臺灣臺南地方法院107年度易字第491號

• 裁判案由: 傷害
• 案件類型: 刑事
• 審判法院: 臺灣臺南地方法院
• 裁判日期: 107 年 04 月 30 日
• 法官: 張郁昇
• 當事人: 瞿三華、被告林中利

臺灣臺南地方法院刑事判決　　　　　　　107年度易字第491號公　訴　人　臺灣臺南地方法院檢察署檢察官
被　　　告　瞿三華
林中利
上列被告因傷害案件，經檢察官提起公訴（106年度偵字第00000號、107年度偵字第2888號），本院判決如下：
主 文
本件公訴不受理。
理 由
一、公訴意旨如起訴書所載（如附件）。
二、按告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前得撤回其告訴；又告訴經撤回者，應諭知不受理之判決，並得不經言詞辯論為之，刑事訴訟法第238條第1項、第303條第3款、第307
條分別定有明文。
三、查本件告訴人兼被告瞿三華、林中利相互告訴傷害案件，經本院核係觸犯刑法第277條第1項之傷害罪，依同法第287條
前段規定，須告訴乃論。茲據告訴人瞿三華、林中利於本院第一審言詞辯論終結前，於民國107年4月26日成立調解，並具狀撤回告訴，有撤回告訴狀2紙在卷可稽（本院卷第37、39頁），依照上開說明，本件爰不經言詞辯論，逕為諭知不
受理之判決。
據上論斷，應依刑事訴訟法第303條第3款、第307條，判決如主
文。
中 華 民 國 107 年 4 月 30 日刑事第五庭 法 官 張郁昇
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受本判決後10日內向本院提出上訴書狀，並應敘述具體理由。其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書狀（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿逕送上級法院」。
書記官 呂伊謦
中 華 民 國 107 年 4 月 30 日附件：
臺灣臺南地方法院檢察署檢察官起訴書
106年度偵字第21445號107年度偵字第2888號被 告 瞿三華 男 59歲（民國00年00月00日生）
住臺南市○○區○○路000號
國民身分證統一編號：Z000000000號被 告 林中利 男 56歲（民國00年0月00日生）
住臺南市○○區○○街000巷00號
國民身分證統一編號：Z000000000號上列被告等因傷害案件，已經偵查終結，認應提起公訴，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、瞿三華、林中利同為址設臺南市○○區○○路0 段000 號冠昌塑膠企業股份有限公司之員工，於民國106 年10月13日深夜1 時許在上址倉庫內，雙方因工作交接發生爭執，竟均基於傷害他人身體之犯意，瞿三華徒手掐住林中利之頸部、林中利則咬瞿三華之左手，致瞿三華受有左手咬傷之傷害，林中利受有右頸破皮3 公分、2 公分、1 公分2 處、左頸破皮2 公分2 處等傷害。
二、案經瞿三華、林中利告訴暨臺南市政府警察局歸仁分局報告偵辦。
證據並所犯法條
一、證據清單及待證事實：
┌──┬───────────┬──────────────┐
│編號│ 證據方法 │ 待證事實 │
├──┼───────────┼──────────────┤
│ 一 │被告兼告訴人瞿三華於警│被告瞿三華坦承於上開時、地掐│
│ │詢及本署訊問時之供述 │告訴人林中利頸部之事實。 │
│ │ │ │
├──┼───────────┼──────────────┤
│ 二 │被告兼告訴人林中利於警│被告林中利坦承於上開時、地咬│
│ │詢及本署訊問時之供述 │告訴人瞿三華左手之事實。 │
│ │ │ │
├──┼───────────┼──────────────┤
│ 三 │達仁外科診所、台灣基督│證明告訴人瞿三華、林中利受有│
│ │長老教會新樓醫療財團法│如犯罪事實欄所載傷害之事實。│
│ │人台南新樓醫院診斷證明│ │
│ │書各1紙 │ │
└──┴───────────┴──────────────┘
二、核被告瞿三華、林中利所為，均係犯刑法第277 條第1 項之普通傷害罪嫌。
三、另告訴人瞿三華指訴：被告林中利於上開時、地與伊發生衝突，亦基於公然侮辱之犯意，於上開公眾得出入之場所，對伊辱罵「幹、幹你娘」等語，亦涉犯公然侮辱犯嫌一節；然上情為被告林中利於偵查中所否認，告訴人瞿三華亦於偵查中自陳現場僅有伊與被告林中利在場，又此部分除告訴人瞿三華單一指述外，尚無其他證據以實其說，實難僅以告訴人瞿三華之指訴而遽入被告於罪。然此部分如果成立犯罪，因與前揭起訴部分具有想像競合之裁判上一罪關係，應為起訴效力所及，爰不另為不起訴處分，併此敘明。
四、依刑事訴訟法第251 條第1 項提起公訴。
此 致
臺灣臺南地方法院
中 華 民 國 107 年 2 月 8 日檢察官 蔡 佩 容
檢察官 李 佳 潔
本件證明與原本無異
中 華 民 國 107 年 3 月 2 日書記官 李 俊 穎