歸類，定為犯罪構成要件之行為要素，則行為人基於概括之犯意，在密切接近之一定時、地持續實行之複次行為，倘依社會通念，於客觀上認為符合一個反覆、延續性之行為觀念者，於刑法評價上，即應僅成立一罪，學理上所稱「集合犯」之職業性、營業性或收集性等具有重複特質之犯罪均屬之，例如經營、從事業務、收集、販賣、製造、散布等行為概念者是（最高法院九十五年度台上字第一○七九號判決意旨可資參照）。而被告以開設影音專賣店為業，主觀上即有於密切接近之時地，反覆散布系爭盜版光碟及販賣系爭色情光碟，且客觀上被告在密集時地反覆散布系爭盜版光碟及販賣系爭色情光碟，亦未曾間斷，依上說明，被告多次非法散布系爭盜版光碟及販賣系爭色情光碟之舉措，均仍應評價認係各別屬包括一罪之集合犯。被告所犯上開二罪，犯意各別，行為互殊，應予分論併罰。
㈡起訴意旨原認「叛獄風雲」、「鬼影」、「特務間諜」、「亞當等大人」、「2012」、「屍樂園」、「史前巨鱷2」、
「長江七號」、「備胎女王」、「奪天書」、「黑暗金控」（即起訴書附表一編號7、9、21、23、38-44）等影片，均
屬侵害著作財產權之重製物，惟告訴人得利影視股份有限公司已具狀表明非專屬授權人，且發行影片之公司又未指證扣案上開影片屬擅自重製物，因認被告散布此部分光碟，尚無法遽認已違反著作權法第九十一條之一第三、二項之罪，犯罪事實應予減縮。
㈢爰審酌被告無視政府多年來一再宣導反盜版之法律觀念，為貪圖小利，販賣盜版光碟，時間長達近一年，除直接損及智慧財產權人之利益，間接亦危及文化正常發展，又長時間大量販賣猥褻光碟片，助長淫風，嚴重破壞社會善良風俗，殊為不該，惟被告尚無前科，素行良善，且犯後坦認犯行，態度良好，並積極與告訴人得利影視股份有限公司達成和解，盡力彌補其所受損害及取得其諒解，有調解筆錄一紙附卷可稽等一切情狀，分別量處如主文所示之刑，並定其應執行刑。
㈣末查，被告前未曾因故意犯罪受有期徒刑以上刑之宣告，有卷附被告前案紀錄表可按，本次係因一時失慮，始罹刑章，且被告犯後已坦認犯行，並深表悔意，且就違反著作權法部分，已與告訴人得利影視股份有限公司達成民事和解，告訴人亦表示願原諒被告，本院認被告經此偵審程序，當知所警惕，信無再犯之虞，併宣告緩刑三年，以啟自新。又緩刑宣告，得斟酌情形，命犯罪行為人向被害人支付相當數額之財產或非財產上之損害賠償，刑法第七十四條第二項第三款定有明文。被告已與告訴人達成調解，約定應賠償告訴人新臺幣（下同）三十萬元，並於一百年四月二十日前給付十二萬元，餘款十八萬元，分二十四期給付，自一百年六月一日起至清償完畢止，按月於每月一日給付七千五百元，由被告直接匯款入告訴人於第一商業銀行長泰分行開設之帳號00000000000號帳戶內。本院考量告訴人權益之保障，認於被告緩
刑期間課予上開負擔，應屬適當，爰依據雙方民事調解條件，扣除已於一百年四月二十日給付之十二萬元及一百年六月一日匯款之七千五百元外，餘未給付部分，併予宣告被告應按附表二所示時間、金額、方式，支付告訴人損害賠償。又依刑法第七十四條第四項規定，此附帶條件得為民事強制執行名義，且依刑法第七十五條之一第一項第四款規定，被告倘有違反上揭所定負擔情節重大，得撤銷其緩刑之宣告，附此說明。
㈤扣案如附表三編號１至６所示之物，均依法沒收。
四、依刑事訴訟法第四百四十九條第二項、第四百五十條、第四百五十四條，刑法第十一條前段、著作權法第九十一條之一第三項、第二項、第九十八條，刑法第二百三十五條第一項、第三項、第五十一條第五款、第三十八條第一項第二款、第七十四條第一項第一款、第二項第三款，逕以簡易判決處刑如主文。
五、如不服本判決，應於判決送達後十日內，以書狀敘述理由並附繕本，向本院提出上訴狀。
中 華 民 國 100 年 6 月 30 日刑事第十一庭 法 官 包梅真
以上正本證明與原本無異。
書記官 李淑秋
中 華 民 國 100 年 6 月 30 日附錄本案論罪科刑法條全文
著作權法第91條之1：
擅自以移轉所有權之方法散布著作原件或其重製物而侵害他人之著作財產權者，處3年以下有期徒刑、拘役，或科或併科新臺幣
50萬元以下罰金。
明知係侵害著作財產權之重製物而散布或意圖散布而公開陳列或持有者，處3年以下有期徒刑，得併科新臺幣7萬元以上75萬元以下罰金。
犯前項之罪，其重製物為光碟者，處6月以上3年以下有期徒刑，得併科新臺幣20萬元以上2百萬元以下罰金。但違反第87條第4款規定輸入之光碟，不在此限。
犯前二項之罪，經供出其物品來源，因而破獲者，得減輕其刑。
附表一：
┌──┬─────────┬──┬──────┬────────┐
│編號│中文片名 │數量│發行公司 │國內代理商 │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│1 │雙面驚魂 │1 │中藝國際影視│得利影視股份有限│
│ │ │ │股份有限公司│公司(非專屬授權)│
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│2 │奪魂鋸６ │1 │中藝國際影視│得利影視股份有限│
│ │ │ │股份有限公司│公司(非專屬授權)│
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│3 │重案對決 │1 │中藝國際影視│得利影視股份有限│
│ │ │ │股份有限公司│公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│4 │與狗狗的十個約定 │2 │中藝國際影視│得利影視股份有限│
│ │ │ │股份有限公司│公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│5 │淚光閃閃 │1 │中藝國際影視│得利影視股份有限│
