臺北高等行政法院裁定

高等行政訴訟第二庭

110年度訴字第53號

聲請人

NHK Spring Co., Ltd.（日本発条株式会社）

代表人

Takashi Kayamoto（茅本隆司）

訴訟代理人

徐頌雅 律師

訴訟代理人

歐陽漢菁律師

訴訟代理人

任芳儀 律師

相對人

公平交易委員會

代表人

李鎂（主任委員）

訴訟代理人

王義明

黃明超

趙宗彥

上列聲請人因與相對人公平交易委員會間公平交易法事件，對於中華民國112年8月31日本院110年度訴字第53號判決，聲請更正判決，本院裁定如下︰

主文

理由

一、按判決如有誤寫、誤算或其他類此之顯然錯誤者，法院得依聲請或依職權以裁定更正；其正本與原本不符者，亦同，民事訴訟法第232條第1項定有明文。此項規定，依行政訴訟法第218條規定，於行政訴訟之裁判準用之。

二、查本院前開判決原本及正本有如主文所示之顯然錯誤，應予更正。至聲請人另就上開判決第7頁第15、16行「以及交換自身硬碟產品之實際銷售資訊等」、第8頁末行「就交換自身硬碟產品之實際銷售資訊」等句中關於「硬碟」之記載，聲請更正為「硬碟懸架」一節，經查，上開判決所載詞句，均為本院依聲請人民國112年6月14日「行政訴訟綜合辯論意旨狀」所載內容（見該書狀第26、27頁、第37頁）而整理於該判決「原告起訴主張及聲明」欄內，關於「硬碟」等文字，皆原文照錄原告之上開書狀所載，如有錯誤，為該書狀記載內容之錯誤，核無判決誤寫或其他顯然錯誤之情，是聲請人此部分之聲請顯屬無稽，應予駁回。