臺灣臺南地方法院96年度簡字第1016號

• 裁判案由: 違反著作權法
• 案件類型: 刑事
• 審判法院: 臺灣臺南地方法院
• 裁判日期: 96 年 05 月 28 日
• 法官: 陳欽賢
• 當事人: 甲○○

臺灣臺南地方法院刑事簡易判決　　　　　96年度簡字第1016號聲　請　人　臺灣臺南地方法院檢察署檢察官
被　　　告　甲○○
上列被告因違反著作權法案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（94年度偵字第14402號），本院逕以簡易判決處刑如下：
主 文
甲○○擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權，處有期徒刑陸月，如易科罰金，以銀元叁佰元即新臺幣玖佰元折算壹日。扣案如附表一所示之光碟、如附表二編號一至十四所示之光碟、電腦主機壹台、電腦螢幕壹台、鍵盤壹個、滑鼠壹個、空白光碟片柒拾陸片均沒收。又明知係侵害著作財產權之光碟重製物而散布，處有期徒刑陸月，如易科罰金，以銀元叁佰元即新臺幣玖佰元折算壹日。扣案如附表二編號十四、十五所示之光碟均沒收。應執行有期徒刑玖月，如易科罰金，以銀元叁佰元即新臺幣玖佰元折算壹日。扣案如附表一、二所示之光碟、電腦主機壹台、電腦螢幕壹台、鍵盤壹個、滑鼠壹個、空白光碟片柒拾陸片均沒收。
事實及理由
一、本件犯罪事實及證據，除補充下列事項外，餘均引用檢察官聲請簡易判決處刑書之記載（如附件）：
㈠犯罪事實部分：補充被告甲○○上網販售附表二編號14、15所示光碟之價格為每片新臺幣200至300元不等。
㈡證據部分：增列「①查獲照片10幀、②告訴代理人乙○○、丙○○二人於警詢中之指訴、③被告向台南東城郵局申用之00000000000000號帳戶存摺影本、開戶資料及④中華郵政公司自動櫃員機儲戶交易明細表影本」等事證。
二、依刑事訴訟法第449條第1項前段、第450條第1項、第454條
第2項，著作權法第91條第1項、第91條之1第3項、第98條（前段及但書），刑法第11條前段、第2條第1項前段，修正前刑法第41條第1項前段、第2項、第51條第5款，廢止前罰金
罰鍰提高標準條例第2條，並參酌檢察官就被告所犯二罪具
體請求各量處被告有期徒刑六月乙節，逕以簡易判決處刑如主文。
三、如不服本案判決，得自收受送達之日起10日內向本院提起上訴。
中　　華　　民　　國　　96　　年　　5 　　月　　28　　日刑事第十庭 法　官　陳欽賢
以上正本證明與原本無異
書記官　陳麗雅
中　　華　　民　　國　　96　　年　　5 　　月　　28　　日附錄本案論罪科刑法條全文：
著作權法第91條第1項
擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權者，處 3 年以下有期徒
刑、拘役，或科或併科新臺幣 75 萬元以下罰金。
著作權法第91條之1第2、3項
明知係侵害著作財產權之重製物而散布或意圖散布而公開陳列或持有者，處3年以下有期徒刑，得併科新臺幣7萬元以上75 萬元
以下罰金。
犯前項之罪，其重製物為光碟者，處 6 月以上 3 年以下有期徒刑，得併科新臺幣20萬元以上2百萬元以下罰金。但違反第87條
第4款規定輸入之光碟，不在此限。
附表一
┌──┬──────┬───────┬──┬────┐│編號│音樂著作名稱│著作財產權利人│數量│扣案光碟││ │ │ │ │標註名稱│├──┼──────┼───────┼──┼────┤│ 一 │未完成 │華納國際音樂股│1 │MP3 ││ │ │份有限公司 │ │ │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│ 二 │勇敢 │同上 │同上│同上 　││ │ │ │ │ │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│ 三 │我要的幸福 │同上 │同上│孫燕姿我││ │ │ │ │要的幸福│├──┼──────┼───────┼──┼────┤│ 四 │風箏 │同上 │同上│孫燕姿風││ │ │ │ │箏 │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│ 五 │堅持到底 │新力博德曼音樂│同上│MP3（1）││ │ │娛樂股份有限公│ │ ││ │ │司 │ │ │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│ 六 │唯一 │同上 │同上│MP3（3）││ │ │ │ │ │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│ 七 │他一定很愛你│同上 │同上│阿杜 ││ │ │ │ │ │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│ 八 │THE POWER OF│同上 │同上│席琳狄翁││ │LOVE │ │ │ │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│ 九 │屋頂 │同上 │同上│吳宗憲　││ │ │ │ │ │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│ 十 │海嘯 │同上 │同上│瘐澄慶 │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│十一│I AM YOUR │同上 │同上│席琳狄翁││ │ANGRL │ │ │ │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│十二│BILLIE JEAN │同上 │同上│麥克傑可││ │ │ │ │森 │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│十三│除此之外 │豐華唱片股份有│同上│MP3（B）││ │ │限公司 │ │ │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│十四│DREAMS │環球國際唱片股│同上│MP3（4）││ │ │份有限公司 │ │ │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│十五│一切 │科藝百代股份有│同上│MP3（A）││ │ │限公司 │ │ │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│十六│我愛你那麼多│同上 │同上│蕭亞軒 │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│十七│你愛上他 │上華國際音樂股│同上│MP3（2）││ │ │份有限公司 │ │ │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│十八│昨天 │滾石國際音樂股│同上│梁靜茹 ││ │ │份有限公司 │ │ │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│十九│消滅 │同上 │同上│莫文蔚 │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│二十│漂浪 │同上 │同上│伍佰 │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│二一│鴨子 │同上 │同上│蘇慧倫 │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│二二│愛一個人好難│福茂唱片音樂股│同上│蘇永康 ││ │ │份有限公司 │ │ │└──┴──────┴───────┴──┴────┘附表二
┌──┬──────┬───────┬──┬────┐│編號│視聽著作名稱│著作財產權利人│數量│扣案光碟││ │ │ │ │ 格式 │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│ 一 │小姐好辣（ │美商迪士尼企業│2 │VCD ││ │THE HOT │股份有限公司 │ │ ││ │CHICK） │ │ │ │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│ 二 │神鬼拍檔（ │同上 │同上│同上 　││ │BAD COMPANY │ │ │ ││ │） │ │ │ │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│ 三 │怪獸電力公司│同上 │同上│同上 ││ │（MONTERS, │ │ │ ││ │INC.） │ │ │ │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│ 四 │星際寶貝（ │同上 │同上│同上 ││ │LILO&SITCH）│ │ │ │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│ 五 │神隱少女 │同上 │同上│同上 ││ │（SPIRITED │ │ │ ││ │AWAY） │ │ │ │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│ 六 │冰原歷險記 │美商二十世紀福│同上│同上 ││ │（ICE AGE） │斯影片股份有限│ │ ││ │ │公司 │ │ │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│ 七 │星際大戰二部│同上 │3 │同上 ││ │曲（STARS │ │ │ ││ │WARS： │ │ │ ││ │EPISODEⅡ │ │ │ ││ │-ATTACK OF │ │ │ ││ │THE CLONES）│ │ │ │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│ 八 │關鍵報告 │同上 │同上│同上 ││ │（MINORITY │ │ │ ││ │REPORT） │ │ │ │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│ 九 │限制級戰警 │美商哥倫比亞影│2 │同上　 ││ │（XXX） │片股份有限公司│ │ │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│ 十 │一家之鼠（ │同上 │同上│同上 ││ │STUART │ │ │ ││ │LITTLE） │ │ │ │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│十一│一家之鼠2（ │同上 │同上│同上 ││ │（STUART │ │ │ ││ │LITTLE2） │ │ │ │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│十二│功夫 │哥倫比亞亞洲影│1 │同上 ││ │（KUNG FU │片股份有限公司│ │ ││ │HUSTLE） │ │ │ │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│十三│魔戒首部曲- │美商新線製作股│3 │同上 ││ │魔戒現身（ │份有限公司 │ │ ││ │LORD OF THE │ │ │ ││ │RINGS：THE │ │ │ ││ │FELLOWSHIP │ │ │ ││ │OF THE RING │ │ │ ││ │） │ │ │ │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│十四│007第20集-誰│美商聯美股份有│2 │同上 ││ │與爭鋒（THE │限公司 │ │ ││ │ANOTHER DAY │ │ │ ││ │） │ │ │ │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│十五│神鬼戰士（ │美商環球影片製│1 │DVD ││ │GLADIATOR） │作有限責任合夥│ │ │├──┼──────┼───────┼──┼────┤│十六│絕地戰警2（ │同上 │同上│同上 ││ │BAD BOYSⅡ）│ │ │ │└──┴──────┴───────┴──┴────┘