│ │ │ │股份有限公司│公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│6 │人工進化 │1 │中藝國際影視│得利影視股份有限│
│ │ │ │股份有限公司│公司(非專屬授權)│
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│7 │赤壁２ │2 │中藝國際影視│得利影視股份有限│
│ │ │ │股份有限公司│公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│9 │亞瑟的奇幻王國２ │1 │中藝國際影視│得利影視股份有限│
│ │ │ │股份有限公司│公司(非專屬授權)│
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│10 │陰牙人 │1 │中藝國際影視│得利影視股份有限│
│ │ │ │股份有限公司│公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│11 │特種部隊： │1 │派拉蒙家庭娛│得利影視股份有限│
│ │眼鏡蛇的崛起 │ │樂 │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│12 │鋼鐵人２ │1 │派拉蒙家庭娛│得利影視股份有限│
│ │ │ │樂 │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│13 │隔離島 │1 │派拉蒙家庭娛│得利影視股份有限│
│ │ │ │樂 │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│14 │人質殺手 │1 │Internationa│得利影視股份有限│
│ │ │ │l Production│公司(專屬授權) │
│ │ │ │Association.│ │
│ │ │ │Inc,Inc │ │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│15 │邁阿密風雲(影集) │16 │環球家庭影視│得利影視股份有限│
│ │ │ │ │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│16 │崖上的波妞 │1 │博偉家庭娛樂│得利影視股份有限│
│ │ │ │公司 │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│17 │波斯王子：時之刃 │1 │博偉家庭娛樂│得利影視股份有限│
│ │ │ │公司 │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│18 │魔法師的學徒 │1 │博偉家庭娛樂│得利影視股份有限│
│ │ │ │公司 │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│19 │唐山大地震 │1 │博偉家庭娛樂│得利影視股份有限│
│ │ │ │公司 │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│20 │玩具總動員１ │1 │博偉家庭娛樂│得利影視股份有限│
│ │ │ │公司 │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│21 │玩具總動員３ │1 │博偉家庭娛樂│得利影視股份有限│
│ │ │ │公司 │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│22 │愛上大明星 │1 │博偉家庭娛樂│得利影視股份有限│
│ │ │ │公司 │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│23 │超人特攻隊 │1 │博偉家庭娛樂│得利影視股份有限│
│ │ │ │公司 │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│24 │風聲 │1 │博偉家庭娛樂│得利影視股份有限│
│ │ │ │公司 │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│25 │超世紀封神榜 │1 │華納家庭影視│得利影視股份有限│
│ │ │ │ │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│26 │硫磺島的英雄們 │1 │華納家庭影視│得利影視股份有限│
│ │ │ │ │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│27 │來自硫磺島的信 │1 │華納家庭影視│得利影視股份有限│
│ │ │ │ │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│28 │全面啟動 │2 │華納家庭影視│得利影視股份有限│
│ │ │ │ │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│29 │獵豔 │1 │華納家庭影視│得利影視股份有限│
│ │ │ │ │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│30 │半夜鬼上床 │1 │華納家庭影視│得利影視股份有限│
│ │ │ │ │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│31 │慾望城巿２ │1 │華納家庭影視│得利影視股份有限│
│ │ │ │ │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│32 │哈利波特： │1 │華納家庭影視│得利影視股份有限│
│ │鳳凰會的密令 │ │ │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│33 │孤兒怨 │1 │華納家庭影視│得利影視股份有限│
│ │ │ │ │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│34 │敗者為王 │1 │華納家庭影視│得利影視股份有限│
│ │ │ │ │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│35 │怪獸大戰外星人 │1 │派拉蒙家庭娛│得利影視股份有限│
│ │ │ │樂 │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│36 │吸血鬼了沒 │1 │福斯家庭娛樂│得利影視股份有限│
│ │ │ │ │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│37 │天龍特攻隊 │2 │福斯家庭娛樂│得利影視股份有限│
│ │ │ │ │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│38 │騎士出任務 │1 │福斯家庭娛樂│得利影視股份有限│
│ │ │ │ │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│39 │阿凡達 │1 │福斯家庭娛樂│得利影視股份有限│
│ │ │ │ │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│40 │鼠來寶２ │1 │福斯家庭娛樂│得利影視股份有限│
│ │ │ │ │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│41 │約會喔麥尬 │1 │福斯家庭娛樂│得利影視股份有限│
│ │ │ │ │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│42 │越獄風雲（影集） │26 │福斯家庭娛樂│得利影視股份有限│
│ │ │ │ │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│43 │絕命尬車 │1 │環球家庭影視│得利影視股份有限│
│ │ │ │ │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│44 │索命條碼 │1 │環球家庭影視│得利影視股份有限│
│ │ │ │ │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│45 │左邊最後那棟房子 │1 │環球家庭影視│得利影視股份有限│
│ │ │ │ │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│46 │玩命關頭４ │1 │環球家庭影視│得利影視股份有限│
│ │ │ │ │公司(專屬授權) │
├──┼─────────┼──┼──────┼────────┤
│47 │關鍵指令 │1 │環球家庭影視│得利影視股份有限│
│ │ │ │ │公司(專屬授權) │
├──┴─────────┼──┴──────┴────────┤
│總片數 │90片 │
└────────────┴──────────────────┘

附表二
┌─────┬─────────────┬───────────┐
│受 領 人 │給付時間、金額（新臺幣） │給付方式 │
├─────┼─────────────┼───────────┤
│得利影視股│自民國100年7月1日起至102年│由被告吳秋賢匯款至得利│
│份有限公司│5月1日止，每月為1期，共分 │影視股份有限公司設於第│
│ │23期，於每月1日給付7,500元│一商業銀行長泰分行、帳│
│ │。如有一期未給付，視為全部│號：00000000000號帳戶 │
│ │到期。 │內。 │
└─────┴─────────────┴───────────┘

附表三：
┌──┬─────┬──┬─────────┐
│編號│扣案名稱 │數量│沒收之依據 │
├──┼─────┼──┼─────────┤
│1 │盜版光碟 │90 │著作權法第98條 │
├──┼─────┼──┼─────────┤
│2 │影片目錄 │11 │著作權法第 98 條 │
├──┼─────┼──┼─────────┤
│3 │電腦主機 │1 │著作權法第98條及刑│
│ │(內含燒錄 │ │法第38條第1項第2款│
│ │機1台 │ │ │
├──┼─────┼──┼─────────┤
│4 │彩色印表機│2 │同上 │
├──┼─────┼──┼─────────┤
│5 │燒錄器 │2 │刑法第38條第1項第2│
│ │ │ │款 │
├──┼─────┼──┼─────────┤
│6 │色情光碟 │1278│刑法第235條第3項 │
├──┼─────┼──┼─────────┤
│7 │未經告訴之│431 │與本案無關，無庸沒│
│ │光碟片 │ │收 │
├──┼─────┼──┼─────────┤
│8 │空白光碟片│250 │與本案無關，無庸沒│
│ │ │ │收 │
└──┴─────┴──┴─────────┘